Kalorik FT 44247 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 72

www.KALORIK.com

FT 44247 - 180330

DIGITAL DEEP FRYER WITH OIL FILTRATION

System

FRITEUSE NUMERIQUE AVEC FILTRATION

D'HUILE

120V~60Hz 1700W (14.2A)

FT 44247

EN……...

….....

.26

FR….....

.48

FREIDORA DIGITAL CON FILTRACIÓN DE

ACEITE

Содержание FT 44247

Страница 1: ...KALORIK com FT 44247 180330 DIGITAL DEEP FRYER WITH OIL FILTRATION System FRITEUSE NUMERIQUE AVEC FILTRATION D HUILE 120V 60Hz 1700W 14 2A FT 44247 EN 6 ES 26 FR 48 FREIDORA DIGITAL CON FILTRACI N DE...

Страница 2: ...2 www KALORIK com FT 44247 180330 PARTS DESCRIPTION 4 6 5 1 2 3 7 8 10 9...

Страница 3: ...3 www KALORIK com FT 44247 180330 PARTS DESCRIPTION 18 19 12 11 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 25...

Страница 4: ...24 Immersion heater 25 Cap ESPA OL 1 Mango de la tapa 2 Ventana de visi n 3 Tapa 4 Panel de control 5 Dep sito de aceite esmaltado 6 Asas laterales 7 Carcasa 8 Perilla de control de filtraci n de acei...

Страница 5: ...pants 11 Voyant Change Oil remplacer l huile 12 Bouton de r initialisation du cycle de changement d huile 13 Bouton de r glage du temps de cuisson 14 Voyant Filter Oil Filtrer l huile 15 cran LCD 16 B...

Страница 6: ...the appliance 5 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Call our toll free customer assistance number for inform...

Страница 7: ...h a damp cloth or use a fire extinguisher 19 Use only heat resistant tools Do not use metal tools as they may become hot 20 Never pull on the power cord to disconnect the appliance from the wall outle...

Страница 8: ...ade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it...

Страница 9: ...using your appliance make sure the oil reservoir is secured in the correct position with the oil filter cover and oil valve are on the same side than the oil filtration control knob Ensure the oil fil...

Страница 10: ...ket The pegs are the ends of the two basket handle bars 2 Rotate the handle towards the basket rim allowing the handle bars to lock into place on the outer sides of the basket s bracket 3 The handle i...

Страница 11: ...iance is switched off before connecting it to a wall outlet Place the appliance on a clean flat and heat resistant surface When using the appliance on wooden surfaces use a heat resistant mat to prote...

Страница 12: ...s pay special attention when adding or removing accessories and food from the appliance Never touch the lid or appliance housing when the appliance is plugged in and switched on or immediately after u...

Страница 13: ...erflowing Always remove excess moisture from food by patting with paper towel before frying Even a small amount of water can cause severe splattering of hot oil After immersing the basket in the oil i...

Страница 14: ...ces It is recommended to use a heat resistant trivet or cutting board Place the basket on a clean flat and heat resistant surface After the cooking process is finished press the POWER button to turn o...

Страница 15: ...Fish battered 340 170 3 5 Seafood 340 170 3 5 CHOOSING THE RIGHT COOKING OIL As a general rule choose cooking oils with a high smoke point and avoid flavored oils Suitable Pure corn oil blended vegeta...

Страница 16: ...s surface at normal operating temperature OIL FILTRATION NOTE Filter the oil after each use Store filtered oil properly see Storing oil Discard of oil on a regular basis depending on oil quality see...

Страница 17: ...ge the oil in the tank Once the oil has been changed press the RESET button on the main control panel for 3 seconds to indicate that the oil has been changed and reset the cycle NOTE Wait for the Filt...

Страница 18: ...ell HINTS AND TIPS Smaller quantities of food normally require a slightly shorter cooking time than larger quantities of food To reduce cooking time defrost food prior to cooking It is recommended tha...

Страница 19: ...nsure that no water enters the appliance housing Do not attempt to attach the magnetic plug permanently to the appliance Ensure the oil container is in place then turn the oil filtration control knob...

Страница 20: ...l parts and surfaces thoroughly before use Make sure that all parts and surfaces are completely dry before connecting the appliance to a wall outlet Even a small amount of water can cause severe splat...

Страница 21: ...ore the appliance in a dry place Store the appliance on a stable shelf or in a cupboard To avoid accidents ensure that both the appliance and its power cord are beyond reach of children or pets TROUBL...

Страница 22: ...nd repair the appliance The POWER indicator lights up but the appliance does not heat up Preheat time too short Allow the appliance to preheat for a longer time Malfunctioning appliance Unplug the app...

Страница 23: ...ainer Unplug the appliance from the wall outlet Ensure the oil filtration control knob is on the UNLOCK position and remove the oil container from the appliance Empty and clean before using the applia...

Страница 24: ...ising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear...

Страница 25: ...ervice Department for the address of our authorized KALORIK Service Center When sending the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions...

Страница 26: ...eje que se enfr e antes de manipular colocar o retirar piezas yantes de limpiar el aparato 5 No utilice ning n producto con un cable o enchufe da ado despu s dela falla del producto o despu s de haber...

Страница 27: ...rior del aparato cuando est en uso 18 En caso de incendio nunca intente apagar las llamas con agua Desconecte el aparato de la toma de corriente Coloque la tapa sobre el aparato si esto se puede hacer...

Страница 28: ...ILICE ESTE APARATO SI EL CABLE DE ALIMENTACI N PRESENTA DA OS O SI EL APARATO FUNCIONA DE MANERA INTERMITENTE O DEJA DE FUNCIONAR COMPLETAMENTE ENCHUFE POLARIZADO Este aparato tiene un enchufe polariz...

Страница 29: ...ende por primera vez ya que los residuos del proceso de producci n se eliminan Esto es normal y no indica un defecto o peligro Asegure una ventilaci n adecuada Limpie el aparato a fondo antes de usarl...

Страница 30: ...del conjunto del panel de control Aseg rese de que el mango est conectado firmemente a la cesta de fre r Siga las siguientes instrucciones para asegurarse de que el mango est correctamente conectado...

Страница 31: ...vea Tiempos y Temperaturas de Fritura Recomendados NOTA El aparato cuenta con una potencia nominal de 1700W Antes de enchufarlo a la toma de corriente aseg rese de que el circuito el ctrico no est sob...

Страница 32: ...N EXCESO NI DEMASIADO POCO La capacidad de aceite m nima es de 1 9L MIN la capacidad m xima es de 3L MAX Aseg rese de que el nivel del aceite siempre se encuentra entre las marcas MIN y MAX Extienda u...

Страница 33: ...canza Nota La cuenta atr s del temporizador comenzar tan pronto como la unidad comience a calentarse Recomendamos establecer un tiempo de inicio de 10 minutos y luego ajustar el tiempo al tiempo de co...

Страница 34: ...puede cambiar de F a C Para hacer esto mantenga presionado el bot n RESET durante 3 segundos en el panel de control Cuando fr a patatas cortadas frescas y alimentos de alto contenido de humedad baje...

Страница 35: ...i n de aceite para m s detalles bot n de encendido para apagar la unidad PRECAUCI N Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente antes de quitar el enchufe magn tico del conjunto del panel de...

Страница 36: ...R CORRECTO Como regla general elija aceites de cocina con un alto punto de humo y evite los aceites aromatizados Adecuado Aceite de ma z puro aceite vegetal mezclado aceite de soja aceite de girasol a...

Страница 37: ...tiene olor rancio o su color se ha oscurecido visiblemente Mientras fr e aceite est hace mucha espuma o empieza a salir humo en la superficie del aceite a la temperatura normal de funcionamiento FILT...

Страница 38: ...control de filtraci n de aceite a la posici n LOCK si el contenedor permanecer dentro del aparato Gire la perilla de control de filtraci n de aceite a la posici n UNLOCK si desea retirar el contenedor...

Страница 39: ...acia arriba posici n vertical gradualmente para evitar fugas desde el lateral del contenedor El aceite se puede almacenar en el dep sito de aceite dentro de la freidora o en otro lugar fresco y seco v...

Страница 40: ...ra Los utensilios de metal pueden calentarse y da ar la superficie antiadherente Siempre retire los utensilios del aparato No los deje en el aparato durante su uso LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Un mantenim...

Страница 41: ...a cesta de la cesta Retire el conjunto del panel de control del dep sito de aceite Limpie suavemente la superficie del conjunto del panel de control con un pa o h medo Tire de la cubierta del filtro d...

Страница 42: ...ltro de aceite debe limpiarse regularmente para obtener un rendimiento ptimo de filtraci n Gire y hale la tapa del filtro para quitarla de la parte inferior del dep sito de aceite y l mpiela bien con...

Страница 43: ...identes aseg rese de que tanto el aparato como el cable de alimentaci n est fuera del alcance de ni os o mascotas SOLUCI N DE PROBLEMAS Problema Causa Soluci n El aparato no funciona El enchufe magn t...

Страница 44: ...con personal cualificado para comprobar y reparar el aparato El indicador POWER se enciende pero el aparato no calienta Tiempo de precalentamiento demasiado corto Deje precalentar el aparato durante m...

Страница 45: ...aceite y gire la perilla de control de filtraci n de aceite hacia la posici n LOCK antes de volver a usar el aparato Contenedor de aceite sobrellenado Desconecte el aparato de la toma de corriente As...

Страница 46: ...rant a no se aplica a los defectos causados por una mala utilizaci n por parte del comprador o del usuario o una negligencia al no respeto del manual de instrucciones KALORIK o una utilizaci n en un c...

Страница 47: ...nsumidor para obtener la direcci n del Servicio post venta KALORIK exclusivo m s pr ximo Si env a el producto le rogamos a adan una carta explicando la naturaleza del defecto Si tiene preguntas adicio...

Страница 48: ...ndre que l appareil refroidisse avant d installer ou d enlever des pi ces et avant tout nettoyage 5 Ne pas utiliser d appareil dont la fiche ou le cordon sont endommag s ou si l appareil est d fectueu...

