13
104356_TRIM_RoundOne-SquareOne-Preciso_RevG
Appuyer fortement sur la bague déviatrice et visser
jusqu’à ce que les vis s’appuient sur la cartouche./
While pressing firmly on the diverter sleeve, tighten until
the screws rests on the cartridge.
IMPORTANT: Bien centrer le
pignon denté./
IMPORTANT:
Center the stem adaptor.
F
Visser en alternance
1/2 tour chaque
vis./
Alternately turn
each set-screw a half
a turn at a time.
G
Pousser/
Push
1/2 tour/
Half a turn
1/2 tour/
Half a turn
Vue de face/
Front view
Parallèle/
Parallel
Vue de côté/
Side view
REFAIRE LES ÉTAPES 5-6
/ REPEAT STEPS 5-6 (PAGES 5 & 6)
Troubleshooting Guide (cont’d)
Guide de dépannage (suite)
Содержание AQUATONIK 104090 Series
Страница 8: ...8 104356_TRIM_RoundOne SquareOne Preciso_RevG 11 A B C 12 9 Step 5 Installation tape 5 Installation...
Страница 22: ...22 104356_TRIM_RoundOne SquareOne Preciso_RevG Notes...
Страница 23: ...23 104356_TRIM_RoundOne SquareOne Preciso_RevG Notes...
Страница 24: ...Imprim enChine PrintedinChina 104356_TRIM_RoundOne SquareOne Preciso_RevG...