Kalorik FHG 43302 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

www.KALORIK.com

FHG 43302 - 200601

4-IN-1 EATSMART GRILL

PARRILLA 4-EN-1

GRIL EATSMART 4-EN-1

120V~60Hz 1400W (11.6A)

FHG 43302

EN……...

ES……...14

FR….....

..25

Содержание FHG 43302

Страница 1: ...1 www KALORIK com FHG 43302 200601 4 IN 1 EATSMART GRILL PARRILLA 4 EN 1 GRIL EATSMART 4 EN 1 120V 60Hz 1400W 11 6A FHG 43302 EN 4 ES 14 FR 25...

Страница 2: ...2 www KALORIK com FHG 43302 200601 PARTS DESCRIPTION DESCRIPCI N DE PARTES DESCRIPTION DES PI CES 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 11...

Страница 3: ...la bisagra 4 Palanca 5 Cuerpo inferior 6 Bot n de ajuste del tiempo de cocci n 7 Indicador de temperatura verde 8 Termostato 9 Bot n de liberaci n de la placa 10 Luz roja de encendido 11 Placa antiadh...

Страница 4: ...rn the appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 8 Do not use outdoors or for commercial purposes 9 The use of accessory attachments not recommended by...

Страница 5: ...ck this plug will fit into the polarized outlet only one way If the plug does not properly fit into the outlet at first reverse it If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attem...

Страница 6: ...t resistant surface Select the grill or griddle side of the plates and follow the instructions from the How to remove the plates section to remove and or attach the plates With the thermostat set to t...

Страница 7: ...ieve grill marks on the selected foods and ensure the best cooking To adjust the height of the upper cooking plate simply slide the lift lever up or down When the food is cooked use the handle to open...

Страница 8: ...e to open the lid Remove the sandwich with the help of a heat resistant plastic or wooden spatula Never use metal tongs or a knife as these can cause damage to the non stick coating of the cook plates...

Страница 9: ...have the option of cooking different types of foods on separate surfaces without combining their flavors or cooking large amounts of the same type of food The open position also accommodates different...

Страница 10: ...ingredients choose the temperature accordingly If you grill vegetables fish or lean meat add a little oil on the grids or spray the grilling surface with a non stick cooking spray If you are grilling...

Страница 11: ...l plates are still slightly warm Avoid touching burning surfaces To clean the housing use a damp cloth with mild surface cleaning detergent if necessary The fat collecting tray can be washed in the si...

Страница 12: ...rising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear...

Страница 13: ...omer Service Department for the address of our authorized KALORIK Service Center When sending the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional que...

Страница 14: ...similar calificada 8 El uso de accesorios o aditamentos que no sean los recomendados por el fabricante pueden causar incendios descargas el ctricas o lesiones 9 No use en exteriores 10 No permita que...

Страница 15: ...o calza consulte a un servicio t cnico cualificado No intente anular esta caracter stica de seguridad INSTRUCCIONES PARA CABLE CORTO El cable de alimentaci n del aparato es un cable corto separable a...

Страница 16: ...emitir un poco de humo o el olor Es algo normal que ocurre con muchos aparatos de calor Esto no afecta a la seguridad de su aparato PUESTA EN MARCHA Coloque el aparato en sobre una superficie lisa se...

Страница 17: ...s de carne o de otros alimentos y col quelos sobre la placa inferior use guantes de cocina y utensilios de madera o de pl stico resistentes al calor Cierre la placa superior esta cuenta con una bisagr...

Страница 18: ...lios de madera o de pl stico resistentes al calor col quelos en la placa inferior Col quelos siempre primero hacia la parte trasera de la placa inferior Cierre la placa superior esta cuenta con una bi...

Страница 19: ...ad permanecer en esa posici n hasta que se levante el mango y la cubierta para regresar a la posici n de cerrado La placa superior tapa est ahora al nivel de la placa inferior base Las placas superior...

Страница 20: ...bra la parrilla a la posici n abierta de la parrilla 180 Presione el bot n de liberaci n de la placa superior para desbloquear y quitar la placa superior Presione el bot n de liberaci n de la placa in...

Страница 21: ...www kalorik com para ver nuestra extensa biblioteca de recetas y empezar a cocinar Reg strese en la lista de correo electr nico de Kalorik para recibir ofertas y recetas especiales y con ctese con nos...

Страница 22: ...resivos o esponjas que puedan ara ar el revestimiento anti adhesivo Nunca limpie o enjuague el aparato bajo el grifo NO SUMERJA EL APARATO EN AGUA NI EN NING N OTRO LIQUIDO ALMACENAMIENTO Desenchufe s...

Страница 23: ...arant a no se aplica a los defectos causados por una mala utilizaci n por parte del comprador o del usuario o una negligencia al no respeto del manual de instrucciones KALORIK o una utilizaci n en un...

Страница 24: ...al Consumidor para obtener la direcci n del Servicio post venta KALORIK exclusivo m s pr ximo Si env a el producto le rogamos a adan una carta explicando la naturaleza del defecto Si tiene preguntas...

Страница 25: ...r Laissez l appareil se refroidir avant de retirer ou mettre des pi ces et avant de le nettoyer 7 Ne faites pas fonctionner l appareil si son cordon ou sa fiche est endommag ou si l appareil a pr sent...

Страница 26: ...atement apr s la cuisson SURFACE BRULANTE 21 N utilisez pas d ustensiles en m tal sur les plaques de cuisson car ils endommageraient le rev tement antiadh sif 22 Ne pas utiliser sans le bac r cup rate...

Страница 27: ...ue Nettoyage et Entretien et placez l appareil sur une surface plane s che et r sistante la chaleur Il est recommand de faire fonctionner le grill pendant 10 minutes sans nourriture la premi re fois p...

Страница 28: ...cessaire La nourriture cuire peut alors tre plac e sur le grill Utilisation comme grill de contact Utilisez le grill comme un grill de contact pour saisir des steaks hamburgers pi ces de viandes sans...

Страница 29: ...e collecteur Utilisation comme presse sandwichs Id al pour griller sandwiches pains et qu sadillas R glez le grill sur la temp rature souhait e Pour commencer s lectionnez une temp rature moyenne Vous...

Страница 30: ...uniform ment Positionnez le grill sur une surface parfaitement plane propre et r sistante la chaleur En gardant votre main gauche sur la poign e appuyez sur le bouton de lib ration de la charni re si...

Страница 31: ...ril ou plaque plate D branchez toujours le gril et le laisser refroidir compl tement avant de retirer les plaques de cuisson Ouvrir le gril a la position grill ouvert plaque de cuisson 180 Appuyer sur...

Страница 32: ...Web www kalorik com pour acc der nos recettes et commencer cuisiner Inscrivez vous la liste de diffusion Kalorik pour recevoir des offres sp ciales et des recettes et suivez nous sur les r seaux soci...

Страница 33: ...l eau courante N IMMERGEZ PAS L APPAREIL DANS L EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE RANGEMENT D branchez toujours l appareil avant de le ranger D branchez partir de la prise murale V rifiez que l appareil est c...

Страница 34: ...t de remplacement est envoy c est la garantie restante du produit originel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou...

Страница 35: ...ternet www KALORIK com ou appelez notre d partement Service Client le pour obtenir l adresse du service apr s vente KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la n...

Страница 36: ...o Gratuit 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com User manual content and recipes courtesy of Team International Group Do not reproduce without consent of the authors All rights reserved Contenid...

Результаты поиска

Содержание FHG 43302

Отзывы:

Похожие инструкции для FHG 43302

Бренды по названию

Популярные бренды

Kalorik FHG 43302, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FHG 43302

Отзывы:

Похожие инструкции для FHG 43302

Бренды по названию

Популярные бренды