Kalorik FT 47859 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

www.KALORIK.com

FT 47859

–

200605

DIGITAL SMART FRYER

FREIDORA DE AIRE DIGITAL

FRITEUSE À AIR CHAUD NUMÉRIQUE

120V~60Hz 1500W

FT 47859

EN…….

...4

…….

...19

FR…....

...35

Содержание FT 47859

Страница 1: ...1 www KALORIK com FT 47859 200605 DIGITAL SMART FRYER FREIDORA DE AIRE DIGITAL FRITEUSE AIR CHAUD NUM RIQUE 120V 60Hz 1500W FT 47859 EN 4 ES 19 FR 35...

Страница 2: ...2 www KALORIK com FT 47859 200605 PARTS DESCRIPTION DESCRIPTION DES L MENTS 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 3: ...Digital control panel 6 Basket 7 Handle 8 Air outlet back ESPA OL 1 Tr bede 2 Puntas de silicona 3 Entrada de aire 4 Cascara 5 Panel de control digital 6 Cesta 7 Manija 8 Salida de aire FRAN AIS 1 Tr...

Страница 4: ...ized service facility for examination repair or adjustment 8 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 9 Do not use outdoors 10 Do not let the c...

Страница 5: ...r outlet openings Also be careful of hot steam and air when you remove the pan from the appliance 27 Immediately unplug the appliance if you see dark smoke coming out of the appliance Wait for the smo...

Страница 6: ...use The electrical rating of the extension cord should be at least that of the appliance If the electrical rating of the extension cord is too low it could overheat and burn The resulting extended co...

Страница 7: ...s frying baking grilling and roasting capacities this unit serves as a great cooking tool for a busy kitchen No assembly required very easy and safe to use DISPLAY AND FUNCTIONS Preset menu is shown o...

Страница 8: ...SE Unpack the appliance and its accessories trivet basket Wash the accessories in hot soapy water and then wipe them dry Wipe the interior of the frying cavity with a damp cloth or sponge and then dry...

Страница 9: ...eat resistant and that the Digital Smart Fryer is also positioned at least 6 inches 15 cm away from any surrounding objects Make sure that the trivet is securely placed inside the basket Use the trive...

Страница 10: ...for your ingredients press the START key to begin the cooking process The Digital Smart Fryer will show the temperature in use and the remaining cooking time on the control display panel For better r...

Страница 11: ...ntil cooking is completed You can pull the basket out at any time to check the cooking condition of the ingredients The power will shut down automatically and resume after you slide the basket back in...

Страница 12: ...he table below will help you select the basic settings for the ingredients you want to prepare Note Keep in mind that these settings are suggestions As ingredients differ in origin size shape as well...

Страница 13: ...min Temp F Shake Extra information Potatoes fries Thin frozen fries 0 75 1 13 20 400 shake Thick frozen fries 0 75 1 20 25 400 shake Home made fries 8 8mm 0 75 1 18 25 400 shake Add 1 2 tbsp of oil Ho...

Страница 14: ...oap or in the dishwasher Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials to clean them as this may damage the double non stick coating Rinse and dry thoroughly after cleaning For deep...

Страница 15: ...oes not work The appliance is not plugged in Put the main plug in an earthed wall socket You have not set the timer or selected a preset Press the START key on the control panel to switch on the appli...

Страница 16: ...produces white smoke and the basket may heat up more than usual This does not affect the appliance or the result The basket or trivet still contains grease residues from previous use White smoke is c...

Страница 17: ...any defect arising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the...

Страница 18: ...r authorized KALORIK Service Center When sending the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions please call our Customer Service Depar...

Страница 19: ...a la instalaci n de servicio autorizada m s cercana para su examen reparaci n o ajuste 8 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar lesiones 9 No utilice al aire...

Страница 20: ...funciones pulsando la tecla de inicio Start 26 Durante el uso de la freidora de aire el vapor es expulsado a trav s de las aberturas de salida de aire Mantenga las manos y su cara a una distancia prud...

Страница 21: ...tra de inicio completamente en el tomacorriente gire el enchufe Si aun as no encaja contacte a un t cnico electricista calificado No intente modificar el enchufe de ninguna manera INSTRUCCIONES PARA C...

Страница 22: ...60 minutos y est equipado con un sistema de apagado autom tico Una vez que el medidor de tiempo se apaga el aparato tambi n se apaga Cocci n r pida y solamente se necesita un m nimo o ning n tiempo d...

Страница 23: ...ro 400 F 11 minutos para Medio y 400 F 12 Minutos Estas recomendaciones son para un bistec de 310 g 11 oz a temperatura ambiente antes de comenzar el proceso de cocci n Para hornear un pastel lleno pr...

Страница 24: ...o no afectar la seguridad de su aparato Precauci n Al mover la freidora sost ngala por la base no se f e de la manija de la canasta cuando mueva la freidora INSTRUCCIONES OPERATIVAS 1 Preparaci n del...

Страница 25: ...ad de la cocci n Deslice la canasta nuevamente dentro de la freidora Cuidado Nunca use la freidora sin la tr bede o sin la cesta Cuidado No toque el tr bede o la cesta ni el interior de la freidora du...

Страница 26: ...el aparato y ajuste el temporizador durante unos minutos adicionales Sujete la cesta por el mango vac e los alimentos en un plato Cuando un lote de alimentos est listo se recomienda esperar un par de...

Страница 27: ...la canasta Utilice pinzas o utensilios con extremos de pl stico resistentes al calor ya que los utensilios met licos pueden rayar el revestimiento de la canasta IMPORTANTE Si observa que el ventilador...

Страница 28: ...argo Una cantidad menor de ingredientes solamente requiere un tiempo de preparaci n levemente m s corto Si los alimentos tienden a pegarse a la tr bede o a los lados de la cesta agregue el spray de ac...

Страница 29: ...l gratin 1 1 15 18 400 Carne y Aves Bistec 0 2 1 1 10 12 400 Chuletas de cerdo 0 2 1 1 10 14 360 Hamburguesa 0 2 1 1 7 14 360 Rollo de salchicha 0 2 1 1 13 15 400 Baquetas de pollo 0 2 1 1 18 22 360 P...

Страница 30: ...s de silicona se pueden quitar de la tr bede Las almohadillas de silicona se pueden lavar en agua jabonosa caliente No olvide colocar las almohadillas de silicona en su lugar despu s de limpiarlas Par...

Страница 31: ...ionado un ajuste preestablecido Pulse la tecla START del panel de control para encender el dispositivo seleccione un ajuste preestablecido y a continuaci n vuelva a pulsar la tecla START para comenzar...

Страница 32: ...gran cantidad de aceite dentro de la cesta El aceite produce humo blanco y la cesta puede recalentarse m s de lo normal Esto no afecta al aparato ni los resultados obtenidos La cesta todav a tiene res...

Страница 33: ...ser reparado o remplazado seg n lo que decida KALORIK sin gastos para el consumidor Si se env a un producto de reemplazo se aplicar la garant a que queda del producto original Esta garant a no se apl...

Страница 34: ...ost venta KALORIK m s cercano Visite nuestra web www KALORIK com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la direcci n del Servicio post venta KALORIK exclusivo m s cercano Al enviar el producto...

Страница 35: ...re ou d en enlever les pi ces l ments 7 Ne pas faire fonctionner l appareil quand le cordon ou la fiche de courant sont endommag s ou dans le cas de mauvais fonctionnement ou si l appareil est endomma...

Страница 36: ...aisser l appareil sans surveillance lorsqu on l utilise 22 Cet appareil n est pas destin tre utilis au moyen d une minuterie externe ou d un syst me de t l commande s par 23 Il est recommand de ne pas...

Страница 37: ...ela pourrait provoquer un incendie GARDEZ CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT INSTRUCTIONS POUR UNE PRISE DE COURANT POLARIS E Cet appareil est quip avec une fiche polaris e une lame et plus...

Страница 38: ...an ment L appareil vous permet aussi de pr parer une vari t de plats savoureux sans ajouter une quantit excessive d huile ou de graisse La Friteuse Air Chaud Num rique offre Une plage de temp rature d...

Страница 39: ...65 F 20 min Poulet 360 F 20 min Poisson 330 F 15 min Steak 400 F 11 min G teau 365 F 25 min L gumes 400 F 10 min R chauffer 280 F 6 min Affichage alternant du temps et de la temp rature Augmenter le t...

Страница 40: ...n chiffon humide ou une ponge et s cher avec une serviette en papier ou un torchon sec Assurez vous que la cavit soit s che avant d op rer l appareil Placer l appareil sur une surface plane et r sista...

Страница 41: ...m rique si le panier et le tr pied ne sont pas correctement plac s Assurez vous que les ingr dients soient dans le panier et qu ils n entrent pas en contact avec l l ment chauffants de la friteuse Ne...

Страница 42: ...a touche temps temp rature et ajuster l aide des touches Apr s avoir d termin le temps de pr paration requis pour vos ingr dients appuyez sur la touche START pour d marrer le processus de cuisson La F...

Страница 43: ...eil pendant la friture ne d rangera pas la cuisson Conseil Parfois il est plus facile de diviser les temps de cuisson en 2 phases pour des recettes qui demandent de secouer le panier la moiti du temps...

Страница 44: ...n d air veuillez cesser imm diatement l utilisation et contacter le Service la Client le COMMENT PR PARER DES FRITES MAISON Pour faire des frites fait maison suivez les tapes ci dessous Peler les pomm...

Страница 45: ...Si des ingr dients ont tendance coller au tr pied utilisez un vaporisateur d huile de cuisine au fond du panier avant d y ajouter les ingr dients cuire Ne pas pr parer des ingr dients trop gras tels...

Страница 46: ...Ajouter 1 2 cuill re soupe d huile Pommes de terre saut es 0 75 1 13 15 400 Oui Ajouter 1 2 cuill re soupe d huile Galettes de Pomme de Terre 0 5 15 18 360 Oui Pommes de Terre au gratin 1 1 15 18 400...

Страница 47: ...e soit au lave vaisselle Ne pas utiliser des ustensiles m talliques ni des produits abrasifs pour nettoyer ces parties parce que cela pourrait en ab mer le rev tement antiadh sif Rincez et s chez bien...

Страница 48: ...er de l appareil avec un chiffon humide ou une ponge S chez imm diatement NE JAMAIS utiliser de laine d acier ni d ponges ou tampons r curer m talliques ni de produits de nettoyage abrasifs parce que...

Страница 49: ...le panier Mettez des fourn es plus petites dans le panier Les lots plus petits sont frits d une fa on plus homog ne La temp rature r gl e est trop basse Augmentez la temp rature l aide de la touche du...

Страница 50: ...s de terre sont frites in galement dans la Friteuse Air Chaud Num rique Vous n avez pas utilis le type correct de pommes de terre Utilisez des pommes de terre fraiches et assurez vous qu elles restent...

Страница 51: ...Si un produit de remplacement est envoy c est la garantie restante du produit originel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l...

Страница 52: ...ternet www KALORIK com ou appelez notre d partement Service Client le pour obtenir l adresse du service apr s vente KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la n...

Страница 53: ...53 www KALORIK com FT 47859 200605...

Страница 54: ...54 www KALORIK com FT 47859 200605...

Страница 55: ...55 www KALORIK com FT 47859 200605...

Страница 56: ...75 NW 49th Avenue Miami Gardens FL 33014 USA Toll Free Num ro Gratuit 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com User manual content and recipes courtesy of Team International Group Do not reproduce...

Результаты поиска

Содержание FT 47859

Отзывы:

Похожие инструкции для FT 47859

Бренды по названию

Популярные бренды

Kalorik FT 47859, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FT 47859

Отзывы:

Похожие инструкции для FT 47859

Бренды по названию

Популярные бренды