Kalfire E one Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

Gebruiksvoorschrift

Holografische sfeerhaarden

Manuel d’utilisation

Foyers d'ambiance holographique

Betriebsanleitung

Holographische Ambient-Kamine

User manual

Holographic ambient fireplaces

Содержание E one

Страница 1: ...Gebruiksvoorschrift Holografische sfeerhaarden Manuel d utilisation Foyers d ambiance holographique Betriebsanleitung Holographische Ambient Kamine User manual Holographic ambient fireplaces...

Страница 2: ...fire E one 100S Kalfire E one 130F Kalfire E one 130C Kalfire E one 130S Kalfire E one 160F Kalfire E one 160S Kalfire E one 190F Kalfire E one 190S Kalfire E one 100F FR Generation 2 Version 10 2023...

Страница 3: ...uiksvoorschrift Holografische sfeerhaarden 4 FR Manuel d utilisation Foyers d ambiance holographique 14 DE Betriebsanleitung Holographische Ambient Kamine 24 EN User manual Holographic ambient firepla...

Страница 4: ...ssie mensen verbinden door duurzaam vuur Wij danken u voor uw vertrouwen in Kalfire en wensen u veel gezellige avonden toe met vrienden en familie Drs Ing Beijko van Melick Msc Algemeen Directeur Kalf...

Страница 5: ...toestel bevat geen onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden Uitgezonderd reiniging van glas en spiegelruit en het stofvrij maken van de verbrandingskamer Gebruik de haard niet buiten...

Страница 6: ...ard is opgesteld in een kleine kamer moet iedere persoon daarin aanwezig zelfstandig de kamer kunnen verlaten Indien dit niet het geval is dan dient er continu toezicht te zijn op die personen Sommige...

Страница 7: ...t achterscherm onderstaand symbool wordt geprojecteerd is er geen koppeling tussen afstandsbediening en haard tot stand gekomen en moet de afstands bediening handmatig gekoppeld worden Het koppelen wo...

Страница 8: ...ensiteit met behulp van knop 9 en activeer of de activeer met behulp van deze functie het flakker effect Vlambeeld nr 13 Kies n van de drie verschillende vlambeelden dynamisch houtvuur A gasvuur met h...

Страница 9: ...gestemd op je eigen individuele behoefte voorkeuren en omstandigheden Kalfire heeft alvast 3 Moods samengesteld en vastgelegd onder de resp Moods knoppen Je activeert de resp moods door op de knop van...

Страница 10: ...aangesloten De App dient via het wifinetwerk met de haard verbonden te worden via een 2 4GHz wifinetwerk of u Bluetooth aanstaat Download de Kalfire Connected app via de appstore van Apple of Playsto...

Страница 11: ...gere tijd het toestel niet gebruiken dan adviseren wij u om het toestel geheel uit te schakelen door de aan uit knop op het toestel zelf op de 0 positie te zetten 6 Onderhoud Zwart gelakte delen Gebru...

Страница 12: ...n de afstandsbediening Pak de afstandsbediening op de kop vast en draai hem om Plaats uw duim zoals onder aangegeven Druk de achterkant licht in met uw duim en schuif het klepje tegelijkertijd naar bo...

Страница 13: ...Kalfire E one Type serienummer 100F 100F FR 100S 130F 130C 130S 160F 160S 190F 190S zijn geproduceerd in overeenstemming zijn met de volgende Europese richtlijnen en standaarden RED richtlijn 2014 53...

Страница 14: ...s de la confiance que vous avez plac e en nous et nous vous souhaitons de tr s agr ables soir es entre amis et en famille Drs Ing Beijko van Melick MSc Directeur g n ral de Kalfire BV Table des mati r...

Страница 15: ...ilisateur seuls le miroir et la vitre avant peuvent tre nettoy s par l utilisateur ainsi que du nettoyage sans poussi re de la chambre de combustion N utilisez pas le foyer l ext rieur Si le foyer est...

Страница 16: ...un r gulateur de temp rature automatique Lorsque le foyer est install dans une petite pi ce chaque personne pr sente doit pouvoir quitter la pi ce de fa on autonome Si tel n est pas le cas ces personn...

Страница 17: ...e combinaison de touches de la t l commande Appuyez simultan ment sur les boutons et de la t l commande Rel chez les lorsqu une LED rouge clignote en haut gauche de la t l commande La t l commande est...

Страница 18: ...chaque pression sur le bouton l image de flamme suivante est activ e Apr s l image de flamme C le cycle recommence avec l image de flamme A Flammes plus hautes no 2 Flammes moins hautes no 12 R glage...

Страница 19: ...nces sous les boutons d Ambiance respectifs Vous activez les Ambiances respectives en appuyant sur le bouton de l Ambiance correspondante Function Mood 1 Mood 2 Mood 3 Atmos_heating Activ 1 D sactiv D...

Страница 20: ...connect e l application doit tre connect e la chemin e via un r seau Wi Fi 2 4 GHz Que le Bluetooth est activ T l chargez l application Kalfire Connected depuis l App Store d Apple ou le Google Play...

Страница 21: ...issera des rayures sur le rev tement Verre du miroir Le miroir plac obliquement dans le foyer doit tre trait avec soin Instructions de nettoyage du miroir Nettoyez ce verre uniquement l eau claire les...

Страница 22: ...commande par la t te et retournez la Placez votre pouce comme indiqu ci dessous Appuyez l g rement sur le dos avec votre pouce et faites glisser le couvercle vers le haut en m me temps Ins rer la pile...

Страница 23: ...Kalfire E one Type Num ro de s rie 100F 100F FR 100S 130F 130C 130S 160F 160S 190F 190S ont t fabriqu s conform ment aux directives et normes europ ennes suivantes Directive RED 2014 53 EU S curit IEC...

Страница 24: ...n dass dieses Produkt bei Ihnen zu Hause dazu beitr gt dieses Ziel zu erreichen Beijko van Melick Gesch ftsf hrer Kalfire BV Inhalt 1 1 CE Erkl rung 25 2 1 Zus tzliche allgemeine Sicherheitshinweise f...

Страница 25: ...nicht das Glutbett Der Kalfire E one enth lt keine vom Benutzer zu wartenden Teilen Ausnahme Reinigung von Frontscheibe und Spiegelscheibe und der staubfreien Reinigung der Brennkammer siehe Absatz 5...

Страница 26: ...nem kleinen Raum aufgestellt wird muss jede Person die sich darin befindet den Raum eigenst ndig verlassen k nnen Ist dies nicht der Fall m ssen diese Personen in Begleitung bleiben Einige Teile des K...

Страница 27: ...uss die Fernbedienung manuell verbunden werden Das Verbinden erfolgt durch Dr cken einer Tastenkombination auf der Fernbedienung Dr cken Sie gleichzeitig die Tasten und auf der Fernbedienung Lassen Si...

Страница 28: ...effekt Flammenbild Nr 13 W hlen Sie eines der drei verschiedenen Flammenbilder dynamisches Holzfeuer A Gasfeuer mit heller leichter Flammenfarbe B oder Gasfeuer mit warmer dunkler Flammenfarbe C Bei j...

Страница 29: ...erh ltlich Stimmungen Moods Das Flammenbild und die W rmeabgabe falls die Option Atmos Heating gew hlt wurde des Kalfire E one k nnen auf deine eigenen individuellen Bed rfnisse Vorlieben und Umst nd...

Страница 30: ...passen Es sind keine Flammen sichtbar Wenn nur das Glutbett eingeschaltet ist k nnen Sie durch kurzes Dr cken des Ein Aus Knopfes den Kamin einschalten 5 4 Kalfire Connected App Die Kalfire Connected...

Страница 31: ...t zu den Werkseinstellungen zur ck Achtung Nach dem Wiedereinschalten des Feuers mit dem Hauptschalter dauert der komplette Startzyklus des Kalfire E one etwa 4 Minuten Wichtig Wenn Sie das Ger t l n...

Страница 32: ...ienung und dem Kamin Koppeln Sie die Fernbedienung mit dem Kamin Siehe Abschnitt 5 2 Die Fernbedienung reagiert nicht das rote Licht oben links auf der Fernbedienung leuchtet nicht Ersetzen Sie die Ba...

Страница 33: ...ebensdauer in bereinstimmung mit den rtlichen Gesetzen und Vorschriften Entfernen Sie die Batterie aus der Fernbedienung Entsorgen Sie die verbrauchte Batterie zu einer Entsorgungsstelle 9 Konformit t...

Страница 34: ...ur home We thank you for your trust in Kalfire and wish you many enjoyable evenings with friends and family Beijko van Melick Managing Director Kalfire BV Table of contents 1 1 CE declaration 35 2 1 A...

Страница 35: ...cleaning of the combustion chamber Do not use the fireplace outdoors To use the fire the ambient temperature of the room in which it is installed must be between 5 and 30 C Do not use the fireplace in...

Страница 36: ...burns Always supervise children and vulnerable people around the fireplace Furniture curtains and other combustible materials must be placed at least one metre away from the fireplace For safe distanc...

Страница 37: ...ually Manual pairing is done by pressing the and buttons on the remote control at same time Release the buttons when a red LED light flashes in the top left corner of the remote control You will know...

Страница 38: ...ss of the button the next flame image is activated After flame image C the cycle restarts with flame image A Increase flame height No 2 Decrease flame height No 12 Adjustable Flame Height No 2 and No...

Страница 39: ...2 Mood 3 Atmos_heating On 1 Off Off Atmos_lighting 3 2 4 Dynamische Atmos lighting On Off Off Hybride LED ember bed 2 2 4 Dynamisch gloedbed On Off Off Flame image A C B Flame height 1 2 4 Fire intens...

Страница 40: ...Connected app Once the one time registration steps are completed the KalfireConnected App can be used 5 4 2 Additional features compared to the remote control Dynamic Ember Bed First set the desired i...

Страница 41: ...lector placed at an angle in the fireplace must be treated with care Instructions for cleaning the glass reflector Clean the glass only with water cleaning products are not recommended Dust or dry the...

Страница 42: ...e cover upwards at the same time Replace the battery into the remote control 1 x AAA Replace the cover in reverse order 8 Technical data Energy consumption per operating mode Kalfire E one 100 130 sta...

Страница 43: ...actured in accordance with the following European directives and standards RED directive 2014 53 EU Safety IEC 62368 1 EN 60335 1 EN 60335 2 30 Health EN 62311 EMC EN 55032 EN 301 489 1 EN 61000 3 Rad...

Страница 44: ...Gelo rveldweg 21 5951 DH Belfeld info kalfire com www kalfire com 10 2023 NL FR DE EN V01...

Результаты поиска

Содержание E one

Отзывы:

Похожие инструкции для E one

Бренды по названию

Популярные бренды

Kalfire E one, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание E one

Отзывы:

Похожие инструкции для E one

Бренды по названию

Популярные бренды