www.karag.it
FLORA 200
(S-1030)
INSTALLATION MANUAL
EN FR
IT
DE GR
Страница 1: ...www karag it FLORA 200 S 1030 INSTALLATION MANUAL EN FR IT DE GR...
Страница 2: ...2 FLORA 200 S 1030 KARAG is not responsible for any spelling or typographical mistakes...
Страница 3: ...3 FLORA 200 S 1030...
Страница 4: ...A 200 S 1030 1 Level and screw the vertical wall profiles Niveler et serrer les profil s mur verticals Livellare ed avvitare i profili muro verticali Richten sie das Wandprofil aus und schreiben sie e...
Страница 5: ...le guide orizzontali sui profili verticali portando l incavo speciale per il pannello fisso per impostare la struttura in metallo Schrauben Sie die horizontalen F hrungen zur vertikalen Profil der sp...
Страница 6: ...izionare il telaio con il pannello fisso nei profili verticali gi avvitati alla parete Setzen Sie im Rahmen vom stabilen Glas innerhalb der vertikalen Profile die Sie an die Wand bereits geschraubt ha...
Страница 7: ...du cristal Fissare avvitando gli attacchi speciali alla guida orizzontale da un lato e applicando la guarnizione di stabilizzazione appropriata sull altro lato in tutta l altezza del cristallo Sicher...
Страница 8: ...profiles with magnets and the rollers Placer les profil s d tanch it les profils avec des aimants et les rouleaux Posizionare i profili di tenuta i profili con magneti e i rulli Setzen Sie die Dichtu...
Страница 9: ...e correttamente la guida inferiore H ngen Sie die T ren auf der oberen F hrung ein und verriegeln Sie diese durch Dr cken der Federn auf den unteren Rollen um die untere F hrung angemessen zu bernehme...
Страница 10: ...10 FLORA 200 S 1030 11 Place the handles on the doors Placer les poign es sur les portes Posizionare le maniglie sulle ante Setzen Sie die Griffe an den T ren...
Страница 11: ...ione da ogni lato Die Wandprofile erm glichen die Anpassung von 30 mm von jeder Seite 30mm Level and fix with suitable screws the frame with the vertical wall profile Niveller et stabiliser le cadre p...
Страница 12: ...a Srl 7 25 Aprile street 41 042 FIORANO MODENESE MO ITALIA 30 0039 0536 921230 info karag it www karag it Copyright 2016 KARAG Italia Srl Apply silicone around Appliquer autour de la silicone Applicar...
