Kampa PortaFlush 10, Руководство по эксплуатации

Страница: 35 / 52

4445103343 35
RU
Пожалуйста, внимательно прочтите и соблюдайте все указания, рекомен-
дации и предупреждения, содержащиеся в этом руководстве
по использованию изделия, чтобы гарантировать правильную установку,
использование и обслуживание изделия. Эта инструкция ДОЛЖНА оста-
ваться вместе с этим изделием.
Используя изделие, вы тем самым подтверждаете, что внимательно про-
читали все указания, рекомендации и предупреждения, а также, что вы
понимаете и соглашаетесь соблюдать положения и условия, изложенные
в настоящем документе. Вы соглашаетесь использовать это изделие
только по прямому назначению и в соответствии с указаниями, рекомен-
дациями и предупреждениями, изложенными в данном руководстве
по использованию изделия, а также в соответствии со всеми примени-
мыми законами и правилами. Несоблюдение указаний
и предупреждений, изложенных в данном документе может привести
к травмам вас и других лиц, повреждению вашего изделия или поврежде-
нию другого имущества, находящегося поблизости. Данное руководство
по использованию изделия, включая указания, рекомендации
и предупреждения, а также сопутствующую документацию, может подвер-
гаться изменениям и обновлениям. Актуальную информацию о продукте
можно найти на сайте kampaoutdoors.com.
Пояснение к символам
!
A
I
Указания по технике безо -
пасности
!
ОСТОРОЖНО ! Несоблюдение этих
предупреждений может привести
к смерти или серьезной травме .
• Не допускайте игр детей с туалетом
A
ВНИМАНИЕ !
• Не опирайтесь на крышку туалета.
• Держите туалет в вертикальном положении,
не переворачивайте вверх ногами
и не допускайте опрокидывания туалета.
• Держите туалет вдали от острых предметов,
которые могут проколоть баки.
Использование
по назначению
Этот переносной туалет предназначен
для использования со специализированными
химикатами, специально разработанным
для использования в переносных туалетах.
Это изделие подходит только для использования
по назначению и применения в соответствии
с данной инструкцией.
В данной инструкции содержится информация,
необходимая для правильного монтажа и/или
эксплуатации изделия. Неправильный монтаж
и/или ненадлежащая эксплуатация или техниче-
ское обслуживание приводят
к неудовлетворительной работе и возможному
отказу.
Изготовитель не несет ответственности за какие-
либо травмы или повреждение продукта
в результате следующих причин:
• Неправильная сборка или подключение, вклю-
чая повышенное напряжение
• Неправильное техническое обслуживание
или использование запасных частей, отлич-
ных от оригинальных запасных частей, предо-
ставленных изготовителем
• Изменения в продукте, выполненные без
однозначного разрешения изготовителя
• Использование в целях, отличных
от указанных в данной инструкции
Компания Kampa оставляет за собой право изме-
нять внешний вид и технические характеристики
продукта.
Техническое описание
Переносной туалет содержит два съемных бака.
Верхняя часть – это комбинированный сливной
бачок и унитаз с сиденьем и крышкой. Нижняя
часть – это бак для фекалий.
Portaflush 10 имеет 10-литровый бак
для фекалий, а PortaFlush 20 – 20-литровый бак.
ОСТОРОЖНО !
Указание по технике безопасно -
сти :
Указывает на опасную ситуацию,
которая, если ее не избежать, может
привести к травмам легкой или средней
степени тяжести.
ВНИМАНИЕ !
Указывает на ситуацию, которая, если
ее не избежать, может привести
к материальному ущербу.
УКАЗАНИЕ
Дополнительная информация
по управлению продуктом.