-
1
Før første gangs bruk av appa-
ratet, les denne originale bruks-
anvisningen, følg den og oppbevar den for
senere bruk eller for overlevering til neste
eier.
– Det er tvingende nødvendig å lese sik-
kerhetsinstruksene nr. 5.956-309.0 før
maskinen settes i drift!
– Informer straks forhandleren ved trans-
portskader.
Anvisninger om innhold (REACH)
Aktuell informasjon om stoffene i innholdet
finner du under:
www.kaercher.com/REACH
FARE
Anvisning om en umiddelbar truende fare
som kan føre til store personskader eller til
død.
몇
ADVARSEL
Anvisning om en mulig farlig situasjon som
kan føre til store personskader eller til død.
몇
FORSIKTIG
Anvisning om en mulig farlig situasjon som
kan føre til mindre personskader.
OBS
Anvisning om en mulig farlig situasjon som
kan føre til materielle skader.
– Følg gjeldende lovpålagte nasjonale
forskrifter for væskestrålemaskiner.
– Følg gjeldende lovpålagte nasjonale
forskrifter om ulykkesforhindring. Væs-
kestrålemaskinen må kontrolleres re-
gelmessig og resultatene av kontrollen
skal protokollføres.
– Sikkerhetsanvisningene vedrørende
rengjøringsmidlene som anvendes
(dvs. på etiketten) skal følges.
Arbeidsplassen er ved betjeningspanelet.
Ytterligere arbeidsplasser befinner seg ved
tilbehørsapparatene (spyleinnretninger)
som er tilknyttet tappestedene, avhengig
av oppbyggingen av anlegget.
–
Bruk egnede verneklær og vernebriller
som beskyttelse mot tilbakesprut av
vann og smuss.
– Dette anlegget leverer vann med høyt
trykk til etterkoblede høytrykksrengjø-
ringsenheter. Det installeres fast i et tørt
rom. Det skal der være vanntilkobling
og strømtilkobling i henhold til angivel-
sene i tekniske data. Det skal ikke være
varmere enn 40°C på monteringsste-
det. Fordeling av høytrykksvann skjer
gjennom fast installerte rørledningsnett.
– Som høytrykksmedium skal det bare
brukes rent vann. Forurensninger fører
til tidlig slitasje eller avleiringer i appara-
tet.
– Ved vannhardhet over 9 °dH kan det
være nødvendig med tiltak for å senke
hardheten.
– Bruk av resirkulert vann må først drøf-
tes med Kärcher.
FARE
Fare for skader! Ved bruk på bensinstasjo-
ner og andre farlige steder skal relevante
sikkerhetsforskrifter følges.
Innholdsfortegnelse
Miljøvern . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
1
Risikotrinn . . . . . . . . . . . . . . . . NO
1
Symboler på maskinen . . . . . . NO
1
Sikkerhetsanvisninger . . . . . . . NO
1
Forskriftsmessig bruk . . . . . . . NO
1
Funksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
2
Sikkerhetsinnretninger. . . . . . . NO
3
Maskinorganer. . . . . . . . . . . . . NO
4
Ta i bruk. . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
5
Betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
5
Sette bort . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
5
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . NO
6
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
8
Lagring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
8
Pleie og vedlikehold. . . . . . . . . NO
8
Feilretting. . . . . . . . . . . . . . . . . NO
9
Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
11
Installasjon av anlegget . . . . . . NO
12
EU-samsvarserklæring . . . . . . NO
13
Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
13
Kundetjeneste . . . . . . . . . . . . . NO
14
Miljøvern
Materialet i emballasjen kan re-
sirkuleres. Ikke kast emballasjen
i husholdningsavfallet, men le-
ver den inn til resirkulering.
Gamle apparater inneholder ver-
difulle materialer som kan resir-
kuleres. Disse bør leveres inn til
gjenvinning. Batterier, olje og lig-
nende stoffer må ikke komme ut
i miljøet. Gamle maskiner skal
derfor avhendes i egnede inn-
samlingssystemer.
Vennligst ikke slipp ut motorolje, fyringsol-
je, diesel eller bensin i naturen. Beskytt
jordsmonnet og deponer brukt olje på en
miljøvennlig måte.
Kärcher-rengjøringsmiddel er avskiller-
vennlig (ASF). Det betyr at en oljeavskillers
funksjon ikke blir hindret. En liste av anbe-
falte rengjøringsmidler er vist i kapittel "Til-
behør".
Risikotrinn
Symboler på maskinen
Fare for brannskader! Ad-
varsel mot varme kompo-
nenter.
Sikkerhetsanvisninger
Arbeidsplasser
Personlig verneutstyr
Ved rengjøring av støyfor-
sterkende deler skal det
brukes hørselvern for å
unngå hørselskader.
Forskriftsmessig bruk
Ikke la avløpsvann med oljeinnhold kom-
me ned i jordsmonnet, vann eller avløps-
system. Motorvask og understellsvask skal
derfor bare utføres på egnede steder med
oljeavskiller.
115
NO
Содержание 1.509-501.0
Страница 2: ...2...
Страница 149: ...7 Kuvassa HDC 20 16 A Korkeapaineliit nt DN 15 M22x1 5 B Vesiliit nt 3 4 tasotiivistyksell Mitat 580 860 820 615 149 FI...
Страница 158: ...2 1 2 3 4 5 HDC 20 8 H HDC 20 16 H 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A DN 15 B DN 20 C DN 20 12 13 14 1 V 11 10 9 158 EL...
Страница 159: ...3 10 HDC 20 8 30 HDC 20 16 6 10 HDC 20 8 30 HDC 20 16 159 EL...
Страница 161: ...5 30 cm K rcher 0 1 30 6 0 161 EL...
Страница 163: ...7 HDC 20 16 A DN 15 M22x1 5 B 3 4 580 860 820 615 163 EL...
Страница 164: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 40 mm 28 mm 2 Nm 29 mm 6 Nm 500 1 6 288 016 0 1000 40 mm 164 EL...
Страница 165: ...9 K rcher 1 7 01 02 03 04 1 30 05 2 06 07 08 ON 165 EL...
Страница 166: ...10 0 01 02 03 04 05 06 07 166 EL...
Страница 170: ...14 170 EL...
Страница 186: ...2 1 2 3 4 5 HDC 20 8 H HDC 20 16 H 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A DN 15 B DN 20 C DN 20 12 13 14 1 V 11 10 9 186 RU...
Страница 187: ...3 10 HDC 20 8 30 HDC 20 16 6 10 HDC 20 8 30 HDC 20 16 187 RU...
Страница 189: ...5 30 Karcher 0 1 30 6 0 189 RU...
Страница 191: ...7 HDC 20 16 A DN 15 M22x1 5 B 3 4 580 860 820 615 191 RU...
Страница 192: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 40 192 RU...
Страница 193: ...9 Karcher 1 7 01 02 03 04 1 30 05 2 06 07 08 EIN 193 RU...
Страница 194: ...10 0 01 02 03 04 05 06 07 194 RU...
Страница 198: ...14 198 RU...
Страница 312: ...2 1 2 3 4 5 HDC 20 8 H HDC 20 16 H 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A DN 15 B DN 20 C DN 20 12 13 14 1 V 11 10 9 312 BG...
Страница 313: ...3 10 HDC 20 8 30 HDC 20 16 6 10 HDC 20 8 30 HDC 20 16 313 BG...
Страница 315: ...5 30 cm K rcher 0 1 30 6 0 315 BG...
Страница 317: ...7 HD 20 16 A DN 15 M22x1 5 B 3 4 580 860 820 615 317 BG...
Страница 318: ...8 T o 40 3 6 288 016 200 3 5 40 mm 28 2 Nm 29 6 Nm 500 1 6 288 016 0 1000 40 mm 318 BG...
Страница 319: ...9 K rcher 1 7 01 02 03 04 1 30 05 2 06 07 08 319 BG...
Страница 320: ...10 0 01 02 03 04 05 06 07 320 BG...
Страница 324: ...14 324 BG...
Страница 368: ...2 1 2 3 4 5 HDC 20 8 H HDC 20 16 H 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A DN 15 B DN 20 C DN 20 12 13 14 1 V 11 10 9 368 UK...
Страница 369: ...3 10 HDC 20 8 30 HDC 20 16 6 10 HDC 20 8 30 HDC 20 16 369 UK...
Страница 371: ...5 30 K rcher 0 1 30 6 0 371 UK...
Страница 373: ...7 HDC 20 16 A DN 15 M22x1 5 B 3 4 580 860 820 615 373 UK...
Страница 374: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 40 374 UK...
Страница 375: ...9 K rcher 1 7 01 02 03 04 1 30 05 2 06 07 08 375 UK...
Страница 376: ...10 0 01 02 03 04 05 06 07 376 UK...
Страница 380: ...14 380 UK...
Страница 381: ......
Страница 382: ......
Страница 383: ......
Страница 384: ...http www kaercher com dealersearch...