24
DE
EN
STROMANSCHLUSS
Vor der Durchführung des Stromanschlusses muss
sichergestellt werden, dass:
•
die Eigenschaften des Stromnetzes mit den
Werten auf dem unter der Kochfeld
angebrachten Typenschild übereinstimmen,
•
das Stromnetz gemäß den geltenden
Bestimmungen
und
Rechtsvorschriften
geerdet ist.
Die Erdung ist eine notwendige Voraussetzung der
Nutzung des Gerätes. Falls das Kochfeld nicht mit
Kabel und/ oder Netzstecker ausgestattet ist, muss
geeignetes Material verwendet werden, das der auf
dem Typenschild auf dem unter das Gerät
angegebene
Stromaufnahme
und
der
Betriebstemperatur entspricht. Das Kabel darf an
keiner Stelle keinesfalls eine Temperatur von über
50 °C erreichen.
Wenn ein direkter Netzanschluss gewünscht wird,
muss ein allpoliger Schalter mit Kontaktöffnung von
min. 3 mm vorgesehen werden, der erlaubt das
Gerät vom Netz zu trennen, der den technischen
Daten der geltenden Vorschriften entsprechen
muss (das grün-gelbe Erdungskabel darf nicht vom
genannten Schalter unterbrochen werden). Der
Stecker bzw. der allpolige Schalter müssen bei
installiertem Gerät problemlos zugänglich sein.
Wenn in Ihrem Haus die elektrische Verkabelung
zum Anschließen des Herdes mit 32-A-
Sicherungen ausgestattet ist, wird der Herd durch
Anschließen
des
Stromkabels
an
eine
Anschlussdose mit 3 Phasen angeschlossen.
Wenn Ihr elektrisches System nur 16-A-
Sicherungen enthält, muss diese separat an eine 3-
Phasen-Anschlussdose und an eine zusätzliche 1-
Phasen-Steckdose angeschlossen werden.
Siehe Anschlussplan auf Seite 92.
ELECTRICAL CONNECTION
Before connecting the cooking hob to the mains
power supply, make sure that:
•
the plant characteristics are such as to
follow what is indicated on the matrix plate
placed at the bottom of the working area,
•
the mains supply has an efficient ground
connection complying with all applicable
laws and regulations.
Correct grounding is a legal requirement. If the
appliance is not pre-fitted with a power cable and/
or plug, use only suitable cables and plugs
capable of handling the power specified on the
appliance's data plate and capable of resisting
heat. The power cable should never reach a
temperature 50 °C above ambient temperature at
any point along its length.
If the appliance is to be connected directly to
mains terminals, fit a switch with minimum
aperture of 3 mm between the contacts. Make sure
that the switch is of sufficient capacity for the
power specified on the appliance's data plate, and
compliant with applicable regulations. The switch
must not break the green-yellow earth wire. The
socket or switch must be easily reachable with the
cooking hob fully installed.
If your home has 32 amp fuses in the electrical
wiring for connecting the cooker, plugging the
power cord into a 3-phase junction box will
connect the cooker.
If your electrical system only contains 16 A fuses,
these must be connected separately to a 3-phase
junction box and to an additional 1-phase socket.
See connection diagram on page 92.
Achtung!
Der Hersteller ist nicht haftbar,
wenn bei der Installation des Gerätes alle
obenangeführten Anweisungen nicht befolgt
werden.
Attention!
The manufacturer declines all
responsibility for damage or injury if the
above instructions and normal safety
precautions are not respected.
Содержание HC 93 Series
Страница 100: ......
Страница 108: ...OLAN Haushaltsgeräte Berlin Germany www kaiser olan de ...