Kalorik MAXX AFO 52233 SS Скачать руководство пользователя страница 55 | Manualshive

Страница: 55 / 94

background image

AFO 52233 - 200605

55

www.KALORIK.com

* Les températures internes recommandées par la FDA, les autres normes de cuisson ne
sont qu'indicatives.
** En cas de doute, utilisez BAKE au temps de cuisson et à la température
recommandées fournies par votre recette lors de la cuisson de pains, tartes, gâteaux et
autres aliments plus gros qui nécessitent une cuisson interne approfondie.
Voir les notes de cuisson supplémentaires à la page suivante.

Déshydratation*:

Aliment

Épaisseur

Accesoire

Niveau

Réglage

Temp

Temps

Pommes

1/16"-
1/8"

Panier de
friture

3
(FRITURE
AIR)

déshydrater

135°F

3 ½

2-4
heures

Ananas

1/8"-1/4"

Panier de
friture

3
(FRITURE
AIR)

déshydrater

135°F

4
heures
+2-4
heures

Viande
séchée

1/4"
(dinde
ou boeuf
haché

Panier de
friture

3
(FRITURE
AIR)

déshydrater

155°F

4-6
heures

Pour utiliser votre MAXX comme déshydrateur

: Faites glisser le plateau

déshydrateur / steak 2 en 1 dans le niveau supérieur. Placez le panier pour
friture à air au 3ème niveau pour une meilleure circulation de l'air. Un
temps de cuisson plus long conduira à des résultats plus croustillants. Les
temps varieront en fonction de l'épaisseur initiale. Nous vous
recommandons de vérifier la cuisson de vos aliments déshydratés au
moment de cuisson initial indiqué et de

d’ajouter du temps de cuisson

si

nécessaire lors de la première déshydratation d'un type d'aliment.

* Les accessoires varient selon le modèle.

TIREZ LE MAXIMUM DE VOTRE PRODUIT

Parcourez les recettes créées par des chefs spécialement conçues pour
votre produit Kalorik. Visitez notre site Web www.kalorik.com pour consulter
notre vaste bibliothèque de recettes et commencer à cuisiner. Inscrivez-

vous à la liste d’envoi des courriels de Kalorik pour recevoir des offres

«
...
53
54
55
56
57
...
»

Содержание MAXX AFO 52233 SS

Страница 1: ...AFO 46045 201012 1 www KALORIK c om ADVANCE AIR FRYER OVEN FOUR FRITEUSE AIR CHAUD ADVANCE EN 2 FR 30 ES 61 HORNO FREIDORA DE AIRE ADVANCE...

Страница 2: ...rooftops tell your friends or leave us a review We d love to hear about what you ve been cooking so tag kalorik on social media with your culinary masterpieces REGISTER YOUR PURCHASE To register your...

Страница 3: ...ng your Kalorik MAXX Air Fryer Oven 11 PRODUCT AND PARTS 13 Accessory Positioning Diagrams 13 Using the Rotisserie Spit 15 FUNCTIONS 15 USING YOUR PROBE 18 To use your Temperature Smart Food Probe 18...

Страница 4: ...4 www KALORIK com AFO 52233 200605 PARTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 5: ...French door handles 3 Glass French door 4 Rails Racks and basket slots 5 Rotisserie notch 6 Heating elements top and bottom 7 Rack handle 8 Temperature probe and case 9 Air frying basket 10 Air rack 1...

Страница 6: ...ity for examination repair or adjustment 8 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 9 Do not use outdoors This appliance is for HOUSEHOLD USE O...

Страница 7: ...using containers constructed of other than metal or glass 23 Do not store any materials in this oven when not in use 24 Do not place any of the following materials in the oven paper cardboard plastic...

Страница 8: ...this appliance must be grounded This appliance is equipped with a power supply cord having a 3 prong grounding plug To minimize possible shock hazard the cord must be plugged into a mating 3 prong gro...

Страница 9: ...the oven on a flat and heat resistant surface so that it is also positioned at least 4 inches 10cm away from any surrounding objects Unwind and plug in the power cord into the wall outlet Place the sl...

Страница 10: ...sserie 3 To use rotisserie function press rotisserie button when the appropriate preset has been selected Rotisserie button will ONLY light up for presets that are compatible with this function Temper...

Страница 11: ...ou and facilitate your cooking needs The preset will blink and show the time and temperature associated with it as you scroll through To select a preset simply navigate until the desired preset is bli...

Страница 12: ...minutes the unit will emit a single beep to tell you the cooling process is complete Notes o MAXX will turn off automatically if the French Doors are open for longer than 10 minutes during a cooking p...

Страница 13: ...Cook food even faster by placing the basket on the top rack Reduce your cooking time and shake your food halfway to ensure even results Air Frying does not require oil A tablespoon of oil may be adde...

Страница 14: ...oven function Ideal for smaller food bits Doubles as a drip tray to catch grease during cooking when slid into the bottom level When using as a baking sheet for foods like cookies or grilled cheese or...

Страница 15: ...e left hook inside the cavity CAUTION Rotisserie accessories are very sharp and will likely get very hot during the cooking process Be careful and use oven mitts to avoid personal injury WARNING Place...

Страница 16: ...sation may build up which could leave moisture on your countertop Use the baking pan to catch water or oil when dripping Food Default Temperature F Default Time min Adjustable Temperature F Adjustable...

Страница 17: ...lp catch any grease or crumbs All bakeware cakes loaves muffins should be done on level 2 indicated by BAKE on the door and placed on the baking rack Temperature and time can be adjusted by pressing e...

Страница 18: ...w The probe has 2 ways of working First as a stand alone temperature probe where it will show you the real time temperature Second while actively cooking it can be used as a smart sensor to cook based...

Страница 19: ...best to watch over food to not overcook Do not use glass oven dishes to broil Recommended accessories air rack in top slot and baking tray in lower slot to catch grease drippings CAUTION Aluminum foil...

Страница 20: ...inside Preheat oven for 10 minutes For best results set food on the center of the rack spaced out evenly If toast is lighter than desired place back inside oven and add more time by using the selecto...

Страница 21: ...heese Melty cheese 4 sandwiches Baking tray 2nd TOAST TOAST 400 F 5 7 mins Frozen pizza thin crust Melty cheese Thin crust Air rack 2nd PIZZA Bake PIZZA 400 F 10 mins Frozen pizza thick crust Melty ch...

Страница 22: ...asket with cooking oil before placing tenderloins on the basket Add an additional 1 2 minutes for each additional oz Maximum recommended capacity is 4 bone in chicken thighs Flip halfway through the c...

Страница 23: ...king time Try to avoid going near the sides of the baking pan as it may lead to unwanted marks on the bread Frozen pizza thin crust Rotate the air rack 180 halfway through the cooking time to ensure e...

Страница 24: ...ative only Dehydration Food Thickness Accessory Level Setting Temperature Time Apples 1 16 1 8 Dehydration tray Air Frying Basket 4th Dehydrate Dehydrate 135 F 3 hours 2 4 hours Pineapple 1 8 1 4 Dehy...

Страница 25: ...g To remove crumbs pull out the sliding crumb tray from the Air Fryer Oven Wipe clean and place back inside before using the appliance Wipe cavity with a damp cloth or sponge Dry with paper towel To r...

Страница 26: ...ck in ensuring the new lamp is securely in place 3 Place the glass cover back into a secure position ensuring it fits neatly Do not immerse the OVEN in water or any other liquid Any other servicing sh...

Страница 27: ...king 3 Oil is dripping on heating element 1 Wipe down to remove excess oil 2 Clean the accessories after each use 3 Place baking pan underneath air rack or basket French fries are not fried evenly 1 W...

Страница 28: ...is sent it will carry the remaining warranty of the original product We reserve the right to substitute the warrantied item for an item of equal or greater value This warranty does not cover any defec...

Страница 29: ...epresentative a letter explaining the nature of the claimed defect and the best method to contact you If you have additional questions please note that the Kalorik Customer Service department can be r...

Страница 30: ...ssez nous votre avis On aimerait beaucoup entendre parler de vos aventures culinaires alors taguez kalorik sur les r seaux sociaux avec vos chefs d uvre ENREGISTREZ VOTRE ACHAT Pour enregistrer votre...

Страница 31: ...NT LA PREMI RE UTILISATION 37 PANNEAU DE COMMANDE 38 Utilisation de votre four friteuse air Kalorik MAXX 39 PRODUIT ET PI CES 41 Sch mas de positionnement des accessoires 41 Utilisation de la broche r...

Страница 32: ...32 www KALORIK com AFO 52233 200605 PI CES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 33: ...aise en verre 4 Supports pour accessoires 5 Encoche de r tisserie 6 l ments chauffants haut et bas 7 Poign e pour grilles 8 Sonde de temp rature et bo tier 9 Panier de friture air 10 Grille de cuisson...

Страница 34: ...ue fa on que ce soit Retournez l appareil au centre de service autoris le plus pr s pour qu il soit examin r par ou r gl 8 L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant peut causer des...

Страница 35: ...t ou touche des mat riaux inflammables y compris des rideaux des draperies des murs et autres lorsqu il est en marche Ne placez aucun article sur l appareil lorsqu il est en marche 21 Ne pas nettoyer...

Страница 36: ...r utilisez toujours des gants de cuisine ou des maniques lorsque vous touchez une surface ext rieure ou int rieure du four ou lorsque vous manipulez des accessoires 2 Pour r duire les risques d incend...

Страница 37: ...r ou de la table ou il pourrait tre tire par des enfants ou vous faire tr bucher AVANT LA PREMI RE UTILISATION D ballez l appareil et les accessoires lavez les et essuyez les Essuyez l int rieur du fo...

Страница 38: ...s lectionner 18 clairage 1 Appuyez sur le bouton clairage pour allumer ou teindre l clairage du four La lumi re peut tre allum e tout moment pour vous aider surveiller vos aliments pendant la cuisson...

Страница 39: ...sur ce bouton pendant 3 secondes pour teindre directement l appareil Utilisation de votre four friteuse air Kalorik MAXX 1 1 Une fois branch appuyez sur PLAY PAUSE pour s lectionner le mode veille par...

Страница 40: ...la fonction de sonde l appareil s arr te automatiquement une fois que la temp rature interne d finie a t atteinte Le ventilateur int rieur continuera fonctionner pendant 3 minutes pour aider l unit re...

Страница 41: ...et vice versa pour r activer le son PRODUIT ET PI CES Utilisez les rep res sur la porte pour conna tre la position recommand e des accessoires Sch mas de positionnement des accessoires Suivez les sch...

Страница 42: ...d shydratation r glez la temp rature la dur e au besoin Placez vos aliments dans le panier de la friteuse air et glissez le dans la fente friture air Appuyez sur le bouton de d marrage arr t pour comm...

Страница 43: ...bas Lorsque vous utilisez la fonction four nous vous recommandons de faire pivoter votre grille de 180 mi cuisson pour garantir des r sultats uniformes Utilis e pour la cuisson au four Id al pour les...

Страница 44: ...s et que les aliments sont centr s sur la broche Utilisez le manche du tournebroche pour soulever la tige de r tisserie Les crochets de la poign e du tournebroche doivent tre plac s sous les rainures...

Страница 45: ...a poign e du plateau Remarque le processus de cuisson peut tre annul en tout temps en appuyant sur le bouton de d marrage arr t Remarques Bien que l huile ne soit pas n cessaire un peu d huile peut tr...

Страница 46: ...es 300 F 240 200 450 1 360 Steak 500 F 13 200 500 1 120 Bacon 425 F 9 200 450 1 120 L gumes 400 F 12 200 450 1 120 Ailes de poulet 425 F 20 200 450 1 120 Crevettes 450 F 10 200 450 1 120 Le temps et l...

Страница 47: ...selon le pr r glage s lectionn Appuyez sur la fonction de r tisserie au besoin pour la cuisson Lorsque le temps de cuisson est coul l appareil met un signal sonore Les l ments chauffants s teignent e...

Страница 48: ...temps r el de la sonde Pour l utiliser comme sonde intelligente programmez votre appareil avec le pr r glage et la temp rature interne souhait s et s lectionnez le bouton D marrage Pause L appareil fa...

Страница 49: ...de cuisson dans le niveau 1 pour recueillir les graisses MISE EN GARDE le papier d aluminium n est pas recommand pour couvrir la grille Si la grille est recouverte le papier d aluminium emp che le gr...

Страница 50: ...Toaster Toast Utilisez la fonction de r tie pour faire griller le pain la perfection croustillant l ext rieur et moelleux l int rieur Pr chauffez le four pendant 10 minutes Pour de meilleurs r sultats...

Страница 51: ...AR LE BAS Friture air ou cuisson four 400 F 35 40 mins Gratin de p tes cuit au four 160 F 4 portions Grille de cuisson 1er CUISSON PAR LE BAS Friture air 400 F 10 25 mins Pomme de terre au four Centre...

Страница 52: ...brunir Tarte double p te Moule plac sur la grille de cuisson 1er CUISSON PAR LE BAS Friture air 375 F 15 20 mins Nourriture Conseils Poitrine de poulet Placez la plaque de cuisson ramasse gouttes au...

Страница 53: ...ez 2 3 minutes suppl mentaires pour chaque once suppl mentaire Pain de viande boeuf Pour un pain de forme libre il est recommand de l envelopper l g rement dans du papier d aluminium pour viter un bru...

Страница 54: ...G teau Cuire au four jusqu ce qu un cure dent ins r en ressorte propre Diff rents mat riaux et tailles de casseroles donneront des r sultats diff rents V rifiez la cuisson 5 minutes avant la fin du mi...

Страница 55: ...hydrater 155 F 4 6 heures Pour utiliser votre MAXX comme d shydrateur Faites glisser le plateau d shydrateur steak 2 en 1 dans le niveau sup rieur Placez le panier pour friture air au 3 me niveau pour...

Страница 56: ...rrait endommager le rev tement antiadh sif Rincez et s chez soigneusement apr s le nettoyage Nettoyage de l int rieur Pour retirer les miettes retirez le ramasse miettes coulissant Essuyez le et repla...

Страница 57: ...er Pour en acqu rir une veuillez contacter le service client le l adresse indiqu dans la section GARANTIE Assurez vous de suivre attentivement les tapes suivantes car elles consistent manipuler de pet...

Страница 58: ...z la cuisson Les aliments ne sont pas frits uniform ment Certains aliments doivent tre tourn s ou brass s pendant la cuisson Retournez ou brassez vos aliments mi cuisson et continuez la cuisson Fum e...

Страница 59: ...tie par un article de valeur gale ou sup rieure Cette garantie ne couvre pas les d fauts r sultant d une mauvaise utilisation du produit par l acheteur ou l utilisateur d une n gligence du non respect...

Страница 60: ...vous avez d autres questions veuillez noter que le service client le de Kalorik peut tre joint par t l phone par courriel par chat web ou par le biais du formulaire de contact de notre site Web Voir c...

Страница 61: ...us amigos o nos dejara una rese a Nos encantar a saber qu ha estado cocinando as que etiquete a kalorik en las redes sociales con sus obras maestras culinarias REGISTRE SU COMPRA Para registrar su pro...

Страница 62: ...RTO 68 ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ 68 PANEL DE CONTROL 69 ACCESORIOS 72 Diagramas de ubicaci n de los accesorios 72 C mo utilizar el espet n para Rostizar 75 FUNCIONES 75 UTILIZACION DE LA SONDA DE...

Страница 63: ...AFO 52233 200605 63 www KALORIK com PARTES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 64: ...lo franc s 4 Ranuras Rejillas para accesorios 5 Ranura para el rostizadior 6 Elementos t rmicos superiores e inferiores 7 Asa para bandeja 8 Term metro para comida y caja magn tica 9 Canasta de fritur...

Страница 65: ...da ado de cualquier manera Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado m s cercano para que lo revisen reparen o ajusten 8 El uso de accesorios adicionales a los recomendados por el fabricant...

Страница 66: ...parato cuando est funcionando 21 No lo limpie con estropajos met licos Las piezas pueden romper el estropajo y este entrar en contacto con las piezas el ctricas lo cual implica un riesgo de descarga e...

Страница 67: ...ior del horno y libre de alimentos aceite grasa o cualquier material combustible No utilice utensilios met licos tales como cuchillos para quitar los residuos de comida de los elementos t rmicos ya qu...

Страница 68: ...por ni os o causar tropiezos ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ Desembale el aparato y los accesorios L velos y p seles un trapo Pase un trapo h medo o esponja en el interior del horno Seque con una toalla...

Страница 69: ...ra encender o apagar la luz del horno La luz se puede encender en cualquier momento para ayudar a monitorear sus alimentos mientras cocina si la unidad se enciende una vez La luz se apaga autom ticame...

Страница 70: ...el preajuste deseado usando los botones m s y menos 2 Una vez que se haya detenido en su preajuste puede presionar el bot n de tiempo para ajustar el tiempo o la temperatura seleccionando el bot n de...

Страница 71: ...la temperatura interna establecida El ventilador interno continuar funcionando durante 3 minutos para ayudar a que la unidad se enfr e y todas las luces que no sean PLAY PAUSE se apagar n Los ventilad...

Страница 72: ...3 segundos para silenciar todos los sonidos el icono de silencio se iluminar y viceversa para volver a encender el sonido ACCESORIOS Diagramas de ubicaci n de los accesorios Siga los diagramas a conti...

Страница 73: ...ne el bot n Start Stop para comenzar El ventilador integrado y el calor bajo se utilizan para crear un flujo de aire c lido que reduzca el contenido de agua hallada en los alimentos frescos Coloque un...

Страница 74: ...para hornear para alimentos como galletas o queso asado u otras funciones de horneado como asar cortes m s peque os de alimentos como pechugas de pollo perros de ma z coloque en el segundo nivel 2 Cua...

Страница 75: ...coloque el lado izquierdo extremo corto endentado de la varilla en el gancho ubicado en el lado opuesto PRECAUCI N Los accesorios para rostizar son muy filosos y es probable que se calienten mucho du...

Страница 76: ...e r con aire Si lo hace aseg rese de distribuir el aceite uniformemente sobre su alimento Algunas comidas expulsan m s agua o aceite al cocinarse Por esto cuando cocine grandes cantidades de este tipo...

Страница 77: ...a colocar la bandeja para carnes dentro del aparato durante otros 4 minutos D vuelta al filete y siga cocinando durante 4 minutos m s Coloque la bandeja para hornear bandeja de goteo debajo de la can...

Страница 78: ...nci n para cocinar rostizar si la necesita para cocinar su alimento Una vez transcurrido el tiempo de cocci n el aparato comenzar a emitir una se al sonora Los elementos t rmicos se apagar n y el pane...

Страница 79: ...de temperatura independiente inserte la sonda en la parte m s gruesa del alimento y presione el bot n de la sonda La pantalla muestra la temperatura en tiempo real de la sonda Para usarlo como una so...

Страница 80: ...o durante 5 minutos Para obtener mejores resultados utilice la ranura superior Fast air fry Esta funci n generalmente requiere un tiempo de cocci n m s corto Los alimentos se cocinan r pidamente duran...

Страница 81: ...omienda para la pizza fresca o congelada Precaliente el horno durante 5 minutos Accesorio recomendado rejilla para hornear en la ranura de posici n media para una cocci n pareja Sellar Esta funci n pu...

Страница 82: ...uniforme Si el tostado es menor a lo deseado vuelva a colocar el alimento dentro del horno y agregue m s tiempo utilizando el bot n selector Accesorio recomendado rejilla para hornear en la ranura me...

Страница 83: ...ngelada corteza gruesa Queso fundido Pizza de corteza gruesa Rejilla para hornear Bake 2 Rejilla para hornear Pizza 400 F 20 mins Palitos de pescado congelado 165 F 1 2 lb 10 palitos La canasta 3ro Fr...

Страница 84: ...mes Temperaturas internas seg n lo recomendado por la FDA otros est ndares de cocci n son solo indicativos En caso de duda use BAKE Hornear a la hora y temperatura recomendadas por su receta al hornea...

Страница 85: ...que caen Puede colocar los ltimos minutos o 2 minutos adicionales en el 4to nivel FAST AIR FRY si planea glasear y obtener alas crujientes La cantidad m xima recomendada es de 8 alas enteras Pez Reco...

Страница 86: ...cocidos solo se usa para terminar la receta como en una receta de macarrones con queso al horno Esto es bueno para agregar un buen asado a tus macarrones con queso y ayudar a que el queso se derrita P...

Страница 87: ...siado ya que puede causar fugas de queso Galletas con chispas de chocolate Gire la bandeja para hornear 180 a la mitad del tiempo de cocci n para garantizar una cocci n uniforme Poner la sart n al rev...

Страница 88: ...e deshidrataci n la canasta 3 freidor Deshidrate 135 F 3 horas 2 4 horas Pi a 1 8 1 4 Bandeja de deshidrataci n la canasta superior deshidratador 3 freir Deshidrate 135 F 4 horas 2 4 horas Carne Seca...

Страница 89: ...le un pa o h medo y vuelva a colocarla adentro antes de usar el aparato Limpie la cavidad con un pa o humedecido o esponja Seque con una toalla de papel Para retirar la dureza de los alimentos vierta...

Страница 90: ...secci n GARANT A para obtener una bombilla de repuesto Aseg rese de realizar los siguientes pasos cuidadosamente ya que afectan el manejo de las piezas de vidrio 1 Desenchufe el aparato del tomacorri...

Страница 91: ...tura y siga cocinando Los alimentos no se frieron de manera uniforme Algunos alimentos se deben dar vuelta o mover durante el proceso de cocci n D vuelta o mueva la comida en el proceso de cocci n y s...

Страница 92: ...Esta garant a no cubre ning n defecto que surja de mal uso del producto por parte del comprador o usuario negligencia incumplimiento de las instrucciones indicadas en el manual del usuario uso de una...

Страница 93: ...uenta que puede comunicarse con el departamento de servicio al cliente de Kalorik por tel fono correo electr nico chat web o a trav s del formulario de contacto de nuestra p gina web Consulte a contin...

Страница 94: ...los derechos reservados Contenu du guide d utilisation et recettes fournis par Team International Group Ne pas reproduire sans le consentement des auteurs Tous droits r serv s For questions please co...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MAXX AFO 52233 SS

Бренд: T-Fal Страницы: 51

Бренд: Blomberg Страницы: 4

Бренд: T-Fal Страницы: 42

Бренд: Van Air Systems Страницы: 12

Бренд: Hotpoint Страницы: 16

Бренд: TCL Страницы: 24

Бренд: Beko Страницы: 40

Бренд: Beko Страницы: 44

Бренд: Beko Страницы: 60

Бренд: Beko Страницы: 16

Бренд: Beko Страницы: 28

Бренд: Beko Страницы: 24

Бренд: Beko Страницы: 28

Бренд: Beko Страницы: 68

Бренд: Beko Страницы: 56

Бренд: Beko Страницы: 60

Бренд: Beko Страницы: 64

Бренд: Beko Страницы: 48

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды