Kapriol KSW 750 Скачать руководство пользователя страница 1

Kapriol power tools // 45

www.kapriol.com

750

watt

225

mm

LEVIGATRICI PER CARTONGESSO

 / DRYWALL SANDERS / PONCEUSES PO       UR PLAQUE DE PLÂTRE

KSW 750 

IT

EN

FR

n. 2 adattatori per scarico polveri

 / 

n. 2 

dust exhaust adapters / n. 2 adaptateurs 

pour l’évacuation de la poussière

CARATTERISTICHE TECNICHE 

TECHNICAL CHARACTERISTICS / 

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

DOTAZIONE 

INCLUDED EQUIPMENT 

/ ÉQUIPEMENT INCLUS

OFF

ON

PRO 

 

TOOLS

PR

OF

ESSIONA

L

Q UALITY

VACUUM 

CLEANER

DUSTY

86

MODELLO 

/ MODEL / MODÈLE

KSW 750

Articolo 

/ Item / Article

57100

Potenza 

/ Power / Puissance

750 W

Tensione 

/ Voltage / Tension

230V - 50Hz

Velocità (6 posizioni) 

/ Speed (6 positions) / Vitesse (6 positions)

1000-2100 rpm

Ø

 Disco abrasivo 

/ Abrasive disc / Disque abrasif

225 mm

Tubo aspirazione 

/ Suction hose / Tuyau d'aspiration

4 mt

Peso 

/ Weight / Poids

4,3 Kg

Ø

 Disco abrasivo 

/ Abrasive disc / 

Disque abrasif

Levigatrice per cartongesso dotata di motore elettrico a trazione diretta, senza albero flessibile, 

potente, resistente e duraturo con testa di levigatura snodata assicura un'elevata flessibilità, 

adattandosi perfettamente a tutte le pareti e soffitti. Prestazioni e levigature di livello professionale.

Drywall sander with direct-drive, shaftless, powerful, durable electric motor with articulated sanding head that 

ensures high flexibility, perfectly adapting to all walls and ceilings. Professional-level performance and sanding.
Ponceuse pour placoplâtre avec moteur électrique à entraînement direct, sans arbre flexible, puissant et durable. 

La tête de ponçage articulée garantit une grande flexibilité et s'adapte parfaitement à tous les murs et plafonds. 

Performances et ponçage de niveau professionnel.

1 Tubo aspirazione

 

/

 

1 Suction hose / 1 

Tuyau d'aspiration

1 Chiave esa 1 Cacciavite 

doppio

 / 

1 Hex key + 1 Double screwdriver / 

1 clé hexa 1 tournevis double

6 Ganci ferma cavi

 

/

 

6 Cable

clips / 6 clips pour les câbles

2 Spazzole di ricambio

 

/

 

2 Spare 

brushes / 2 brosses de rechange

1 borsa per il trasporto

 / 

1 carry bag / 

1 sac de transport

Controllo rotazione disco a 6 velocità

 / 6-speed 

disc rotation control / Contrôle de rotation du disque 

à 6 vitesses

Collegamento con sistema di 

aspirazione

 / Connection with 

suction system / Connexion avec le 

système d'aspiration

Illuminazione a led a 360°, i LED sono protetti 

da un rivestimento resistente alla polvere che 

ne rende facile la pulizia

 

/ 360° LED lighting, the 

LED lights are protected by a dust resistant coating, 

making them easy to clean / Illumination LED à 

360°, les LED sont protégées par un revêtement 

anti-poussière qui les rend faciles à nettoyer.

Carter removibile per levigare anche gli angoli più 

complessi

 

/ Removable carter for sanding even the most 

complex corners / Enveloppe amovible pour le ponçage 

des angles les plus complexes

Manico ripiegabile ed estensibile

 

/ Foldable 

and extendible handle / Poignée pliable et 

extensible

COMPATIBILE CON 

/ COMPATIBLE 

WITH 

/ COMPATIBLE AVEC

6 dischi abrasivi a grana

differente

 

6 different grain abrasive discs / 6 

disques abrasifs de grains différents

Содержание KSW 750

Страница 1: ...ra nement direct sans arbre flexible puissant et durable La t te de pon age articul e garantit une grande flexibilit et s adapte parfaitement tous les murs et plafonds Performances et pon age de nivea...

Страница 2: ...imento futuro Read the instructions contained in this manual carefully before use Keep this manual for future reference Lire attentivement les instructions contenues dans ce manuel avant utilisation C...

Страница 3: ...ti S p A presso il CENTRO ASSISTENZA di Lecco secondo i termini e le modalit riportati nella documentazione allegata ai prodotti stessi A tal fine si raccomanda di conservare la FATTURA o scontrino FI...

Страница 4: ...2011 65 EU Le norme armonizzate applicate sono le seguenti EN 62841 1 2015 EN 60745 2 3 2011 A13 2015 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 62321 2009 L esame...

Страница 5: ...ienti o parti in movimento I cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di scosse elettriche e Quando si utilizza un elettroutensile all aperto utilizzare una prolunga adatta per l uso all...

Страница 6: ...GENERALE AVVERTENZE DI SICUREZZA GENERALE PER MOLATURA LEVIGATURA SPAZZOLATURA LUCIDATURA O OPERAZIONI DI TAGLIO a Questo elettroutensile destinato a funzionare come una levigatrice Leggere tutte le...

Страница 7: ...riche CONTRACCOLPO Il contraccolpo una reazione improvvisa che si verifica quando uno degli accessori della macchina si incastra In questo caso la macchina viene spinta nella direzione di rotazione op...

Страница 8: ...bile con l ambiente Prima di iniziare i lavori di manutenzione o riparazione assicurarsi che la spina sia scollegata dalla rete Al fine di proteggere l operatore indossare sempre dispositivi di protez...

Страница 9: ...al buio garantendo velocit ed efficienza Tensione 12V Potenza 8 4 W Interruttore On Off luce LED LA MACCHINA DOTATA DI Un set di carta abrasiva vedi sotto per le caratteristiche 6 fogli abrasivi grana...

Страница 10: ...izzo effettive tenendo conto di tutte le parti del ciclo operativo come i tempi in cui lo strumento viene spento e quando inattivo oltre al tempo di attivazione Indossare protezioni per l udito 3 ISTR...

Страница 11: ...MPUGNARE LA LEVIGATRICE la levigatrice per cartongesso deve essere tenuta con entrambe le mani sul tubo principale le mani possono essere posizionate ovun que lungo il tubo principale per una migliore...

Страница 12: ...o l interruttore di blocco la macchina rimarr accesa anche senza dover tener appoggiata la mano sull interruttore Premere nuovamente l interruttore di blocco in questo modo la macchina si arrester IMP...

Страница 13: ...OSTITUZIONE DEL DISCO ATTENZIONE SCOLLEGARE LA LEVIGATRICE DALLA FONTE DI ALIMENTAZIONE Afferrare il disco per evitare che ruoti Per la rimozione utilizzare una chiave a brugola esagonale e ruotare l...

Страница 14: ...umento deve essere tenuto lontano dalla portata di bambini e animali domestici Evitare di esporre lo strumento alla luce solare diretta 5 SMALTIMENTO Ai sensi del D Lgs 49 2014 in attuazione alla dire...

Страница 15: ...14 www kapriol com...

Страница 16: ...inistro 44 Dado di bloccaggio 45 Ingranaggio conico 46 Cuscinetto 47 Rotore 48 Foglio di isolamento 49 Cuscinetto 50 Copertura cuscinetto 51 Anello 52 Vite 53 Statore 54 Scatola motore 55 Spazzola 56...

Страница 17: ...y Morganti S p A at the SERVICE CENTRE in Lecco Italy according to the terms and conditions specified in the documents attached to the products We therefore recommend that you keep the INVOICE or the...

Страница 18: ...e harmonized standards applied are the following EN 62841 1 2015 EN 60745 2 3 2011 A13 2015 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 62321 2009 CE certificate has...

Страница 19: ...rrent device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock 3 PERSONAL SAFETY a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a...

Страница 20: ...ries running faster than their rated speed can break and fly apart e The outside diameter and the thickness of your accessory must be within the capacity rating of your power tool Incorrectly sized ac...

Страница 21: ...wards the operator or by moving away as the direction of movement of the grinding wheel at the point of pinch Abrasive wheels may also break under these conditions Kickback is the result of misuse of...

Страница 22: ...ste material Used power tools must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility Before the beginning of the maintenance or repair works make sure the plug d...

Страница 23: ...er to be more visible on dusky sanding condition will not miss an uneven spot and would help to finish sanding faster Voltage 12V Power 8 4W Interruttore On Off luce LED INCLUDED EQUIPMENTAbrasive pap...

Страница 24: ...stimation of exposure in the actual conditions of use taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle in addition to the...

Страница 25: ...for best application CAUTION Keep the hands on the main tube Do not place the hands in the area around the sanding head The sanding head swivels in multiple directions and could jam your hand Usage Sa...

Страница 26: ...OFF Connect Sander to power circuit The Drywall Sander is equipped with a qualified switch with a lock block Depress the switch not loosen your hand this machine will be ON if press the lock block ma...

Страница 27: ...g surface NOTE Do not allow the rotating abrasive pad coming in contact with sharp protrusions Contact with protruding objects nails screws electrical boxes etc can severely damage the abrasive pad AB...

Страница 28: ...tools are faultless The power tools manufactured by the company undergo a strict quality inspection If the machine is faulty please consult the authorized service centre for repair CARBON BRUSHES REPL...

Страница 29: ...28 www kapriol com...

Страница 30: ...45 bevel gear 46 bearing 47 rotor 48 insulation sheet 49 bearing 50 bearing cover 51 wind loop 52 screw 53 stator 54 motor housing 55 carbon brush 56 screw 57 coil spring 58 brush holder 59 cable cove...

Страница 31: ...n de acuerdo con los requisitos locales NOTA INFORMATIVA INFORMATIVE NOTE Morganti SpA via Alla Santa 11 23862 Civate LC tel 39 0341 215411 fax 39 0341 215400 www kapriol com e mail kapriol kapriol c...

Отзывы: