background image

 

28 

 

www.KALORIK.com 

MAXX Plus Air Fryer 

 200605 

 

 

 

 

1.

 

Temps / température : 

Utiliser ce bouton pour sélectionner et ajuster 

le temps et la température de cuisson avant ou pendant la cuisson. 

2.

 

Marche / Arrêt : 

Utiliser ce bouton pour démarrer et arrêter le 

processus de cuisson. Appuyer sur cette touche après avoir 
sélectionné un préréglage ou après avoir ajusté le temps et la 
température de cuisson pour démarrer la cuisson. Arrêter la cuisson 
à tout moment en appuyant à nouveau sur la touche. 

3.

 

Sélecteur :

 Utiliser ce bouton pour naviguer dans les préréglages et 

pour ajuster le temps et la température. Tourner à gauche pour 
diminuer et à droite pour augmenter. En tournant le cadran, le 
temps de cuisson augmente ou diminue rapidement par 
incréments de 1 minute et la température par 5 degrés Fahrenheit. 

Préparation pour l’usage

 : 

 

 

Placer l’appareil sur une surface stable, horizontale, et plane. 

Assurez-vous que la surface soit résistante à la chaleur et que la 
friteuse à air chaud soit 

au moins à une distance de 6 pouces (15 

cm) des objets 

qui l’en

tourent

 

Si une recette nécessite le trépied, veiller à ce qu'il soit bien placé à 
l'intérieur du panier; utiliser la poignée du trépied située au centre 
du trépied pour l'insérer ou le retirer facilement du panier.  

 

Brancher dans la prise de courant. Votre friteuse est prête à 

l’usage!

 

Attention! 

 

Ne pas remplir le panier avec de l’huile ou n’importe quel autre 

liquide : ceci pourrait causer un incendie. 

 

Ne jamais utiliser la friteuse à air chaud MAXX sans le panier 
correctement en place. 

Содержание MAXX Plus

Страница 1: ...AIR FRYER FRITEUSE AIR CHAUD EN 2 FR 21...

Страница 2: ...us a review We d love to hear about what you ve been cooking so tag kalorik on social media with your culinary masterpieces REGISTER YOUR PURCHASE To register your product simply complete the included...

Страница 3: ...T USE 7 USING YOUR MAXX AIR FRYER 8 Control panel 8 Preparing for use 9 Basket and trivet 9 Using the appliance 10 Using the preset menus 12 Defrost Function 13 Egg Function and Bonus Egg Tray 14 SETT...

Страница 4: ...mperature button 2 LCD screen 3 Air Outlet back of the unit 4 Air intake vent 5 Dial 6 Start Stop button 7 Non stick trivet 8 Non stick basket 9 Handle 10 Egg tray 11 Egg tray handles 12 Egg tray well...

Страница 5: ...st authorized service facility for examination repair or adjustment 7 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 8 Do not use outdoors 9 Do not l...

Страница 6: ...e air outlet openings Keep your hands and face at a safe distance from the steam and from the air outlet openings Also be careful of hot steam and air when you remove the pan from the appliance 25 Imm...

Страница 7: ...rn The resulting extended cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over BEFORE THE FIRST USE Unpack the applia...

Страница 8: ...ime and temperature before or during cooking 2 Start Stop Use this button to start and stop the cooking process Press after selecting a preset or after adjusting cooking time and temperature to start...

Страница 9: ...e s heating elements Do not overfill the food basket Do not cover the air inlet on the top or the air outlet on the back of the unit while the appliance is in use Do not touch the inside of the applia...

Страница 10: ...handle Always use oven mitts Unit is hot Determine the required preparation time and cooking temperature for the ingredients you are using see section Settings for reference Select a preset by turning...

Страница 11: ...king If you set the timer to half the required cooking time you will hear the timer go off when you have to shake the ingredients Tip If you set the timer to the full cooking time the timer will not g...

Страница 12: ...ps or utensils may scratch the coating of the basket When a batch of food is ready the MAXX Air Fryer is instantly ready for preparing another batch IMPORTANT If you notice the fan is not operating on...

Страница 13: ...min 400 F Shrimp 3 min 400 F Eggs 6 min 325 F Bake 30 min 350 F Veggie 10 min 400 F Potato 25 min 400 F Tofu 10 min 400 F Defrost 60 min 120 F Reheat 7 min 280 F Warm 60 min 180 F Defrost Function It...

Страница 14: ...alt pepper For best results we recommend spraying the top of the eggs lightly with a cooking oil spray Use the handles or alternatively use a fork and insert it into any of the holes near the wells to...

Страница 15: ...nts only requires a slightly shorter preparation time If some foodstuffs tend to stick at the bottom of the basket think to add some cooking oil spray in the basket prior to adding the ingredients to...

Страница 16: ...Shake For more browning cook at 400 F Pastries 7 8 400 F All data are indicative GET MORE OUT OF YOUR PRODUCT Browse Chef created recipes specifically made for your Kalorik product Visit our website...

Страница 17: ...cavity with a damp cloth or sponge Dry with a paper towel Never use abrasive products in the cavity Never immerse the appliance in water and make sure that no water or moisture penetrates the upper pa...

Страница 18: ...nack meant to be prepared in a traditional deep fryer Use snacks made to be prepared in the oven or lightly brush some oil onto the snacks for a crispier result White smoke comes out of the appliance...

Страница 19: ...ly to any defect arising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped o...

Страница 20: ...of our authorized KALORIK Service Center When sending the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions please call our Customer Service...

Страница 21: ...up entendre parler de vos aventures culinaires alors taguez kalorik sur les r seaux sociaux avec vos chefs d uvre ENREGISTREZ VOTRE ACHAT Pour enregistrer votre produit remplissez simplement le formul...

Страница 22: ...EMI RE UTILISATION 27 UTILISATION DE VOTRE FRITEUSE AIR MAXX 27 Panneau de contr le 27 Pr paration pour l usage 28 Panier et tr pied 29 Utiliser l appareil 29 Utiliser les menus pr r gl s 32 Fonction...

Страница 23: ...I CES 1 Bouton minuterie temp rature 2 cran ACL 3 Sortie d air l arri re 4 vent de prise d air 5 S lecteur 6 Bouton Marche Arr t 7 Tr pied antiadh sif 8 Panier antiadh sif 9 Poign e 10 Pochoir ufs 11...

Страница 24: ...faire fonctionner l appareil quand le cordon ou la fiche de courant sont endommag s ou dans le cas de mauvais fonctionnement ou si l appareil est endommag de n importe quelle mani re Retournez l appar...

Страница 25: ...ffe de la friteuse 21 Ne pas laisser l appareil sans surveillance lorsqu on l utilise 22 Une extr me prudence est de mise quand on enl ve le panier ou le tr pied pour retirer la graisse chaude 23 On p...

Страница 26: ...s la prise de courant renversez la Il est impossible de rentrer la fiche dans la prise de courant contactez un lectricien certifi N essayez d aucune fa on de modifier la fiche INSTRUCTIONS POUR LE C B...

Страница 27: ...ecommandons de faire fonctionner la friteuse air chaud MAXX une premi re fois pendant environ 20 minutes sans aucun aliment l int rieur Ceci aidera liminer la graisse qui pourrait avoir adh r pendant...

Страница 28: ...rnant le cadran le temps de cuisson augmente ou diminue rapidement par incr ments de 1 minute et la temp rature par 5 degr s Fahrenheit Pr paration pour l usage Placer l appareil sur une surface stabl...

Страница 29: ...f pour une performance et une durabilit ultimes Le tr pied inclus permet une circulation optimale de l air chaud autour de vos aliments pour une finition dor e et croustillante Utilisez le tr pied lor...

Страница 30: ...nal Appuyer sur le bouton Marche Arr t pour commencer la cuisson Pour ajuster le temps de cuisson appuyer une fois sur la touche Temps Temp rature pour s lectionner le temps de cuisson et utiliser le...

Страница 31: ...terie la moiti du temps de cuisson demand on pourra entendre un bip indiquant que l on doit secouer les ingr dients Conseil Si on r gle la minuterie sur le temps de cuisson total la minuterie ne fera...

Страница 32: ...ourraient rayer le rev tement du panier Quand une fourn e d aliments est finie la friteuse est imm diatement pr te pour en pr parer une autre IMPORTANT Si vous constatez que le ventilateur ne fonction...

Страница 33: ...min 400 F P pites de Poulet Nuggets 15 min 380 F Pizza rouleaux Pizza 12 min 400 F Hamburger Burger 12 min 400 F Bacon 10 min 360 F Travers Ribs 90 min 300 F Agneau Lamb 5 min 450 F Steak 10 min 450...

Страница 34: ...fonction de la dur e de d cong lation V rifier la nourriture en fonction La temp rature pour ce r glage peut tre ajust e de 80 F 140 F et la dur e de 10 minutes 60 minutes Fonction uf et pochoir ufs L...

Страница 35: ...GLAGES Le tableau suivant vous aidera s lectionner les r glages de base pour les ingr dients que vous voulez pr parer Les quantit s sugg r es pour obtenir de meilleurs r sultats sont toutes des couch...

Страница 36: ...uffer les aliments Pour r chauffer r gler la temp rature 280 F pendant un maximum de 10 minutes Aliment Temps Temp rature Secouer Information additionnelle Frites maison 16 450 F Oui Ajouter 1 2 c sou...

Страница 37: ...remplir le panier avec de l eau chaude et du liquide vaisselle Placer le tr pied dans le panier et les laisser tremper dans l eau pendant au moins 10 minutes avant de les laver dans l vier Nettoyer l...

Страница 38: ...s La temp rature r gl e est trop basse Il y a trop d aliments dans le panier Le temps de cuisson est trop court Augmentez la temp rature de cuisson Mettre des fourn es plus petites dans le panier Les...

Страница 39: ...ant la friture Rincer soigneusement les b tonnets de pommes de terre pour enlever l amidon de l ext rieur des b tonnets Les frites fra ches ne sont pas croustillantes lorsqu elles sortent de la Friteu...

Страница 40: ...Si un produit de remplacement est envoy c est la garantie restante du produit originel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l...

Страница 41: ...e internet www KALORIK com ou appelez notre d partement Service Client le pour obtenir l adresse du service apr s vente KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant...

Страница 42: ...42 www KALORIK com MAXX Plus Air Fryer 200605 Notes...

Страница 43: ...43 www KALORIK com MAXX Plus Air Fryer 200605 Notes...

Страница 44: ...ducir sin el consentimiento de los autores Todos los derechos reservados For questions please contact Para preguntas contactar a KALORIK Customer Service Servicio al Cliente Team International Group o...

Отзывы: