background image

FT 52051 

 200605 

 

 

 

39

 

 

 

www.KALORIK.com 

Le cas 

échéant, envoyez le produit en colis dûment affranchi, ainsi qu’

une 

preuve d’achat

, en mentionnant 

le numéro d’autorisation de retour

, indiqué 

par notre service clientèle, au service après-vente KALORIK agréé (visitez notre 
site internet 

www.KALORIK.com

 ou appelez notre département Service 

Clientèle pour obtenir l’adresse du service après

-vente KALORIK agréé). 

Si vous envoyez le produit, veuillez y joindre une lettre expliquant la nature du 
défaut. 

Si vous avez des questions complémentaires, veuillez appeler notre 
département Service Clientèle (voyez plus bas pour les coordonnées 
complètes), du Lundi au Jeudi de 9h à 17h (EST) et le Vendredi de 9h à 16h 
(EST). Veuillez noter que les heures sont sujettes à modification. 

Si vous souhaitez nous écrire, adressez votre courrier à : 

KALORIK Customer Service Department 

Team International Group of America Inc. 
16175 NW 49

th

 Ave. 

Miami Gardens, FL 33014 USA 
 
Ou appelez (Gratuitement des Etats-Unis): +1 888-521-TEAM ou +1 888-KALORIK. 

Seules les lettres seront 

acceptées à l’adresse ci

-dessus. Les envois et colis 

n’ayant pas de numéro d’autorisation de retour seront refusés.

 

 

 

 

 

 

Содержание FT 52051 BK

Страница 1: ...FT 52051 200605 1 www KALORIK com DIGITAL AIR FRYER WITH WINDOW FRITEUSE AIR CHAUD AVEC FENETRE EN 2 ES 14 FR 27 FREIDORA DE AIRE DIGITAL CON VENTANA...

Страница 2: ...FT 52051 200605 2 www KALORIK com PARTS PRODUCT SPECIFICATIONS Model Voltage Wattage Capacity FT 52051 BK 120V 60Hz 1500W 5 Qt 4 75 L CONTROL PANEL VIEWING WINDOW BASKET TRIVET...

Страница 3: ...rer may cause injuries 9 Do not use outdoors 10 Do not let the cord hang over the edge of a table or counter 11 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 12 Extreme caut...

Страница 4: ...the appliance 26 Immediately unplug the appliance if you see dark smoke coming out of it Wait for the smoke emission to stop before you remove the basket from the appliance 27 Do not place the applia...

Страница 5: ...tabletop where it can be pulled on by children or tripped over BEFORE THE FIRST USE Unpack the appliance and its accessories food basket trivet Wash the accessories in hot soapy water and then wipe t...

Страница 6: ...use Caution Do not fill the food basket with oil or any other liquid as this may cause a fire hazard Never use the air fryer without the food basket and trivet in place Keep all ingredients in the bas...

Страница 7: ...short long short beeps halfway through the cooking process to remind you to shake your food b Simply remove the basket shake it and insert it back in c It is always recommended to turn the shake remi...

Страница 8: ...preheat icon and finally press the Start Pause button to begin preheating The unit will show Add Food on the control panel and emit 3 quick beeps once the set temperature is reached to signal that you...

Страница 9: ...can be cleaned in hot water with mild detergent dish soap or in the dishwasher CAUTION The basket should be carefully hand washed rather than put in the dishwasher Do not immerse in water Clean with a...

Страница 10: ...ust the setting to the required preparation time to switch on the appliance The basket is not properly locked Push the basket back in the air fryer properly The ingredients are not well cooked raw The...

Страница 11: ...revious use White smoke is caused by grease heating up in the basket make sure you clean the basket and trivet thoroughly after each use Fresh fries are fried unevenly in the air fryer You did not use...

Страница 12: ...se on current or voltage other than that stamped on the product wear and tear alteration or repair not authorized by KALORIK or use for commercial purposes There is no warranty for glass parts glass c...

Страница 13: ...ional questions please call our Customer Service Department please see below for complete contact information Monday through Thursday from 9 00 am 5 00 pm EST and Friday from 9 00 am 4 00 pm EST Pleas...

Страница 14: ...52051 200605 14 www KALORIK com PARTES ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Modelo Voltaje Potencia Capacidad FT 52051 BK 120V 60Hz 1500W 5 Qt 4 75 L PANEL DE CONTROL VENTANA DE VISUALIZACION CANASTA TREBED...

Страница 15: ...Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado m s cercano para su chequeo reparaci n o ajuste 8 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar lesiones 9 No ut...

Страница 16: ...encendido apagado durante 3 segundos 25 Durante el proceso de cocci n vapor es expulsado a trav s de las aberturas de salida de aire Mantenga las manos y su cara a una distancia prudencial del vapor y...

Страница 17: ...el aparato Si la clasificaci n el ctrica del cable de extensi n es demasiado baja este podr a recalentarse e incendiarse El cable extendido resultante debe colocarse de manera que no cuelgue del mostr...

Страница 18: ...lidad Enchufe el cable en un tomacorriente de pared Su freidora de aire emitir un pitido y el bot n de encendido apagado se encender para indicar que est lista para ser usada Cuidado No llene la canas...

Страница 19: ...cci n de preajustes 8 Bot n para precalentar 9 Bot n de Inicio Pausa 10 Bot n de Encendido Apagado 11 Bot n de recordatorio para agitar 12 Bot n para la luz Uso del aparato 1 Una vez que la unidad se...

Страница 20: ...a nuevamente para continuar con el proceso de cocci n donde lo dejo b La unidad recordara sus ajustes hasta 1 hora despu s de retirar la canasta 6 Su selecci n de ajustes tambi n se puede cancelar pre...

Страница 21: ...a Men s preestablecidos Su freidora de aire ofrece 10 men s preestablecidos FREIR CON AIRE PAPAS FRITAS ALITAS BACON PESCADO VEGETALES HORNEAR ASAR DESHIDRATAR y RECALENTAR Configuraci n inicial 370 F...

Страница 22: ...ato despu s de cada uso Apague la unidad Antes de limpiar desenchufe la unidad del tomacorriente y d jela enfriar por completo El tr bede se puede limpiar en agua caliente con detergente suave jab n p...

Страница 23: ...epresentante de servicio autorizado NO SUMERJA LA FREIDORA EN AGUA NI EN NING N OTRO L QUIDO SOLUCI N DE PROBLEMAS Problema Posible causa Soluci n La freidora de aire no funciona La unidad no est cone...

Страница 24: ...cantidad de aceite caer al fondo de la canasta Este aceite puede producir humo blanco y la canasta puede recalentarse m s de lo normal Esto no afecta al aparato ni los resultados de cocci n La canasta...

Страница 25: ...original Esta garant a no se aplica a los defectos que surjan del mal uso del producto por parte del comprador o usuario negligencia o incumplimiento del manual de instrucciones KALORIK uso con corri...

Страница 26: ...m s cercano Al enviar el producto incluya una carta que explique el defecto reclamado Si tiene preguntas adicionales por favor llame al Servicio al Cliente v ase abajo para los datos completos de lune...

Страница 27: ...27 www KALORIK com DESCRIPTION DES PI CES SP CIFICATIONS DU PRODUIT Mod le Tension Puissance Capacit FT 52051 BK 120 V 60 Hz 1500 W 5 Qt 4 75 L PANNEAU DE COMMANDE FEN TRE DE VISUALISATION PANIER GRI...

Страница 28: ...e n importe quelle mani re Retournez l appareil au centre de r paration autoris le plus proche pour r vision r paration ou ajustement 8 L usage d accessoires qui ne sont pas recommand s par le fabriqu...

Страница 29: ...ant enfonc pendant 3 secondes 25 Pendant la friture de la vapeur chaude est d gag e par les ouvertures de sortie Il est important de garder vos mains et votre visage loin de la vapeur et des ouverture...

Страница 30: ...Un cordon d extension peut tre utilis pourvu qu on le fasse avec pr caution Si la puissance lectrique du cordon d extension est trop basse ceci pourrait causer la surchauffe et ou un risque d incendi...

Страница 31: ...nier Utilisez la poign e de la grille de cuisson situ e au centre pour ins rer ou retirer la grille de cuisson du panier Branchez le cordon d alimentation dans une prise murale Votre friteuse air mett...

Страница 32: ...age 9 Bouton D marrage Pause 10 Bouton Marche Arr t 11 Bouton de rappel de secouage 12 Voyant lumineux Utilisation de l appareil 1 Une fois l appareil branch et pr t tre utilis appuyez sur l interrupt...

Страница 33: ...r t complet maintenez la touche Marche Arr t enfonc e pendant trois secondes L appareil s teint alors compl tement 7 Une fois le temps de cuisson coul le panneau de commande affiche OFF ARR T et met t...

Страница 34: ...1min 36h Pr r glage Temp rature C F Dur e hr min Notes Frire l air Airfry 200 400 00 20 N A Frites Fries 200 400 00 20 1 lb de frites Ailes de poulet Wings 200 400 00 25 Bacon 180 360 00 10 Bacon fin...

Страница 35: ...Le dessous de plat peut tre nettoy dans de l eau chaude avec un d tergent doux ou du savon vaisselle ou dans le lave vaisselle ATTENTION Le panier doit tre soigneusement lav la main plut t qu au lave...

Страница 36: ...RESOLUTION DE PROBL MES Probl me Cause Probable Solution La friteuse ne fonctionne pas L appareil n est pas branch ou pas mis sous tension Assurer que la fiche de courant soit ins r e dans une prise...

Страница 37: ...peut produire une fum e blanche et le plat peut se r chauffer plus que d habitude Ceci n affectera pas l appareil ni le r sultat final Le plat a encore des r sidus de graisse de l usage ant rieur La...

Страница 38: ...cheteur ou de l utilisateur une n gligence au non respect des consignes du manuel d utilisation KALORIK une utilisation sur un circuit lectrique au voltage diff rent de celui renseign sur le produit u...

Страница 39: ...nature du d faut Si vous avez des questions compl mentaires veuillez appeler notre d partement Service Client le voyez plus bas pour les coordonn es compl tes du Lundi au Jeudi de 9h 17h EST et le Ve...

Страница 40: ...r serv s Contenido del manual del usuario y recetas cortes a de Team International G roup No reproducir sin el consentimiento de los autores Todos los derechos reservados For questions please contact...

Отзывы: