KAESER M27, Руководство оператора

Страница: 240 / 294

Perform the following tasks prior to moving the machine by crane
A lifting eye is provided for transporting with a crane. The lifting eye is located beneath a lift-up cov‐
er in the center of the canopy.
Precondition The canopy is closed and locked
1. Open the lifting eye cover.
2. Position the crane hook vertically over the lifting eye.
3. Engage the hook in the eye.
4. Lift the machine carefully.
Take care when setting down the machine
1.
Incorrect setting down can damage the machine.
Machine components, particularly the chassis, can be damaged by incorrectly setting down.
➤ Set the machine down carefully.
➤ Do not set down unevenly.
2. Set the machine down slowly and carefully.
12.2.5 Transporting as a load
The medium of transport determines the type of packing and securing.
Packing and securing methods must be such that, assuming proper handling, the goods arrive in
perfect condition at the destination.
Other measures must be taken for the transport of machines by sea or air. Please contact
KAESER Service for more information.
Material Chocks
Restraints or timber balks
Straps
Load securing devices
■ National directives and regulations for securing loads should be followed.
■ Load securing is taken to mean that by full braking or sudden turning the load will not
slide, fall, roll or cause unnecessary noise. Accepted technical regulations should be ob‐
served.
■ Responsibility for properly secured loads falls on the driver, the vehicle keeper, and the
carrier.
Use chocks, restrainers or timber balks for securing the load.
If necessary, use straps across the chassis and the tow bar.
12 Decommissioning, Storage and Transport
12.2 Transport
230
Operator Manual Screw Compressor
M27
No.: 9_9548 05 USE