Страница 49: ...ent 18 En cas d incendie n essayez jamais d teindre les flammes avec de l eau D branchez l appareil de la prise lectrique Placez le couvercle sur l appareil si cela peut tre fait en toute s curit touf...

Страница 50: ...SEZ PAS L APPAREIL SI LE CORDON D ALIMENTATION PR SENTE DES DOMMAGES OU SI L APPAREIL FONCTIONNE PAR INTERMITTENCE OU CESSE DE FONCTIONNER ENTI REMENT FICHE POLARIS E Cet appareil est muni d une fiche...

Страница 51: ...ut produire une odeur ou mettre de la fum e lorsque vous l allumez pour la premi re fois c est normal car il limine ainsi des r sidus du proc d de production Ceci est normal et n indique pas un d faut...

Страница 52: ...vers l arri re Ne jamais effectuer le montage autrement Assurez vous que la poign e soit solidement attach e au panier friture Suivez les instructions ci dessous pour vous assurer que la poign e est c...

Страница 53: ...ppareil peut tre utilis pour frire des aliments riches tels que des frites des morceaux de poulet ou de poisson voir les temp ratures et dur es de cuisson recommand es REMARQUE L appareil a une puissa...

Страница 54: ...rant l utilisation de l appareil ou lorsqu il est encore chaud Laissez toujours l appareil refroidir compl tement Ne m langez pas une nouvelle huile avec une huile usag e ATTENTION NE JAMAIS REMPLIR T...

Страница 55: ...dicateur POWER s allume pour indiquer que l appareil est en marche Utilisez les fl ches Haut et Bas pour r gler la temp rature la temp rature requise voir les temp ratures et le temps de cuisson la du...

Страница 56: ...ier dans l huile placez imm diatement le couvercle sur l appareil Danger d claboussures d huile chaude Abaissez prudemment le panier dans le r servoir d huile Couvrez le r servoir d huile avec le couv...

Страница 57: ...cez jamais le panier chaud directement sur une table ou sur un comptoir pour viter d endommager les surfaces Il est recommand d utiliser un dessous de plat r sistant la chaleur ou une planche d couper...

Страница 58: ...e friture indiqu es dans le tableau ci dessous sont approximatives et doivent tre ajust es selon vos propres go ts les diff rentes quantit s de nourriture et les instructions du fabricant de produits...

Страница 59: ...pour enlever les particules d aliments br l s Apr s chaque utilisation et avant le rangement de l appareil filtrez l huile avec le syst me de filtration int gr voir la section Filtrage d huile Ne jam...

Страница 60: ...a filtration tant que le voyant n est pas vert Assurez vous que le r servoir d huile est mont vide et l int rieur de l appareil Une fois l huile refroidie temp rature ambiante tournez le bouton de com...

Страница 61: ...tu sur le dessus du bac huile Versez lentement le contenu du bac huile dans un r cipient adapt ou dans le r servoir d huile si n cessaire REMARQUE Assurez vous que le bouton de commande de filtration...

Страница 62: ...nts que vous cuisinez n cessitent d tre remu s il est recommand d utiliser une minuterie r gl e la moiti de la dur e de cuisson sugg r e De cette fa on une cloche sonnera et vous rappellera de secouer...

Страница 63: ...e surface propre stable et r sistante la chaleur Danger de br lures Assurez vous que le panier ait compl tement refroidi avant de toucher sa surface et d essayer de retirer la poign e du panier Assure...

Страница 64: ...avant de brancher l appareil une prise murale M me une petite quantit d eau peut provoquer des claboussures d huile chaude NETTOYAGE DU SYST ME DE FILTRATION Le couvercle du filtre huile et le syst m...

Страница 65: ...er l appareil dans un endroit sec Rangez l appareil sur une tag re stable ou dans une armoire Pour viter tout accident veillez garder l appareil et son cordon d alimentation hors de port e des enfants...

Страница 66: ...e et contactez un personnel qualifi pour v rifier et r parer l appareil Le voyant d alimentation POWER s allume mais l appareil ne chauffe pas Le temps de pr chauffage est trop court Laissez l apparei...

Страница 67: ...ILTER OIL en retirant le bac huile D branchez l appareil de la prise murale et nettoyez le Ins rez le bac huile et mettez le bouton de commande de filtration de l huile sur la position LOCK avant de r...

Страница 68: ...e remplacement est envoy c est la garantie restante du produit originel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de...

Страница 69: ...www KALORIK com ou appelez notre d partement Service Client le pour obtenir l adresse du service apr s vente KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la nature...

Страница 70: ...70 www KALORIK com FT 44247 180330 Notes...

Страница 71: ...71 www KALORIK com FT 44247 180330 Notes...

Страница 72: ...m International Group of America Inc 1400 N W 159th Street Suite 102 Miami Gardens FL 33169 USA Toll Free 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com Model FT 44247 User manual content and recipes co...

Результаты поиска

Содержание FT 44247

Отзывы:

Похожие инструкции для FT 44247

Бренды по названию

Популярные бренды

Kalorik FT 44247, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FT 44247

Отзывы:

Похожие инструкции для FT 44247

Бренды по названию

Популярные бренды