Kampa Rally Air 200 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 64

AIR Awning User Guide

For Models:

Rally AIR/Rally AIR Pro 200, 260, 330 & 390

Ace AIR 300, 400 & 500

Fiesta AIR Pro 280, 350 & 420

Inflatable Awning User Guide

Aufblasbares Vorzelt, Anleitung

Lufttelt Brugervejledning

Guide d’utilisation de la Tente Gonflable

Handleiding opblaasbare voortent

Oppblåsbart fortelt brukerguide

Содержание Rally Air 200

Страница 1: ... 330 390 Ace AIR 300 400 500 Fiesta AIR Pro 280 350 420 Inflatable Awning User Guide Aufblasbares Vorzelt Anleitung Lufttelt Brugervejledning Guide d utilisation de la Tente Gonflable Handleiding opblaasbare voortent Oppblåsbart fortelt brukerguide EN DE NL DK FR NO ...

Страница 2: ...2 AWN AIR UM 0715 OP EN CL OS E 1 2 4 5 3a 3b Fiesta only Rally only 6 A B A C B C A A A C Rally only ...

Страница 3: ...AWN AIR UM 0715 3 7 8 9 10 11 12 45 3 ...

Страница 4: ...4 AWN AIR UM 0715 13 14 15 15a 15b 13a 16a 16b ...

Страница 5: ...AWN AIR UM 0715 5 17 3 ...

Страница 6: ...d the main seams of your awning have been factory taped to help prevent leakage Depending upon your expectations it may be necessary to treat the remaining seams with a seam sealant Seams treated with seam sealant cannot leak Seam sealant should also be applied to areas where the taping is damaged or has peeled away through wear and tear It can also be applied to areas where a leak may have develo...

Страница 7: ...Rally Pro Take a line vertically from the edge of your caravan and peg the eyelet in this position This will regulate the distance to the poles at the front of the awning Locate the deflation valves at the bottom of each of the AirPoles 5 Ensure that the deflation valves are closed by turning the tap to a 90 angle as shown in Diagram 5 Locate the inflation valve on the awning Ensure that the valve...

Страница 8: ...d now be pegged Rally only All remaining intermediate pegging points and the awning skirt can now be secured The pegging points have a range of possible pegging options 3a Select a point that puts the awning under tension but without over stressing Once completed the awning should look taut without too many creases if necessary re adjust the pegging and if the poles are bent increase the pressure ...

Страница 9: ...plastic retainers to keep the curtains tidy during the day The blinds on the side windows roll to the side on the Rally AIR Mud Skirt Kampa AIR awnings come with an internal mud skirt to keep out draughts You can lay your carpet or groundsheet on top of this skirt Storm Tie Down Kit Optional Extra The guy lines should be utilised at all times However for extra security an optional Storm Tie Down K...

Страница 10: ...wells when wet to fill the needle holes but thread needs to become wet several times before it is totally effective This is known as weathering UV Degradation Awning fabrics can be weakened by prolonged exposure to sunlight Kampa awning fabric is treated to protect it from UV Under normal holiday use your awning will give long service but use for extended periods in strong sunlight will soon cause...

Страница 11: ...UBES WHILST THE POLES ARE INFLATED Unzip the sleeve holding the AirPole Undo the compression fittings on the punctured pole side of the isolation valve There may be one or two per pole You should now be able to remove the AirPole Unzip the protective cover of the AirPole to expose the inflatable tube NEVER UNDO THE ZIP IF THE TUBE IS UNDER PRESSURE Locate the puncture This is made easier if you bl...

Страница 12: ...strongly recommend that you carry a comprehensive spares kit including silicone waterproof spray seam sealer and tape for repairing the AirPoles Repairs to the flysheet should be made by a company recommended by Kampa or your supplying dealer Repairs and alterations made by an unauthorised company may invalidate your guarantee Guarantee Kampa AIR awnings are covered by a comprehensive guarantee an...

