Kalorik FT 47822 SS Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

AIR FRYER

FRITEUSE À AIR CHAUD

……....

FR….......2

Содержание FT 47822 SS

Страница 1: ...AIR FRYER FRITEUSE À AIR CHAUD EN 2 FR 21 ...

Страница 2: ... us a review We d love to hear about what you ve been cooking so tag kalorik on social media with your culinary masterpieces REGISTER YOUR PURCHASE To register your product simply complete the included form visit Kalorik com register or scan the QR code below TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Voltage Wattage Capacity FT 47822 SS 120V 60Hz 1600W 4 Qt 3 8 L FT 47824 SS 120V 60Hz 1750W 6 QT 5 7 L FT 508...

Страница 3: ...ST USE 7 USING YOUR MAXX AIR FRYER 8 Control panel 8 Preparing for use 9 Basket and trivet 9 Using the appliance 10 Using the preset menus 12 Defrost Function 13 Egg Function and Bonus Egg Tray 14 SETTINGS 15 GET MORE OUT OF YOUR PRODUCT 16 CLEANING AND MAINTENANCE 16 Cleaning inside the cavity 17 Cleaning the MAXX Air Fryer exterior 17 TROUBLESHOOTING 18 WARRANTY 19 ...

Страница 4: ...emperature button 2 LCD screen 3 Air Outlet back of the unit 4 Air intake vent 5 Dial 6 Start Stop button 7 Non stick trivet 8 Non stick basket 9 Handle 10 Egg tray 11 Egg tray handles 12 Egg tray well 1 2 3 4 5 6 7 10 8 9 11 12 ...

Страница 5: ...est authorized service facility for examination repair or adjustment 7 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 8 Do not use outdoors 9 Do not let the cord hang over the edge of a table or counter Do not touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or stovetop or in a heated oven 11 Extreme caution must be used ...

Страница 6: ...he air outlet openings Keep your hands and face at a safe distance from the steam and from the air outlet openings Also be careful of hot steam and air when you remove the pan from the appliance 25 Immediately unplug the appliance if you see dark smoke coming out of the appliance Wait for the smoke emission to stop before you remove the pan from the appliance 26 Do not place the appliance against ...

Страница 7: ...urn The resulting extended cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over BEFORE THE FIRST USE Unpack the appliance Wash the basket and trivet in hot soapy water and then wipe them dry Wipe the interior of the frying cavity with a damp cloth or sponge and then dry with a paper towel Make sure the cavity is dry...

Страница 8: ...time and temperature before or during cooking 2 Start Stop Use this button to start and stop the cooking process Press after selecting a preset or after adjusting cooking time and temperature to start cooking Stop cooking at any time by pressing the button again 3 Dial Use to navigate the presets and to adjust time and temperature Turn left to decrease and right to increase Turning the dial will i...

Страница 9: ...ce s heating elements Do not overfill the food basket Do not cover the air inlet on the top or the air outlet on the back of the unit while the appliance is in use Do not touch the inside of the appliance while it is operating Never immerse the unit s housing in water or rinse it under the tap Do not use metal utensils inside the basket as this may damage the non stick coating Basket and trivet Yo...

Страница 10: ... handle Always use oven mitts Unit is hot Determine the required preparation time and cooking temperature for the ingredients you are using see section Settings for reference Select a preset by turning the dial until desired preset is highlighted Press the Start Stop button to begin cooking If you need to adjust the cooking time press the Time Temp button once to select cooking time and use the di...

Страница 11: ...oking If you set the timer to half the required cooking time you will hear the timer go off when you have to shake the ingredients Tip If you set the timer to the full cooking time the timer will not go off until cooking is completed You can pull the basket out at any time to check the cooking condition of the ingredients The power will shut down automatically and resume after you slide the basket...

Страница 12: ...ips or utensils may scratch the coating of the basket When a batch of food is ready the MAXX Air Fryer is instantly ready for preparing another batch IMPORTANT If you notice the fan is not operating once the product starts cooking no noise or airflow please discontinue usage immediately and contact Customer Service Using the preset menus 22 preset functions for easy set up To select a preset move ...

Страница 13: ...7 min 400 F Shrimp 3 min 400 F Eggs 6 min 325 F Bake 30 min 350 F Veggie 10 min 400 F Potato 25 min 400 F Tofu 10 min 400 F Defrost 60 min 120 F Reheat 7 min 280 F Warm 60 min 180 F Defrost Function It is very important that the unit is cold when you start defrosting and not warm from a previous use If the unit has been recently used and is still warm the heat can be passed onto the food you are u...

Страница 14: ...salt pepper For best results we recommend spraying the top of the eggs lightly with a cooking oil spray Use the handles or alternatively use a fork and insert it into any of the holes near the wells to lift and then carefully place the tray in the air fryer basket Select the EGG preset and press start When time stops remove the tray from the basket Warning the basket of the air fryer and the tray ...

Страница 15: ...ents only requires a slightly shorter preparation time If some foodstuffs tend to stick at the bottom of the basket think to add some cooking oil spray in the basket prior to adding the ingredients to cook Do not prepare very greasy ingredients such as sausages in the air fryer as the grease could catch fire Add some oil to fresh potatoes for a crispy result Fry your ingredients within a few minut...

Страница 16: ...F Shake For more browning cook at 400 F Pastries 7 8 400 F All data are indicative GET MORE OUT OF YOUR PRODUCT Browse Chef created recipes specifically made for your Kalorik product Visit our website www kalorik com to see our extensive recipe library and start cooking Sign up for the Kalorik email mailing list to receive special offers and recipes and connect with us on social media for daily in...

Страница 17: ... cavity with a damp cloth or sponge Dry with a paper towel Never use abrasive products in the cavity Never immerse the appliance in water and make sure that no water or moisture penetrates the upper part of the Maxx Fryer Clean the heating element inside the Maxx Fryer with a cleaning brush to remove any food residue Cleaning the MAXX Air Fryer exterior Wipe clean with a damp sponge or cloth Wipe ...

Страница 18: ...snack meant to be prepared in a traditional deep fryer Use snacks made to be prepared in the oven or lightly brush some oil onto the snacks for a crispier result White smoke comes out of the appliance You are preparing greasy ingredients When frying greasy ingredients large amounts of oil will leak into the pan The oil produces white smoke This does not affect the appliance or the end result Fresh...

Страница 19: ...ply to any defect arising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear and tear alteration or repair not authorized by KALORIK or use for commercial purposes There is no warranty for glass parts glass containers filter basket blades and agitators Ther...

Страница 20: ...s of our authorized KALORIK Service Center When sending the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions please call our Customer Service Department please see below for complete contact information Monday through Thursday from 9 00am 5 00pm EST and Friday from 9 00am 4 00pm EST Please note hours are subject to change If you would lik...

Страница 21: ...ucoup entendre parler de vos aventures culinaires alors taguez kalorik sur les réseaux sociaux avec vos chefs d œuvre ENREGISTREZ VOTRE ACHAT Pour enregistrer votre produit remplissez simplement le formulaire inclus visitez Kalorik com register ou scannez le code QR ci dessous SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle Tension Puissance Capacité FT 47822 SS 120V 60Hz 1600 W 4 pte 3 8 L FT 47824 SS 120V 60Hz...

Страница 22: ...IÈRE UTILISATION 27 UTILISATION DE VOTRE FRITEUSE À AIR MAXX 27 Panneau de contrôle 27 Préparation pour l usage 28 Panier et trépied 29 Utiliser l appareil 29 Utiliser les menus préréglés 32 Fonction de décongélation 34 Fonction œuf et pochoir à œufs 34 RÉGLAGES 35 TIRER LE MAXIMUM DE VOTRE PRODUIT 36 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 37 Nettoyer l extérieur de la Friteuse à Air Chaud MAXX 37 DÉPANNAGE 38 GA...

Страница 23: ...1 Bouton minuterie température 2 Écran ACL 3 Sortie d air à l arrière 4 Évent de prise d air 5 Sélecteur 6 Bouton Marche Arrêt 7 Trépied antiadhésif 8 Panier antiadhésif 9 Poignée 10 Pochoir à œufs 11 Poignées du pochoir à œufs 12 Puits à œufs 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 11 12 ...

Страница 24: ... faire fonctionner l appareil quand le cordon ou la fiche de courant sont endommagés ou dans le cas de mauvais fonctionnement ou si l appareil est endommagé de n importe quelle manière Retournez l appareil au centre de réparation autorisé le plus proche pour révision réparation ou ajustement 7 L usage d accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabriquant peut causer des blessures personnelle...

Страница 25: ...de la friteuse 21 Ne pas laisser l appareil sans surveillance lorsqu on l utilise 22 Une extrême prudence est de mise quand on enlève le panier ou le trépied pour retirer la graisse chaude 23 On peut arrêter la friteuse à tout moment en appuyant sur le bouton Marche Arrêt 24 Pendant la friture de la vapeur chaude est dégagée par les ouvertures de sortie Il est important de garder vos mains et votr...

Страница 26: ... la prise de courant renversez la Il est impossible de rentrer la fiche dans la prise de courant contactez un électricien certifié N essayez d aucune façon de modifier la fiche INSTRUCTIONS POUR LE CÂBLE COURT Un cordon électrique court est inclus pour diminuer les risques d accidents résultants d un cordon enchevêtré ou de trébucher sur un cordon long Un cordon d extension peut être utilisé pourv...

Страница 27: ...andons de faire fonctionner la friteuse à air chaud MAXX une première fois pendant environ 20 minutes sans aucun aliment à l intérieur Ceci aidera à éliminer la graisse qui pourrait avoir adhéré pendant la fabrication et à éliminer l odeur de neuf de l appareil Ventiler la pièce pendant cette période La première fois que votre friteuse à air chaud commence à chauffer cela pourrait causer l émissio...

Страница 28: ...ant le cadran le temps de cuisson augmente ou diminue rapidement par incréments de 1 minute et la température par 5 degrés Fahrenheit Préparation pour l usage Placer l appareil sur une surface stable horizontale et plane Assurez vous que la surface soit résistante à la chaleur et que la friteuse à air chaud soit au moins à une distance de 6 pouces 15 cm des objets qui l entourent Si une recette né...

Страница 29: ...our une performance et une durabilité ultimes Le trépied inclus permet une circulation optimale de l air chaud autour de vos aliments pour une finition dorée et croustillante Utilisez le trépied lors de la friture à l air du réchauffage ou pour obtenir des aliments parfaitement brunis Placez des récipients de cuisson allant au four sur le trépied pour faire cuire vos plats préférés La friteuse MAX...

Страница 30: ...é Appuyer sur le bouton Marche Arrêt pour commencer la cuisson Pour ajuster le temps de cuisson appuyer une fois sur la touche Temps Température pour sélectionner le temps de cuisson et utiliser le sélecteur pour augmenter ou diminuer le temps de cuisson Appuyer à nouveau sur la touche Temps Température pour sélectionner et ajuster la température de cuisson Utiliser le sélecteur pour l ajuster sel...

Страница 31: ... la moitié du temps de cuisson demandé on pourra entendre un bip indiquant que l on doit secouer les ingrédients Conseil Si on règle la minuterie sur le temps de cuisson total la minuterie ne fera pas de bip jusqu à la complétion de la cuisson Le panier peut être retiré à tout moment pour vérifier l état de la cuisson des ingrédients L appareil arrêtera le décompte du temps de cuisson automatiquem...

Страница 32: ...pourraient rayer le revêtement du panier Quand une fournée d aliments est finie la friteuse est immédiatement prête pour en préparer une autre IMPORTANT Si vous constatez que le ventilateur ne fonctionne pas une fois que le produit a commencé à cuire pas de bruit ou de débit d air veuillez interrompre immédiatement l utilisation et contacter le Service à la clientèle Utiliser les menus préréglés 2...

Страница 33: ... 20 min 400 F Pépites de Poulet Nuggets 15 min 380 F Pizza rouleaux Pizza 12 min 400 F Hamburger Burger 12 min 400 F Bacon 10 min 360 F Travers Ribs 90 min 300 F Agneau Lamb 5 min 450 F Steak 10 min 450 F Poisson Fish 8 min 375 F Saumon Salmon 7 min 400 F Crevettes Shrimp 3 min 400 F Œufs Eggs 6 min 325 F Gâteaux Bake 30 min 350 F Légumes Veggie 10 min 400 F Pommes de Terre Potato 25 min 400 F Tof...

Страница 34: ... de la durée de décongélation Vérifier la nourriture en fonction La température pour ce réglage peut être ajustée de 80 F à 140 F et la durée de 10 minutes à 60 minutes Fonction œuf et pochoir à œufs La fonction œuf peut être utilisée avec le pochoir à œufs fourni avec votre friteuse MAXX Pour utiliser le pochoir à œufs suivre les étapes ci dessous Toujours vaporiser l accessoire d huile avant de ...

Страница 35: ...RÉGLAGES Le tableau suivant vous aidera à sélectionner les réglages de base pour les ingrédients que vous voulez préparer Les quantités suggérées pour obtenir de meilleurs résultats sont toutes des couches uniques Note Ne pas oublier que ces réglages sont seulement des suggestions Conseils Tout aliment qui peut être préparé dans un four traditionnel peut aussi être préparé dans la Friteuse à Air C...

Страница 36: ... les aliments Pour réchauffer régler la température à 280 F pendant un maximum de 10 minutes Aliment Temps Température Secouer Information additionnelle Frites maison 16 450 F Oui Ajouter 1 2 c à soupe d huile Pommes de terre 25 400 F Oui Pilons de poulet 18 400 F Pour des pilons juteux Pépites de poulet 15 380 F Oui Bacon finement tranché 10 360 F Légumes 10 400 F Oui Hamburger 12 400 F Cuisson à...

Страница 37: ...plir le panier avec de l eau chaude et du liquide vaisselle Placer le trépied dans le panier et les laisser tremper dans l eau pendant au moins 10 minutes avant de les laver dans l évier Nettoyer l intérieur de la friteuse Essuyer la cavité avec un chiffon humide ou une éponge Sécher avec une serviette en papier Ne jamais utiliser de produits abrasifs dans la cavité Ne jamais immerger dans l eau e...

Страница 38: ...its La température réglée est trop basse Il y a trop d aliments dans le panier Le temps de cuisson est trop court Augmentez la température de cuisson Mettre des fournées plus petites dans le panier Les lots plus petits sont frits d une façon plus homogène Réduire la température de cuisson Les snacks frits de sont pas croustillants quand on les retire de la friteuse Le type de snack utilisé est con...

Страница 39: ...endant la friture Rincer soigneusement les bâtonnets de pommes de terre pour enlever l amidon de l extérieur des bâtonnets Les frites fraîches ne sont pas croustillantes lorsqu elles sortent de la Friteuse à Air Chaud MAXX Le croustillant des frites dépend de la quantité d huile et d eau contenue dans les frites Bien sécher les bâtonnets de pommes de terre avant d ajouter l huile Couper les pommes...

Страница 40: ...duit de remplacement est envoyé c est la garantie restante du produit originel qui s appliquera La présente garantie ne s applique pas aux défauts dus à une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de l utilisateur à une négligence au non respect des consignes du manuel d utilisation KALORIK à une utilisation sur un circuit électrique au voltage différent de celui renseigné sur le produit ...

Страница 41: ... internet www KALORIK com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l adresse du service après vente KALORIK agréé Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la nature du défaut Si vous avez des questions complémentaires veuillez appeler notre département Service Clientèle voyez plus bas pour les coordonnées complètes du Lundi au Jeudi de 9h à 17h HE et l...

Страница 42: ...42 www KALORIK com MAXX Plus Air Fryer 200605 Notes ...

Страница 43: ...43 www KALORIK com MAXX Plus Air Fryer 200605 Notes ...

Страница 44: ...oducir sin el consentimiento de los autores Todos los derechos reservados For questions please contact Para preguntas contactar a KALORIK Customer Service Servicio al Cliente Team International Group of America Inc 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens FL 33014 USA Toll Free Llamada Gratuita 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com For questions please contact Pour toute question veuillez contact...

Результаты поиска

Содержание FT 47822 SS

Отзывы:

Похожие инструкции для FT 47822 SS

Бренды по названию

Популярные бренды

Kalorik FT 47822 SS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FT 47822 SS

Отзывы:

Похожие инструкции для FT 47822 SS

Бренды по названию

Популярные бренды