background image

AFO 47271 SS 

 201012 

 

 

32

 

 

 

www.KALORIK.com 

16.

 

No coloque el horno cerca del borde de un banco o mesa mientras 
esté funcionando. Asegúrese de que la superficie esté nivelada, limpia 
y libre de agua, residuos; etc. 

17.

 

Se debe tener extremo cuidado al mover el aparato o las piezas que 
contienen aceite u otros líquidos calientes. 

18.

 

No use el aparato para otro fin no previsto. 

19.

 

No se deben colocar alimentos muy grandes o utensilios metálicos en 
el horno freidora de aire, dado que pueden generar un incendio o se 
corre el riesgo de una descarga eléctrica. 

20.

 

Puede ocurrir un incendio si el horno freidora de aire está cubierto o 
entra en contacto con cortinas, telas, paredes, o algo similar, cuando 
está funcionando. No almacene ningún elemento en la parte superior 
del aparato cuando esté funcionando. 

21.

 

No lo limpie con estropajos metálicos. Las piezas pueden romper el 
estropajo y este entrar en contacto con las piezas eléctricas, lo cual 
implica un riesgo de descarga eléctrica. 

22.

 

Se debe tener extremo cuidado al utilizar recipientes que no sean 
metálicos o de vidrio. 

23.

 

No almacene ningún material en este horno cuando no lo esté 
utilizando. 

24.

 

No coloque ninguno de los siguientes materiales en el horno: papel, 
cartón, plástico, etcétera. 

25.

 

No cubra la bandeja para migas ni ninguna parte del horno con papel 
de aluminio. Esto genera un sobrecalentamiento del horno. 

26.

 

No deje el aparato sin supervisión, especialmente cuando esté 
tostando o asando. 

27.

 

Tenga extremo cuidado al desechar la grasa caliente. 

28.

 

Utilice siempre guantes para horno térmicos al colocar o extraer 
elementos calientes del horno.  

29.

 

Para desconectarlo, presione encendido/apagado durante 3 
segundos para asegurarse de que la máquina esté apagada, luego 
retire el enchufe del tomacorriente. 

30.

 

Nunca conecte este aparato a un interruptor de temporizador externo 
o a un sistema de control remoto porque eso puede provocar 
quemaduras o lesiones 

31.

 

No cubra ni bloquee las salidas de aire mientras el aparato esté 
funcionando. Hacer eso evitará una cocción pareja y puede dañar el 
aparato o hacer que se recaliente, lo cual puede originar incendios o 
lesiones.  

32.

 

No deje apoyados utensilios de cocina o bandejas para hornear sobre 
las superficies calientes del aparato. 

Содержание MAX Plus AFO 47271 SS

Страница 1: ...AFO 47271 SS 201012 1 www KALORIK com AIR FRYER OVEN HORNO FREIDORA ELECTRICA AFO 46045 120V 60Hz 1700W 14 2A EN 4 ES 31...

Страница 2: ...AFO 47271 SS 201012 2 www KALORIK com PARTS PARTES 14 17 13 15 16 3 6 5 7 2 8 1 18 19 21 23 4 8 9 10 11 12 20 22...

Страница 3: ...21 2 in 1 Dehydrator and steak tray 22 Bacon tray 23 Pair of oven mitts 1 Pantalla LCD 2 Bot n de fre r con aire Air Fry 3 Bot n de rostizado 4 Bot n de luz interna 5 Bot n de horno Oven 6 Perilla 7 B...

Страница 4: ...ments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 9 Do not use outdoors This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY 10 Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or...

Страница 5: ...n this oven when not in use 24 Do not place any of the following materials in the oven paper cardboard plastic and the like 25 Do not cover crumb tray or any part of the oven with metal foil This caus...

Страница 6: ...ng 3 prong grounding type wall receptacle grounded in accordance with the National Electrical Code ANSI NFPA 70 latest edition and all local codes and ordinances If a mating wall receptacle is not ava...

Страница 7: ...k up to 37 faster than leading air fryer ovens saving time and energy The air frying function cooks food to a perfect golden crisp with little to no oil needed allowing you to enjoy the rich flavor an...

Страница 8: ...he unit underneath the bottom heating elements Make sure unit is clean and everything has been taken out of the oven It is normal if some smoke or smell emanates from the appliance when using it for t...

Страница 9: ...function There are 14 presets are available for use with this mode Use the selector dial to select your desired preset 4 Oven Press the Oven button to use the unit as a conventional oven 7 cooking mod...

Страница 10: ...2nd press will cause the temperature setting to blink If you wish to change the temperature setting simply turn clockwise to increase temperature and counterclockwise to decrease temperature both pos...

Страница 11: ...he unit is in the process of entering Off mode in either way you can re enter Standby mode during the 3 minutes of cooling process by pressing Start Stop After three minutes the unit will emit a singl...

Страница 12: ...s Air Frying does not require oil A tablespoon of oil may be added to enhance flavor Use the rotisserie spit and its handle to cook whole chickens and roast all types of food Press the Rotate button t...

Страница 13: ...ydrator slot level 5 Place your food on the dehydrating racks or in the air fryer basket Slide the dehydrating racks in the unit on levels 2 and 4 or 1 and 3 If using the air frying basket slide it in...

Страница 14: ...nction Ideal for smaller food bits Doubles as a drip tray to catch grease during cooking when slid into the bottom level When using as a baking sheet for foods like cookies or grilled cheese or other...

Страница 15: ...ts to avoid personal injury WARNING Place all ingredients on the racks rotisserie spit or basket in a way to prevent any contact with the appliance s heating elements Do not overfill FUNCTIONS AIR FRY...

Страница 16: ...rtion of oil can be sprayed on or brushed on food before air frying Make sure to distribute oil evenly on food Some foods release water or oil when cooking When cooking large quantities for an extende...

Страница 17: ...toast functions Place the baking tray or rack with food inside the oven Use the selector dial to scroll through the presets when desired preset is flashing press the Start Stop button to confirm the p...

Страница 18: ...hange temperature Turn it clockwise to increase and anti clockwise to lower When done press the Start Stop button to confirm Time can be adjusted from 1 to 90 minutes and temperature from 140 F to 450...

Страница 19: ...top slot and baking tray in lower slot to catch grease drippings CAUTION Aluminum foil is not recommended for covering the rack If covered the foil prevents the fat from dripping into the drip tray Gr...

Страница 20: ...inside Preheat oven for 10 minutes For best results set food on the center of the rack spaced out evenly If toast is lighter than desired place back inside oven and add more time by using the selecto...

Страница 21: ...20 25 oz Air Frying Basket 3rd AIR FRY Air Fry 425 F 20 25 mins Meatloaf Beef 165 F 1 5 lb meatloaf Baking tray air Rack 1st BAKE Air Fry or Bake 400 F 35 40 mins Mac and cheese baked 160 F 4 portion...

Страница 22: ...times will vary with different conditions such as size quantity initial temperature and preparation used These are meant to serve as basic cooking guidelines to help you get the most out of your Kalor...

Страница 23: ...h Recommended to spray basket with non stick cooking spray Fish should be opaque once cooked through Pork loin Place baking drip tray on the lowest level to catch falling grease and juices Add an addi...

Страница 24: ...even cooking Turning the pan upside down and placing it on a higher level helps to give the cookies a little more distance from the heating element to ensure a more uniform heating Cake Bake until a t...

Страница 25: ...ay into the top level Place the dehydrating racks in the unit or your air frying basket in the 3rd level for best air flow Additional time will lead to crispier results Times will vary depending on in...

Страница 26: ...tle cooking oil on the food and allow to stand for five to ten minutes This should soften the food and allow it to be removed with absorbent paper toweling or a soft cloth Clean the inside of the glas...

Страница 27: ...crewdriver carefully remove the glass to gain access to the lightbulb 4 Remove the lamp by shifting it upwards and ejecting the bi pin end from its place To replace with new bulb align the two pins wi...

Страница 28: ...ng 2 Raise temperature and continue cooking Food is not fried evenly Some foods need to be turned or shaken during the cooking process Flip or shake your food halfway into the cooking process and cont...

Страница 29: ...t negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear and tear alteration or repair not authorized by KAL...

Страница 30: ...imed defect Extended warranty may be available on your product please contact Customer Service for more information If you have additional questions please call our Customer Service Department please...

Страница 31: ...para que lo revisen reparen o ajusten 8 El uso de accesorios adicionales a los recomendados por el fabricante puede originar lesiones 9 No utilice al aire libre Este aparato es SOLO PARA USO DOM STICO...

Страница 32: ...ar recipientes que no sean met licos o de vidrio 23 No almacene ning n material en este horno cuando no lo est utilizando 24 No coloque ninguno de los siguientes materiales en el horno papel cart n pl...

Страница 33: ...aparato est equipado con un cable de alimentaci n que tiene un enchufe con conexi n aislada de 3 clavijas Para minimizar el posible riesgo de descarga el ctrica el cable debe estar enchufado en un re...

Страница 34: ...to que cocina los alimentos en una fracci n del tiempo brindando comidas completas y abundantes en minutos El MAXX puede cocinar un pollo entero hasta un 27 m s r pido y dorar el bistec hasta un 37 m...

Страница 35: ...rriente de la pared Coloque la bandeja para migas deslizable en la parte inferior del aparato por debajo de la parte inferior de los elementos t rmicos Aseg rese de que el aparato est limpio y de que...

Страница 36: ...z del horno La luz se puede encender en cualquier momento para ayudar a supervisar los alimentos mientras se cocinan La luz se apaga autom ticamente luego de un minuto 3 Air Fry Fre r con Aire Presion...

Страница 37: ...rectamente el modo de horno Use el bot n selector para elegir entre 7 prea justes de horno o seleccione Bake Hornear para elegir el tiempo y la temperatura de su elecci n Una vez que el Horno freidora...

Страница 38: ...a Presione nuevamente una tercera vez para confirmar o la unidad se ajustar autom ticamente a la nueva hora y o temperatura despu s de 3 segundos Todo listo MAXX Plus est equipado con una funci n de p...

Страница 39: ...presionar el bot n Start Stop Iniciar Detener durante tres 3 segundos consecutivos se apagar la m quina PRODUCTO Y PIEZAS Utilice las marcas en la puerta para saber las posiciones recomendadas para ca...

Страница 40: ...limentos Presione el bot n Girar para permitir que el espet n gire durante la cocci n permitiendo que la carne se rostice de manera pareja en sus propios jugos y que alcance un nivel de sabor m ximo L...

Страница 41: ...llas pollo mariscos y vegetales Deshidrate todo tipo de comidas con la funci n de Deshidrataci n Seleccione la funci n Deshidratar y ajuste la temperatura y tiempo seg n sea necesario Use la bandeja d...

Страница 42: ...ee con utensilios para hornear alimentos como pan pan r pido pastel y moldes para muffins col quelos en la rejilla inferior BAKE 1 Nivel 1 Cualquier cosa que deba cocinarse bien desde el fondo como un...

Страница 43: ...s tenedores est n bien insertados y que el alimento est centrado en el espet n Use la manija del rostizador para levantar su alimento Los ganchos en la manija del rostizador deben colocarse debajo de...

Страница 44: ...para comenzar El aparato se encender y comenzar el proceso de cocci n mostr ndole la cuenta regresiva del temporizador Consejo Dar vuelta o mover un poco la comida durante el proceso de cocci n asegur...

Страница 45: ...min Bistec 260 C 13 mins 60 260 C 1 90 min Alitas 235 C 15 mins 60 260 C 1 90 min Tocino 220 C 9 mins 60 260 C 1 90 min Huevos 205 C 5 mins 60 260 C 1 90 min Maiz 225 C 15 mins 60 260 C 1 90 min Papa...

Страница 46: ...uertas Para garantizar resultados m s uniformes le sugerimos que gire sus productos horneados 180 a la mitad del tiempo de cocci n cuando utilice las funciones del horno Puede hacer esto simplemente g...

Страница 47: ...p para confirmar El tiempo se puede ajustar de 1 a 90 minutos y la temperatura de 140 F a 450 F puede variar seg n el valor predeterminado seleccionado Presione la funci n de asador si es necesario pa...

Страница 48: ...comendados rejilla para hornear en la ranura superior Fast air fry y bandeja para hornear en la ranura inferior Bake Proofing para contener las gotas de grasa PRECAUCI N No se recomienda usar papel de...

Страница 49: ...s resultados coloque los alimentos en el centro de la rejilla para hornear separados de manera uniforme Si el tostado es menor a lo deseado vuelva a colocar el alimento dentro del horno y agregue m s...

Страница 50: ...C 10 15 mins Pescado 55 C 6 oz filet Cesta de fre r con aire Fre r con aire Air Fry Fre r con aire 190 C 8 12 mins Tofu 75 C 1 inch grueso Cesta de fre r con aire Fre r con aire Air Fry Fre r con aire...

Страница 51: ...Hornea r 190 C 10 mins Pastel Prueba de palillo de dientes 1 pastel 9 inch round pan Recipient e en la rejilla de hornear Bake 1 Bandej a para hornear Bake Hornea r 175 C 25 mins Pan r pido Prueba de...

Страница 52: ...roporcionar resultados m s uniformes Temperaturas internas seg n lo recomendado por la FDA otros est ndares de cocci n son solo indicativos En caso de duda use BAKE Hornear a la hora y temperatura rec...

Страница 53: ...esario para garantizar los resultados m s crujientes Voltear a la mitad del tiempo de cocci n Carne de Cerdo Coloque la bandeja para hornear bandeja de goteo en el nivel m s bajo para atrapar la grasa...

Страница 54: ...del tiempo de cocci n para garantizar la m xima crujiente Use un molde para hornear para evitar el goteo de queso Tenga cuidado de no cocinar demasiado ya que puede causar fugas de queso Galletas con...

Страница 55: ...te Todos los accesorios excepto la bandeja para migas deslizable son aptos para lavavajillas Todo se puede lavar en agua jabonosa caliente No utilice utensilios de cocina met licos ni materiales de li...

Страница 56: ...l cliente a la direcci n que figura en la secci n GARANT A para obtener una bombilla de repuesto Aseg rese de realizar los siguientes pasos cuidadosamente ya que afectan el manejo de las piezas de vid...

Страница 57: ...ratura y siga cocinando Los alimentos no se frieron de manera uniforme Algunos alimentos se deben dar vuelta o mover durante el proceso de cocci n D vuelta o mueva la comida en el proceso de cocci n y...

Страница 58: ...so ser reparado o remplazado seg n lo que decida KALORIK sin gastos para el consumidor Si se env a un producto de reemplazo se aplicar la garant a que queda del producto original Esta garant a no se a...

Страница 59: ...post venta KALORIK m s cercano Visite nuestra web www KALORIK com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la direcci n del Servicio post venta KALORIK exclusivo m s cercano Al enviar el produc...

Страница 60: ...Department Team International Group of America Inc 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens FL 33014 USA Toll Free 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com User manual content and recipes courtesy of T...

Отзывы: