background image

  

 

  

 

15  

 

USK WCL 32964 -

 

100528 

 
 
  

 
 
 
 
 
 

Ahorre tiempo y dinero. Antes de llamar al servicio post venta, 
consulte el guía de reparaciones al final de ese manual. Describe las 
causas de los problemas de funcionamiento que podría encontrar y 
que puede resolver usted. 

 

Aviso: los cambios o modificaciones hechas al aparato y que no 
fueron expresamente aprobadas por el fabricante pueden impedir 
que el aparato funcionara correctamente, a pesar de las 
disposiciones tomadas por el utilizador para hacer funcionar el 
aparato. 
 

INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO 

 

Algunos  aparatos  están  provistos  con  un  enchufe  polarizado  (una 
pata  es  más  ancha  que  la  otra).  Para  reducir  el  riesgo  de  choque 
eléctrico, este enchufe calza en el tomacorriente polarizado de una 
sola manera. Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente, 
gire  el  enchufe.  Si  aún  así  no  calza,  consulte  a  un  servicio  técnico 
cualificado.

 No intente anular esta característica de seguridad. 

Para  los  aparatos  provistos  con  un  enchufe  clásico,  basta  con 
insertar el enchufe en la toma de corriente. 

 

DATOS TECNICOS

 

Volumen 

65 litros 

Capacidad 

21 botellas de 750 ml. 

Temperatura regulable 

45°F to 54°F (7°C – 12°C) 

(Zona superior) 
Temperatura regulable 

54°F to 64°F (12°C – 18°C) 

(Zona inferior) 
Sin CFC, sin refrigerante de gas 

 

UTILIZACION 

 

CUIDADO: Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, déjelo tal 
cual durante cuatro horas para reducir el riesgo de malo 
funcionamiento del sistema de refrigeración causado por el 
trasporte. 

 

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание Bodega

Страница 1: ... Wine cellar Bodega USK WCL 32964 115V 130W www KALORIK com All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 2: ...Fan Mask Máscara de Ventilador 2 Light Luz 3 Control panel Panel de control 4 Shelf Estante 5 Feet Pata Pié 6 Hinge cover Cobertura de Bisagra 7 Glass door Puerta de vidrio 8 Handle Manija All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 3: ...13 Temp for lower zone 14 Temp for lower zone 15 C F button ES 9 Interruptor luminoso de encendido apagado 10 Temp de la zona superior 11 Temp de la zona superior 12 Pantalla LCD 13 Temp de la zona inferior 14 Temp de la zona inferior 15 Botón C F CELSIUS FAHRENHEIT All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 4: ... damage Never move the appliance by pulling the cord Make sure the cord cannot get caught in any way Do not wind the cord around the appliance and do not bend it Keep the power cord away from sources of heat Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these instructions Should the cord be damaged it must be replaced by a qualified service Never use the appliance near h...

Страница 5: ...ed less than 45 or turned upside down Should you notice any kind of damage on the appliance please unplug it immediately and contact a competent qualified service All repairs should be made by a competent qualified service To reduce the risk of fire replace only with same type fuse Unplug the appliance before cleaning or when it is not in use To avoid risk of child entrapment leave the shelves in ...

Страница 6: ...o 54 F 7 C 12 C Upper Zone Adjustable temperature 54 F to 64 F 12 C 18 C Lower Zone Without CFC no refrigerant gas OPERATION CAUTION Before connecting the appliance to electrical power supply leave it to stand for about 4 hours which will reduce the possibility of malfunctions in the cooling system due to transport handling Before use clean the appliance thoroughly especially in the interior See C...

Страница 7: ... is factory preset when the cellar is off the assembling line If you want to change the temperature in the cabinet please select the right zone and change accordingly The temperature of the wine cooler can be set by pressing the temperature up and temperature down buttons as follows 1 By pressing the button C F on the control panel select if you want to display the temperature in Fahrenheit F or C...

Страница 8: ...g source or in an unventilated area Do not place heavy items on top of the appliance TROUBLESHOOTING Symptoms Possible cause Solutions No cooling Plug not put in Low voltage Fuse broken Put in the plug Ensure normal voltage Change fuse Temperature inside not cold enough The refrigerator is placed too close to a heat source Bad ventilation Fans don t work The door is not closed tightly or opened to...

Страница 9: ...ide Wrap the source or take it out Inside light flashes Set temperature higher than inner temperature Adjust the adjustor Frost inside the appliance Too much humidity or too low temperature inside the case Output the plug stop the power and defrost by hand connect power again when the ice thaws All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 10: ... liquid detergent Do not put any part in the dishwasher Never use metal utensils or abrasive products to clean the appliance Never immerse the appliance in water or any other liquid CAUTION the cooling system of the appliance is filled with refrigerant and insulating substances which should be separately treated and processed Call your nearest authorised service agent Be careful not to damage the ...