Страница 13: ... will be necessary to investigate the individual AirPole See the AirPole repairing and changing section of this manual If you think your awning has a water leak 1 Most suspected leakage is actually condensation see condensation section of this manual This forms on the inside of the awning fabric Try to increase the ventilation by opening the doors A waterproof groundsheet will help stop moisture f...

Страница 14: ... security in strong winds Rear Upright Pole Set Gives an improved seal against your caravan Canopy Pole Set Converts centre door of a 390 into a sun canopy Hanging Rail Fits the built in AccessoryTrack where fitted Awning Organiser Fits the built in AccessoryTrack where fitted Roof lining Insulates the roof in hot and cold weather Breeze Electric Pump 12 Volt electric pump specifically designed to...

Страница 15: ...uch dabei helfen kann die Kondensation zu verhindern und Tropfen die vom Dach fallen aufzufangen Das komplette Vorzeit ist mit einer Schicht wasserdichtem PU überzogen und die Hauptnähte Ihres Zeltes wurden versiegelt um zu verhindern dass es leckt Je nach Ihren Anforderungen kann es notwendig sein die übrigen Nähte mit einem Nahtdichtmittel zu behandeln Nähte die mit einem Nahtdichtmittel behande...

Страница 16: ...e die Leiste des Vorzeltes an der hinteren Seite des Zeltdachs Siehe Abbildung 1 durch das Schiene an Ihrem Wohnmobil in die gewünschte Position Das Vorzelt sollte sich an einem waagerechten Teil Ihres Wohnmobils befinden Siehe Abbildung 2 Stellen Sie sicher dass alle abnehmbaren Teile komplett an dem Vorzelt befestigt sind Bringen Sie die Bänder an den hinteren Ecke Ihres Vorleset fest an 3a 3b w...

Страница 17: ...nnen 9 Pumpen Sie noch ein paar Mal in das Vorzelt nachdem alle AirPole nach außen gesprungen sind bis sich die Pfosten hart anfühlen 10 Wenn Sie wollen können Sie eine Pause machen bevor Sie weiter pumpen Anpflocken Das Vorzelt sollte in der angegebenen Reihenfolge festgepflockt werden damit es die richtige Form erhält Schließen Sie alle Türen und Eingänge Die hinteren Ecken sind zu diesem Zeitpu...

Страница 18: ...e sicher dass schützende Schuhe getragen werden Abdichtende Stoßkissen Die abdichtenden Stoßkissen 15 sind die in die Rückseite eingenäht und helfen dabei die Stelle zwischen Vorzelt und Wohnmobil abzuschließen Wenn Sie die hinteren Befestigungspunkte verwenden sollten diese Kissen an das Wohnmobil gezogen werden Sie können die Abdichtung außerdem verbessern in dem Sie die optionalen aufrechten St...

Страница 19: ...ngs 2 Schließen Sie alle Türen und alle Öffnungen 3 Schließen Sie die Fensterläden oder entfernen Sie die Vorhänge Un peg the intermediate pegging points but keep the four corners in place 4 Lösen Sie die QuickPitch Aufspannungsleinen und falls Sie es verwenden die zusätzlichen Bänder Ihres Tie Down Sets 5 Lassen Sie die vier Ecken aufgestellt aber lösen Sie die übrigen Befestigungspunkte 6 Öffnen...

Страница 20: ...len Verschleiß durch Sonneneinwirkung wird nicht von unserer Garantie abdeckt Außerdem fallen unter die Garantie keine Vorzelte die dauerhaft oder nahezu dauerhaft aufgestellt werden zur Vorführung oder für kommerzielle Zwecke Kondensation Unter bestimmten Bedingungen bildet sich in dem Vorzelt Kondensationswasser Für weitere Informationen zu Kondensation bitten wir Sie zu dem Abschnitt zu Beginn ...

Страница 21: ...n Sie das Loch Das ist am einfachsten wenn Sie etwas Luft in den Schlauch geben Bei sehr kleinen Löchern kann es notwendig sein den Schlauch unter Wasser zu drücken um das Loch zu finden Wenn Sie das Loch gefunden haben können Sie den Schlauch mit einem Reparaturband reparieren Wir empfehlen das Kampa Awning Tent Repair Tape Reparaturband für Markisen und Zelte Alternativ können Sie den Schlauch e...

Страница 22: ...rte Unternehmen durchgeführt werden können Ihren Garantieanspruch zu Nichte machen Garantie Kampa AIR Vorzelte verfügen über eine umfassende Garantie und wir bieten einen ausgezeichneten Kundendienst den Sie über Ihren Fachhändler erreichen können AirPole 2 Jahre Weitere Bestandteile 1 Jahr Die Garantie umfasst Fertigungsfehler Material und Ersatzteile Die Garantie deckt keine UV Schäden ab keine ...

Страница 23: ...ch von einem Leck ausgehen müssen sie jeden einzelnen AirPole untersuchen Die Anleitung dazu finden Sie in im Bereich AirPole reparieren und auswechseln Wenn Sie meinen dass Ihr Vorzelt ein Wasserleck hat 1 Meistens handelt es sich um Kondensation wenn ein Leck vermutet wird Siehe im Bereich Kondensation dieser Anleitung Es bildet sich an der Innenseite des Vorzeltes Versuchen Sie die Belüftung zu...

Страница 24: ...et aufrechtere hinterer Pfosten Für einen verbesserten Anschluss an das Wohnmobil Stangenset für das Vordach Verwandelt die Haupttür eines 390 in ein Sonnendach Kleiderstange Passt zu der eingebauten AccessoryTrack sofern vorhanden Awning Organiser Passt zu der eingebauten AccessoryTrack sofern vorhanden Dachhimmel Isoliert das Dach bei heißem und kaltem Wetter Breeze Elektrische Pumpe Die elektri...

Страница 25: ...PU belægning over hele overfladen og de store syninger i dit fortelt har fra fabrikken været tapede for at forhindre lækage Afhængig af dine forventninger kan det være nødvendigt at behandle de resterende sømme med en sealer Syninger sømme der er behandlet med sealer kan ikke blive utætte Sealer bør også anvendes på områder hvor tapning er beskadiget eller er skrællet væk gennem slitage Sealeren k...

Страница 26: ... linje lodret fra kanten af din campingvogn og fastgør øjet i denne position Denne regulerer afstanden til stængerne på forsiden af forteltet Lokaliser ud tømnings ventilen i bunden af hver luftstang 5 Sikre dig at de lukkes ved at dreje hanen i 90 vinkel som vist i diagram 5 Lokaliser ind blæsningskanalen i teltet Værd sikker på at ventilen er skruet tæt til luftstangen ved at dreje den ydre ring...

Страница 27: ...el Pløk Punkter C bør nu pløkkes kun Rally Alle resterende mellemliggende pløkstropper og forteltets skørt kan nu sikres Pløkstrop perne har en række mulige indstillinger 3a Vælg et punkt der sætter forteltet under spænding men uden overstrække Når du er færdig skal forteltet se stramt uden for mange folder hvis nødvendigt juster da pløkning og hvis polerne er bøjet øg da trykket Når du er tilfred...

Страница 28: ...dig græskant til at holde ud træk ude Du kan lægge dit tæppe eller teltbund øverst på denne kant Storm sikrings Kit ekstraudstyr De almindelige barduner bør benyttes på alle tidspunkter Men for en ekstra sikkerheds skyld kan der tilkøbes et Storm sikrings Kit Fastgør hver stormsikring til side spændet der allerede er syet på forteltet 16a I den anden ende af sikringen finder du en metal D ring Fas...

Страница 29: ...vandet fylder nåle hullerne men tråden skal blive våd flere gange før det er helt effektiv UV nedbrydning Fortelt stoffer kan blive svækket ved længere tids udsættelse for sollys Kampa forteltstof behandles for at beskytte den mod UV Ved normal ferie brug kan dit fortelt tjene dig i lang tid men brug i længere perioder i stærkt sollys vil snart forårsage forringelse I disse tilfælde vil det være k...

Страница 30: ...STE LUFTLANGE MENS STÆNGERNE PUSTES OP Lyn manchetten omkring luftstangen op når den er tømt for luft Løsen kompression fittings på den punkterede stang på siden af afspærringsventilen Der kan være en eller to pr stang Du skulle nu være i stand til at fjerne luftstangen LYN ALDRIG LYNLÅSEN OP HVIS RØRET ER UNDER TRYK Sådan lapper du en luftstang Find punktering Dette bliver lettere hvis du blæser ...

Страница 31: ...g aldrig en lynlås op Vi anbefaler at du har et omfattende vedligeholdelses kit herunder silikone vandtæt spray sealer og tape til reparation af luftstænger Reparationer på selve teltdugen bør foretages af et firma der anbefales af Kampa eller Deres forhandler Reparationer og ændringer foretaget af en uautoriseret firma kan gøre din garanti ugyldig Garanti Kampa AIR fortelte er omfattet af garanti...

Страница 32: ...sikre at kompression fittings er strammet Hvis du stadig har mistanke om en lækage vil det være nødvendigt at undersøge den enkelte luftstang Se afsnittet om reparation af luftstang og skiftning af luftstang i denne vejledning Hvis du tror dit fortelt har en utæthed 1 De fleste mistænkte utætheder er faktisk kondens se kondens i denne vejledning Dette dannes på indersiden af forteltdugen Forsøge a...

Страница 33: ...hed i kraftig vind Støttestænger Giver en forbedret tilslutning mod din campingvogn Solsejl stang sæt Gør så du kan bruge midt døren på en 390 til et solsejl Garderobestang Passer den indbyggede AccessoryTrack hvis monteret Organiser Passer den indbyggede AccessoryTrack hvis monteret Termoloft Isolerer taget i varmt og koldt vejr Breeze elektrisk pumpe 12 Volt elektrisk pumpe specielt designet til...

Страница 34: ...anente Sur certains modèles d auvent nous proposons un vélum optionnel qui aidera aussi à prévenir les effets de la condensation et capturer les gouttes tombant du toit La toile de votre auvent a été traité avec un revêtement étanche PU sur toute sa surface pour le rendre imperméable et les coutures principales de votre tente ont été assemblées en usine de façon à prévenir les fuites Néanmoins pen...

Страница 35: ...u à ce qu il soit dans la position désirée et bien centré L auvent doit être fixé sur la partie horizontale du rail de la caravane voir Schéma 2 Assurez vous que toutes les fermetures de panneaux amovibles et portes de votre auvent soient entièrement fermés Fixez au sol les sangles des angles arrière de l auvent 3a 3b le cas échéant Chaque angle doit être fixé sous la caravane afin de tirer l auve...

Страница 36: ...e bonne quantité d air à l intérieur tirez ou poussez l avant de l auvent vers l extérieur pour que les boudins AirPoles puissent prendre leur forme 9 Lorsque tous les AirPoles ont été déployés donnez quelques coups de pompe supplémentaires jusqu à ce que les boudins soient durs au toucher 10 Si nécessaire faites une pause avant de rajouter de la pression Système d Attaches La tente doit être tend...

Страница 37: ...er autour de la tente et assurez vous qu ils portent des chaussures adéquates Bandes d étanchéité Afin de créer un joint d étanchéité entre la caravane et la tente il y a des bandes d étanchéité 15 cousues aux panneaux arrière En utilisant les points de fixation arrière ces bandes doivent être tirées vers la caravane Une pression supplémentaire pour maintenir ces bandes collées à la paroi du véhic...

Страница 38: ... webbing guy lines and if fitted the tie down kit 4 Défaites les haubans QuickPitch et le cas échéant le kit d attaches 5 Défaites les points de fixation au sol intermédiaires mais conservez les quatre coins en place Un peg the four corners and slide the awning out of the awning rail 6 Ouvrez les valves de dégonflage sur chaque mât 5 L auvent commencera à se dégonfler Patientez jusqu à ce que la p...

Страница 39: ...ons les toiles peuvent être affectées par de la condensation interne Veuillez vous reporter à la section correspondante au début du manuel pour plus d informations sur la condensation La condensation et ses effets ne sont pas couverts par la garantie SECURITE NE CUISINEZ PAS DANS LA TENTE ET N UTILISEZ PAS DE FLAMMES NUES LISEZ ATTENTIVEMENT L ETIQUETTE INDIQUANT LES PRECAUTIONS CONTRE L INCENDIE ...

Страница 40: ...le tube gonflable NE DEFAITES JAMAIS LE ZIP SI LE TUBE EST SOUS PRESSION Localisez la perforation Cela sera plus facile si vous soufflez de l air dans le tube Pour les petits trous il peut être nécessaire d immerger le tube gonflable dans l eau Une fois la perforation localisée le tube peut être réparé à l aide de ruban réparateur Nous recommandons le Ruban Réparateur pour Auvent Tente Kampa La ré...

Страница 41: ...us vous recommandons fortement un kit complet de pièces détachées comprenant un spray de silicone étanche de l enduit d étanchéité et du ruban pour réparer les AirPoles Les réparations du double toit doivent être effectuées par une société recommandée par Kampa ou par votre revendeur fournisseur Les réparations et altérations commises par une société non autorisée peuvent invalider votre garantie ...

Страница 42: ... fois la présence d humidité ou de goutes à l intérieur du toit ou murs sont en fait de la condensation voir la sections condensation de ce manuel Elle se forme à l intérieur du tissu de l auvent comme conséquence de la différence de température entre l intérieur et l extérieur et le niveau d humidité dans l air Essayez d augmenter la ventilation en ouvrant les portes Un tapis de sol étanche aider...

Страница 43: ...té supplémentaire en cas de vent violent Jeu de Mâts Arrière Supérieur Apporte une meilleure étanchéité vis à vis de votre caravane Jeu de Mâts pour Auvent Transforme la porte centrale en pare soleil Rail de Suspension Compatible avec l AccessoryTrack le cas échéant Awning Organisateur Compatible avec l AccessoryTrack le cas échéant Double Toit Isole le toit par temps chaud et froid Pompe électriq...

Страница 44: ... opvangen van druppels die van het dak vallen Het materiaal waar uw voortent gemaakt is heeft een waterdichte PU laag over de geheleoppervlakte van de tgent en de hoofdnaden van uw voortent zijn industrieel afgeplakt om lekkage te voorkomen U kunt er nog voor kiezen om de overige naden te behandelen met een naadafdichting naden die behandeld zijn met een naadafdichting kunnen niet meer lekken U ku...

Страница 45: ...de riemen dichtbij de achterste haringen Rally maar niet bij Rally pro Neem een lijn verticaal met de rand van de caravan en zet de riem vast op deze positie Dit regelt de afstand tussen de palen aan de vooaan de voortent Vind de leegloop ventielen aan de onderkant van elke Airpole 5 Zorg ervoor dat deze ventielen gesloten zijn door de klep naar een hoek van 90 graden te brengen 9 zie Afbeelding 5...

Страница 46: ...laats de haringen op de vier hoeken zodat de zij en voorkant onder lichte spanning staan Kijk binnen in de voortent of de Airpoles goed in de hulzen zitten op de bodem van de voortent Het centrale punt van de zijpanelen haring punt C moeten nu vast gezet worden geld alleen voor de Rally Nu kunt u de overige haringen vast zetten en de tochtstrook bevestigen De haring punten hebben verschillende mog...

Страница 47: ...orden 13 De touwen aan de boven hoeken kunnen aan het chassis van de caravan bevestigd worden om de tochtstrook strak te houden 13a Gordijnen Rolgordijnen De Rally Air en de Fiesta Air pro hebben rolgordijnen om de voorste ramen te bedekken deze kunnen omhoog getrokken worden vanuit de zakken onderaan de ramen De Rally Air pro en Ace Air hebben twee gordijnen om elk raampaneel te bedekken Ze hebbe...

Страница 48: ...17 voor hulp 9 Zorg ervoor dat uw volledig droog is voordat u hem in een koele droge donkere ruimte opbergt indien mogelijk uitgepakt Naden De hoofdnaden van uw voortent zijn industrieel afgeplakt om lekkage te voorkomen U kunt ervoor kiezen om de overige naden te behandelen met een naad afdichting Naadafdichting zou ook toegepast moeten wordenop plaatsen waar de afplakking beschadigd is of versle...

Страница 49: ...e Airpole Indien de druk in een van de Airpoles vermindert is inspecteer dan de aansluitslang en of de klemkoppeling stevig vast zit Als u daarna nog steeds het vermoeden heeft van een lekke Airpole zult u elke Airpole moeten controleren als het aanspannen van de klemkoppelingen het probleem niet oplost kan u een lekke Airpole hebben Het Verwijderen Van Een Airpole U kunt een airpole verwijderen i...

Страница 50: ...windschade of verwaarlosing vallen niet onder de garantie Probeer elke vorm van schade zo snel mogelijk te herstellen Ritssluitingen dienen met zorg behandeld te worden gebruik beide handen om ze te sluiten en te openen en stap er nooit op Forceer nooit een ritssluiting We raden u om een uitgebreide onderdelen kit mee te nemen inclusief waterdichte silliconen spray naadafdichting en tape voor het ...

Страница 51: ...it Als u daarna nog steeds vermoed dat u een lek heeft moet u elke Airpole inspecteren Zie het gedeelte over het herstellen en vervangen van de Airpoles U vermoedt een waterlek in uw voortent 1 De meeste vormen van lekkage is eigenlijk condensatie zie het gedeelte over condensatie in deze handleiding Dit ontstaat aan de binnenkant van het tentdoek Probeer voor extra ventilatie te zorgen door de de...

Страница 52: ...van een Rally 390 in een luifel Hangende Railing Gaat samen met de Accessory Track indien daarmee uitgerust Voortent Organiser Gaat samen met de Accessory Track indien daarmee uitgerust Hemelbekleding Isoleert het dak tegen warmte en kou Breeze Elektrische Pomp 12 volt elektrische pomp speciaal gemaakt om het opblazen van uw Kampa Air voortent nog gemakkelijker te maken Kampa produceert ook een ui...

Страница 53: ...le overflaten og hovedsømmene har blitt fabrikktapet for å unngå at det lekker Avhengig av forventningene dine blir det kanskje nødvendig å behandle de gjenværende sømmene med sømmetetningsmasse Sømmer behandlet med dette kan ikke lekke Det burde også brukes der tapingen er ødelagt eller revet av av slitasje Det kan også brukes der det har lekket Sømmetettningsmasse er tilgjengelig hos din forhand...

Страница 54: ...l brukes ikke Rally Pro Lag en linje vertikalt fra kanten av campingvognen og fest bøylen i denne posisjonen Dette vil regulere avstanden til stengene på forsiden av forteltet Finn uttaksventilene på bunnen av hver av AirPoles 5 Pass på at uttaksventilene er lukket ved å skru kranen til en 90 vinkel Som vist i diagram 5 Finn inntaksventilen på forteltet Forsikre deg om at ventilen er skrudd godt i...

Страница 55: ... forteltsskjørtet kan nå bli sikret Festepunktene har en rekke forskjellige festealternativer 3a Velg et punkt som setter forteltet under spenning men uten overvekt Fest det mellomste festepunktet og forteltes skjørt Når dette er fulført burde forteltet se stramt ut uten for mange bretter du kan eventuelt re justere festene og hvis stengene er bøyd øk trykket Når du er fornøyd med trykket skru på ...

Страница 56: ...jørmeunderlag Kampa AIR fortelt kommer med et internt understell til å holde ut utkast Du kan legge et teppe eller underlag på toppen av denne Stormfortøyningspakke Alternative ekstra Bardunene bør benyttes til enhver tid men for ekstra sikkerhet er en valgfri Stormfortøyningspakke tilgjengelig Fest hver Fortøyning på siden av spennen som allerede er sydd på forteltet 16a På andre siden av fortøyn...

Страница 57: ...åd Denne tråden sveller opp i kontakt med vann for å fylle hullene men tråden må bli våt et par ganger før den blir fullt effektiv Denne prosessen er kalt weathering UV Nedbryting Forteltets material kan bli svekket av langvarig eksponering for sollys Kampa fortelt material er behandlet for å beskytte den mot UV Under normal feriebruk vil forteltet vare lenge men bruk i lengre perioder I sterkt so...

Страница 58: ... ER OPPBLÅST Pakk opp ermet om holder AirPole Ta bort komprimeringen på den punkterte stangen ved siden av stengeventilen Det kan være en eller to per stang Du skal nå være I stand til å fjerne AirPole Pakk beskyttelsesdekselet på AirPole og få fram den oppblåsbare slangen ALDRI ÅPNE GLIDELÅSEN OM RØRET ER UNDER PRESS Finn punktering Dette kan du gjøre ved å blåse litt luft inn I røret For mindre ...

Страница 59: ...ri tråkk på dem Tving aldri opp en glidelås Vi anbefaler på det sterkeste at du tar med en såkalt Green Kit som inkluderer silikon vanntett spray sømforsegler og tape for reparering av AirPoles Reparasjoner på ytterteltet bør gjøres av et selskap anbefalt av Kampa eller forhandleren Reparasjoner og endringer foretatt av et uautorisert selskap kan oppheve garantien Garanti Kampa AIR fortelt er dekk...

Страница 60: ...r blir det nødvendig å sjekke hver individuell AirPole Se AirPole reparasjon og endringer seksjon av denne manualen Hvis du tror at forteltet ditt har en vannlekkasje 1 Det som ofte ser ut som om det lekker er faktisk kondens Se kondens seksjon av denne manualen Dette skapes på innsiden av forteltmaterialet Prøv å åpne dørene for ventilasjon Et vanntett underlag vil stoppe fuktighet I bakken å ska...

Страница 61: ... ekstra sikkerhet i sterk vind Bakre oppreist stangsett Gir deg en bedre forsegling mot din campingvogn Kalesje stangsett Konverterer midtdøren av 390 til en solkalesje Hengende skinne Passer til innebygde AccessoryTrack Forteltorganisator Passer til innebygde AccessoryTrack Taktrekk Isolerer taket I kaldt og varmt vær Breeze elektrisk pumpe 12 Volt elektrisk pumpe spesielt designet for å gjøre in...

Страница 62: ...62 AWN AIR UM 0715 ...

Страница 63: ...sind eingetragene Designs von Kampa UK Limited Eventuelle fotografier diagrammer er kun tænkt som illustration Alle størrelser og specifikationer citerede er omtrentlige og er givet som kun en indikation Kampa UK Limited forbeholder sig ret til at ændre specifikationer som anses for nødvendige uden varsel Rally Fiesta og Ace er registrerede designs eksklusivt til Kampa UK Limited Toutes les photog...

Страница 64: ...Kampa UK Limited Witham CM8 3EU Kampa UK Limited 2015 www kampa co uk ...

Результаты поиска

Содержание Rally Air 200

Отзывы:

Похожие инструкции для Rally Air 200

Бренды по названию

Популярные бренды

Kampa Rally Air 200, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Rally Air 200

Отзывы:

Похожие инструкции для Rally Air 200

Бренды по названию

Популярные бренды