Translation of the original operating manual for the KTS SpeedTec mini
B|HM0SM|00001|V0006|EN
Page
44
Move the taping unit towards the sliding carriage.
Now pull the positioning finger towards you.
There should be a small gap (5-10 mm in width) between
the right-hand cable receptacle and the positioning finger
(it being important that the two component assemblies do
not come into contact). The cable receptacle shown in the
image is just one example and varies in appearance and
position compared to other cable receptacles.
The sensor on the right at the taping unit lights up yellow if
the ram is not within its measuring range.