Страница 11: ...ning warranty of the original product This warranty does not apply to any defect arising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear and tear alteration or repair not authorized by KALORIK or use for commercial purposes There is no warranty for glass...

Страница 12: ...our website at www KALORIK com or call our Customer Service Department for the address of the nearest authorized KALORIK Service Centre If you send the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions please call our Consumer Service Department please see below for complete contact information Monday through Friday from 9 00am 6 00pm EST ...

Страница 13: ... sí el cable o el aparato están dañados por el motivo que sea No mueva nunca el aparato estirando del cable Procure que el cable no se enganche en algún saliente a fin de evitar posibles caídas del mismo Evite enrollar el cable alrededor del aparato y no lo tuerza No utilice el aparato cerca de fuentes de calor Utilice el aparato sólo para usos domésticos y de la manera indicada en el modo de empl...

Страница 14: ...ratura no suba demasiado Una vez colocado o si se mueve el aparato asegúrese que no sea puesto horizontalmente o en un ángulo de menos de 45 o al revés Si se nota cualquier defecto en ele aparato desenchúfelo inmediatamente y contacte un servicio cualificado competente Todas las reparaciones deben ser efectuadas por un servicio cualificado competente Para reducir el riesgo de fuego siempre utilice...

Страница 15: ...riesgo de choque eléctrico este enchufe calza en el tomacorriente polarizado de una sola manera Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente gire el enchufe Si aún así no calza consulte a un servicio técnico cualificado No intente anular esta característica de seguridad Para los aparatos provistos con un enchufe clásico basta con insertar el enchufe en la toma de corriente DATOS TECNICOS V...

Страница 16: ...ción el aparato debe estar situado en una habitación cuya temperatura máxima es 75 F 25 º C Control de la temperatura y pantalla La zona superior del aparato se utiliza para poner vino blanco con temperaturas de 45 F a 54 F 7 C a 12 C La parte inferior se utiliza para poner vino tinto con temperaturas de 54 F a 64 F 12 C a 18 C La temperatura de la bodega va de 45 F a 64 F 7 C a 18 C La temperatur...

Страница 17: ... temperatura alcanza cierto punto un sistema automática de control de la temperatura va a parar el sistema de resfrío y la temperatura dentro del aparato va a aumentar progresivamente 4 Cuando la temperatura dentro del aparato sobrepasa la temperatura preajustada el sistema de control automática de la temperatura va a ponerse otra vez en marcha lo que significa que el aparato empieza a resfriar ot...

Страница 18: ...a el refrigerador lejos del sol o de otras fuentes de calor Asegúrese que la ventilación del refrigerador funcione bien y no bloquee el ventilador Compruebe que el aparato esté bien enchufado o cambie el ventilador Cierre la puerta correctamente y no la abra demasiado frecuentemente ni durante demasiado tiempo El interior del aparato huele mal Compruebe que no haya nada podrido dentro del aparato ...

Страница 19: ...guna parte en el lavavajillas No utilice nunca objetos metálicos o productos abrasivos para limpiar el aparato No sumerja nunca el aparato en agua o en cualquier otro líquido CUIDADO El sistema de refrigeración del aparato está llenado de fluido frigorífico y de sustancias aisladoras que deberían ser tratadas y eliminadas separamente Llame al servicio cualificado competente Procure no dañar los tu...

Страница 20: ... de reemplazamiento se aplicará la garantía que queda del producto original Esta garantía no se aplica a los defectos causados por una mala utilización por parte del comprador o del utilizador a una negligencia al no respeto del manual de instrucciones KALORIK a una utilización en un circuito eléctrico cuyo voltaje es diferente al que figura en el producto a un desgaste normal a modificaciones o r...

Страница 21: ...io post venta KALORIK lo más próximo Visite nuestra Web www KALORIK com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la dirección del Servicio post venta KALORIK exclusivo lo más próximo Si envía el producto le rogamos añadan una carta explicando la naturaleza del defecto Si tiene preguntas adicionales por favor llame al Servicio al Consumidor véase abajo para los datos completos de lunes a vier...

Страница 22: ... 22 USK WCL 32964 100528 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 23: ... 23 USK WCL 32964 100528 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 24: ... Back cover page last page Assembly page 24 24 www KALORIK com I B Version 100528 All manuals and user guides at all guides com ...

Отзывы: