Kanex GoPlay SideKick, Руководство пользователя

Страница: 23 / 32

FRANÇAIS
Appairage vers un nouveau périphérique : Maintenez la touche enfoncée pendant 3 secondes ou jusqu’à ce que les
quatre LED continuent à clignoter uniformément. Suivez les étapes pour appairer avec l’appareil désiré.
ESPAÑOL
Emparejamiento con un nuevo dispositivo: Presiona y mantén pulsado durante 3 segundos o hasta que los cuatro ledes
suelten destellos continuos de ENCENDIDO y APAGADO de manera equitativa. Siga los pasos para emparejar con el
dispositivo deseado.
DEUTSCH
Kopplung mit einem neuen Gerät: Für drei Sekunden oder so lange gedrückt halten, bis alle LEDs fortlaufend und
gleichmäßig ON und OFF blinken. Folgen Sie den Kopplungs-Schritten, um den Controller mit Ihrem gewünschten Gerät
zu koppeln.
PORTUGUÊS
Pareando com um novo dispositivo: Pressione e segure por 3 segundos ou até que os quatro LEDs pisquem contínuos e
uniformemente. Siga as etapas para parear com o seu dispositivo desejado.
ITALIANO
Abbinamento a un nuovo dispositivo: Tieni premuto per 3 secondi o fino a quando tutti e quattro i LED non lampeggiano
uniformemente su ON e OFF. Seguire questi passaggi per effettuare l’abbinamento con il device desiderato.
中文
配对新设备：按住按钮并保持3秒，或直至全部四个LED灯连续在“开”与“关”之间均匀闪光。按照步骤
配对您的所需设备。
日本語
新しい端末とペア設定する: 3秒間、または4つのLEDランプが全て等間隔で点滅を繰り返すまで長押ししてくだ
さい。 手順に従って、目的のデバイスとペア設定します。
한국어
새로운 장치에 페어링: 3 초 동안 누르고 있거나, LED 네 개 모두 ON과 OFF로 계속 깜박댈 때 까지 누르고 있으세요.
귀하가 원하는 장치와 페어링 하기위해, 각 단계에 따라 실행하십시오.