208
Български
Указание
При
пълен
резервоар
за
мръсна
вода
всмукателната
турбина
се
изключва
и
на
дисплея
се
показва
“”.
1.
Свалете
изпускателния
маркуч
от
държача
и
отворете
капака
на
изпускателния
маркуч
.
Фигура
S
1
Изпускателен
маркуч
за
мръсна
вода
2.
Притиснете
края
на
маркуча
и
го
спуснете
над
приспособлението
за
изхвърляне
.
3.
Регулирайте
силата
на
струята
мръсна
вода
чрез
притискане
на
края
на
маркуча
.
4.
Промийте
резервоара
за
мръсна
вода
с
чиста
вода
.
5.
Затворете
капака
на
изпускателния
маркуч
.
6.
Поставете
с
натиск
маркуча
за
мръсна
вода
в
държача
на
уреда
.
Система
за
промиване
на
резервоара
за
мръсна
вода
(
опция
)
1.
Свалете
изпускателния
маркуч
от
държача
и
отворете
капака
на
изпускателния
маркуч
.
2.
Затворете
капака
на
резервоара
за
мръсна
вода
.
3.
Свържете
маркуч
за
подаване
на
вода
към
извода
за
вода
на
системата
за
промиване
на
резервоара
за
мръсна
вода
.
4.
Отворете
подаването
на
вода
и
промивайте
резервоара
за
мръсна
вода
приблизително
30
секунди
.
5.
При
необходимост
повторете
процеса
на
промиване
2
до
3
пъти
.
6.
Затворете
подаването
на
вода
.
7.
Отделете
маркуча
за
подаване
на
вода
от
уреда
.
8.
Затворете
изпускателния
маркуч
за
мръсна
вода
и
го
поставете
с
натиск
в
държача
.
Изпразване
на
резервоара
за
груби
отпадъци
Резервоар
за
груби
отпадъци
има
само
на
R-
почистващи
глави
.
1.
Повдигнете
и
извадете
резервоара
за
груби
отпадъци
.
2.
Изпразнете
резервоара
за
груби
отпадъци
.
3.
Поставете
отново
резервоара
за
груби
отпадъци
.
Изпускане
на
чиста
вода
1.
Отворете
затварящото
приспособление
на
резервоара
за
чиста
вода
.
2.
Изпуснете
чистата
вода
.
3.
Почистете
филтъра
.
4.
Поставете
затварящото
приспособление
на
резервоара
за
чиста
вода
.
Паркиране
на
уреда
1.
Завъртете
превключвателя
за
избор
на
програма
на
положение
“OFF”.
2.
Извадете
Intelligent Key.
3.
Подсигурете
уреда
срещу
самоволно
придвижване
.
4.
При
необходимост
заредете
акумулатора
.
Сив
Intelligent Key
Сивият
Intelligent Key
предоставя
на
персонала
по
контрола
разширени
права
и
възможности
за
настройка
.
1.
Поставете
Intelligent Key.
2.
Изберете
желаната
функция
чрез
завъртане
на
бутона
Информация
.
Движение
при
транспортиране
1.
Поставете
превключвателя
за
избор
на
програма
на
“
Движение
за
транспортиране
”.
2.
Натиснете
бутона
Информация
.
В
менюто
Движение
за
транспортиране
могат
да
се
правят
следните
настройки
:
● Нулиране
на
брояча
за
поддръжка
● управление
на
ключовете
● Избор
на
формата
на
четките
● Време
на
работа
по
инерция
● Настройка
на
типа
акумулатор
● Основна
настройка
● Настройка
на
езика
● Превключващо
меню
● Фабрична
настройка
Нулиране
на
брояча
за
поддръжка
Ако
се
изпълнява
показана
на
дисплея
работа
по
поддръжката
,
след
това
съответният
брояч
за
поддръжка
трябва
да
се
нулира
.
1.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
се
покаже
“Maintenance Cntr”.
2.
Натиснете
бутона
Информация
.
Показват
се
показанията
на
брояча
.
3.
Завъртете
бутона
Информация
,
докато
се
покаже
броячът
,
който
трябва
да
бъде
изтрит
.
4.
Натиснете
бутона
Информация
.
5.
Изберете
“Yes”
чрез
въртене
на
бутона
Информация
.
6.
Натиснете
бутона
Информация
.
Броячът
се
изтрива
.
Указание
Броячът
за
сервизно
обслужване
може
да
се
нулира
само
от
сервиза
.
Броячът
за
сервизно
обслужване
показва
времето
,
оставащо
до
следващия
срок
за
сервизно
обслужване
от
сервиза
.
управление
на
ключовете
В
частта
от
менюто
“Key Manager”
се
задават
правата
за
всеки
използван
жълт
Intelligent Key
и
се
настройва
езикът
на
показанието
на
дисплея
за
този
Intelligent Key.
1.
Поставете
сивия
Intelligent Key.
2.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
на
дисплея
се
покаже
частта
от
менюто
“Key Manager”.
3.
Натиснете
бутона
Информация
.
4.
Извадете
сивия
Intelligent Key
и
поставете
жълтия
Intelligent Key,
който
ще
бъде
персонализиран
.
5.
Чрез
въртене
на
бутона
Информация
изберете
частта
от
менюто
,
която
ще
бъде
променена
.
6.
Натиснете
бутона
Информация
.
7.
Чрез
въртене
на
бутона
Информация
изберете
настройката
на
частта
от
менюто
.
8.
Потвърдете
настройката
с
натискане
на
частта
от
менюто
.
9.
Чрез
въртене
на
бутона
Информация
изберете
следващата
част
от
менюто
,
която
ще
бъде
променена
.
10.
След
като
всички
настройки
са
направени
,
извикайте
менюто
“Save?”
чрез
въртене
на
бутона
Информация
.
11.
Натиснете
бутона
Информация
.
Правата
се
запаметяват
.
Появява
се
показанието
на
дисплея
“Key
Manager continue?”.
●
Yes:
Програмиране
на
друг
Intelligent Key
●
No:
Излизане
от
меню
Ключове
12.
Натиснете
бутона
Информация
.
Избор
на
формата
на
четките
Тази
функция
е
необходима
при
смяна
на
почистващата
глава
.
1.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
на
дисплея
се
покаже
частта
от
менюто
“Brush Head”.
2.
Натиснете
бутона
Информация
.
3.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
се
маркира
желаната
форма
на
четките
.
4.
Натиснете
бутона
Информация
.
5.
Задвижете
подемния
задвижващ
механизъм
за
смяна
на
почистващата
глава
чрез
въртене
на
бутона
Информация
:
“up”:
Вдигане
“down”:
Спускане
“OFF”:
Спиране
6.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
се
покаже
частта
от
менюто
“OFF”.
7.
Натиснете
бутона
Информация
.
Менюто
се
затваря
.
Управлението
изпълнява
рестартиране
.
Време
на
работа
по
инерция
1.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
на
дисплея
се
покаже
частта
от
менюто
“After-Run Time”.
2.
Натиснете
бутона
Информация
.
3.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
се
маркира
желаната
функция
.
4.
Натиснете
бутона
Информация
.
5.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
се
покаже
желаното
време
на
работа
по
инерция
.
6.
Натиснете
бутона
Информация
.
Настройка
на
типа
акумулатор
1.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
на
дисплея
се
покаже
частта
от
менюто
“Battery Menu”.
2.
Натиснете
бутона
Информация
.
3.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
се
маркира
желаният
тип
акумулатор
.
4.
Натиснете
бутона
Информация
.
Основна
настройка
След
изключването
на
уреда
направените
по
време
на
работа
промени
на
параметрите
на
отделните
програми
за
почистване
се
нулират
до
основната
настройка
.
1.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
на
дисплея
се
покаже
частта
от
менюто
“Basic Settings”.
2.
Натиснете
бутона
Информация
.
3.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
се
маркира
желаната
програма
за
почистване
.
4.
Натиснете
бутона
Информация
.
5.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
се
маркира
желаният
параметър
.
6.
Натиснете
бутона
Информация
.
Настроената
стойност
мига
.
7.
Настройте
желаната
стойност
със
завъртане
на
бутона
Информация
.
8.
Натиснете
бутона
Информация
.
Настройка
на
езика
1.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
на
дисплея
се
покаже
частта
от
менюто
“Language”.
2.
Натиснете
бутона
Информация
.
3.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
бъде
маркиран
желаният
език
.
4.
Натиснете
бутона
Информация
.
Превключващо
меню
В
това
меню
се
разрешават
или
блокират
работните
светлини
.
1.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
се
покаже
“Switch Menu”.
2.
Натиснете
бутона
Информация
.
3.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
се
маркира
“Work Light”.
4.
Натиснете
бутона
Информация
.
Фабрична
настройка
Възстановяват
се
фабричните
настройки
на
всички
параметри
за
почистването
.
1.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
се
покаже
частта
от
менюто
“Factory Settings”.
2.
Натиснете
бутона
Информация
.
3.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
се
подчертае
“Yes”.
4.
Натиснете
бутона
Информация
.
Настройка
на
параметри
за
програми
за
почистване
Всички
параметри
за
програми
за
почистване
се
запазват
,
докато
бъде
избрана
друга
настройка
.
1.
Поставете
превключвателя
за
избор
на
програма
на
желаната
програма
за
почистване
.
2.
Натиснете
бутона
Информация
.
Изобразява
се
първият
параметър
за
настройка
.
3.
Натиснете
бутона
Информация
Настроената
стойност
мига
.
4.
Настройте
желаната
стойност
със
завъртане
на
бутона
Информация
.
5.
Потвърдете
променената
настройка
с
натискане
на
бутона
Информация
или
изчакайте
,
докато
настроената
стойност
се
възприеме
автоматично
след
10
секунди
.
6.
Изберете
следващия
параметър
чрез
въртене
на
бутона
Информация
.
7.
След
като
промените
всички
желани
параметри
,
въртете
бутона
Информация
,
докато
се
покаже
частта
от
менюто
“Quit Menu?”.
8.
Натиснете
бутона
Информация
.
Менюто
се
затваря
.
Транспортиране
ОПАСНОСТ
Преминаване
по
наклони
Опасност
от
нараняване
При
товарене
и
разтоварване
използвайте
уреда
само
на
наклони
до
максималната
стойност
(
вж
.
глава
“
Технически
данни
”).
Движете
се
бавно
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Несъблюдаване
на
теглото
Опасност
от
наранявания
и
повреди
При
транспортиране
съблюдавайте
теглото
на
уреда
.
1.
При
монтирана
D-
почистваща
глава
свалете
дисковите
четки
от
главата
на
четката
.
2.
При
транспортиране
в
превозни
средства
осигурявайте
уреда
срещу
изплъзване
и
обръщане
,
като
следвате
валидните
инструкции
.
Фигура
T
1
Колан
за
укрепване
Съхранение
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Несъблюдаване
на
теглото
Опасност
от
наранявания
и
повреди
При
съхранението
вземайте
под
внимание
теглото
на
уреда
.
ВНИМАНИЕ
Замръзване
Разрушаване
на
уреда
от
замръзваща
вода
Излейте
напълно
водата
от
уреда
.
Съхранявайте
уреда
на
място
,
където
липсват
условия
за
замръзване
.
При
избора
на
мястото
за
паркиране
съблюдавайте
допустимото
общо
тегло
на
уреда
,
за
да
не
застрашите
устойчивостта
.
● Този
уред
трябва
да
се
съхранява
само
във
вътрешни
помещения
.
Содержание 1.246-022
Страница 2: ...2 ...
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...A ...
Страница 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Страница 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Страница 7: ...AL AM AN AO AP ...
Страница 258: ......
Страница 259: ......