K2 Pumps SPI03302K Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Model: SPI03302K

SPI05002K

SPI07502K

SPI10002K

OWNER’S MANUAL

SUMP PUMP WITH SNAP ACTION SWITCH

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call

K2 Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday

1-844-242-2475

www.K2pumps.com

Содержание SPI03302K

Страница 1: ...R S MANUAL SUMP PUMP WITH SNAP ACTION SWITCH Questions problems missing parts Before returning to the store call K2 Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 844 242 2475 www K2pumps com Copyright 2020 GP Enterprises Co Ltd K2Man 08 Rev 3 24 20 ...

Страница 2: ...ower this pump is not permitted 8 Wear safety goggles at all times when working with pumps 9 This unit is designed only for use on 115 volts single phase 60 Hz and is equipped with an approved 3 conductor cord and 3 prong grounded plug Do not remove the ground pin under any circumstances The 3 prong plug must be directly inserted into a properly installed and grounded 3 prong grounding type recept...

Страница 3: ...istant materials It will provide trouble free service for a long time when properly installed maintained and used However inadequate electrical power to the pump dirt or debris may cause the pump to fail Please carefully read the manual and follow the instructions regarding common pump problems and remedies PRE INSTALLATION APPLICATION This submersible sump pump is designed for home sump applicati...

Страница 4: ...alled on clay earth or sand surface Clean the sump pit of small stones and gravel which could clog the pump Keep the pump inlet screen clear 4 Insert rigid plastic pipe into the quick connector Hand tighten the knurling nut of the quick connector as tight as possible NOTICE Do not use ordinary pipe joint compound on plastic pipe Pipe joint compound can attack plastics and damage the pump CAUTION R...

Страница 5: ...pump or pump motor with wet hands or when standing on a wet or damp surface or in water WARNING Risk of fire and explosion Can cause severe injury property damage or death Do not use in explosive atmospheres Pump water only with this pump 1 The shaft seal depends on water for lubrication Do not operate the pump unless it is submerged in water as the seal may be damaged if allowed to run dry 2 The ...

Страница 6: ...Remove debris from around the shaft 2 and the impeller 4 Reassemble the pump TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Corrective action Pump won t start or run 1 No power 2 Clogged impeller 3 Defective motor 4 Float is obstructed 1 Reset GFCI switch Reset the breaker Secure the plug Clean the plug prongs 2 Remove the debris around the impeller 3 Replaced the pump 4 Remove the obstruction Pump operat...

Страница 7: ...oduct to a K2 Sales and Service Center for warranty service cost of shipping will be paid one way This warranty does not apply to products purchased outside of the United States including its territories and possessions outside of U S Military Exchange and outside of Canada This warranty does not cover products purchased from a party that is not an authorized retailer dealer or distributor of K2 p...

Страница 8: ......

Страница 9: ... UTILISATION POMPE D ÉVACUATION AVEC INTERRUPTEUR À ACTION RAPIDE Questions problèmes piè ces manquantes Avant de retourner au magasin appelezle Service àla clientèle K2 du lundi au vendredi de 8 h à18 h heure normale de l Est 1 844 242 2475 www K2pumps com ...

Страница 10: ... isolation s avère endommagée ou si 8 Porter des lunettes de protection lors de tous travaux avec des pompes 9 La pompe est conç ue pour du 115 V monophasés et 60 Hz Elle est fournie avec un câble à 3 fils métalliques agrééet avec une prise àla masse pour une sortie àla masse à3 broches NE JAMAIS RETIRER EN AUCUNES CIRCONSTANCES LE CONTACT àLA MASSE La fiche à3 broches doit être insérée directemen...

Страница 11: ...ique correspond bien aux spécifications de la pompe 20 Cette pompe est composée de matériaux anticorrosion hautement résistants Correctement installée entretenue et utilisée elle offre un fonctionnement sans failles sur une longue durée Cependant une alimentation électrique inadéquate de la pompe la présence de salissures ou de débris peuvent provoquer une panne de la pompe Lire attentivement le m...

Страница 12: ...ulter les codes municipaux pour connaî tre le matériau approuvéet pour procéder adéquatement à l installation 2 Installer la pompe dans le puisard de façon que le mécanisme actionnant l interrupteur puisse avant le plus grand dégagement possible 3 Il ne faut pas poser la pompe sur une surface en argile en terre ou sablonneuse Enlever les petites pierres et le gravier du puisard qui risqueraient de...

Страница 13: ...ement de la pompe en remplissant le puisard d eau puis observer le fonctionnement de la pompe sur un cycle complet AVERTISSEMENT Risque d inondation Peut causer le mauvais fonctionnement ou une panne prématurée de la pompe Ne pas procéder àcette vérification de fonctionnement risque de causer un mauvais fonctionnement une panne prématurée voire une inondation OPÉRATION AVERTISSEMENT Risque de seco...

Страница 14: ...À ne pas faire Lorsque le courant est coupé vérifier la grille d aspiration de la pompe et débarasser tous les débris Rebrancher la pompe dans une prise équipée d un disjoncteur avec fuite à la terre DDFT Ne pas démonter le boî tier du moteur Les pièces internes du moteur ne sont pas réparables Le démontage peut entraî ner des fuites ou des problèmes dangereux relatifs aux raccordements électrique...

Страница 15: ...tenu en utilisation normale et en conformitéavec le manuel du propriétaire votre produit K2 est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant au moins un an la garantie varie selon le modèle voir encadrédes informations précises sur la garantie àpartir de la date d achat la Période de garantie Pendant la période de garantie K2 réparera ou remplacera gratuitement votre produit p...

Страница 16: ...arantie CETTE GARANTIE EST LA GARANTIE EXCLUSIVE ET LE RECOURS FOURNIS PAR K2 TOUTE AUTRE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS LES GARANTIES DE COMMERCIALISATION OU D ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER SONT EXCLUES EN AUCUN CAS K2 NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES PARTICULIERS INDIRECTS ACCESSOIRES OU INDIRECTS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT AU PROPRIÉTAIRE OU TOUTE PARTIE DEMANDERESSE PAR L INT...

Страница 17: ...PI10002K MANUAL DEL USUARIO BOMBA DE ACHIQUE CON CIERRE AUTOMÁTICO Preguntas problemas piezas que faltan Antes de devolverla a la tienda llame a Servicio al Cliente de 8 00 AM a 6 00 pm EST de Lunes a Viernes 1 844 242 2475 www K2pumps com ...

Страница 18: ...un cable extensión no estácon esta bomba NO estápermitida 8 Use gafas de seguridad en todo momento que use la bomba 9 Esta unidad estádiseñada de un uso de 115 voltios una sola fase 60 Hz y estáequipada con un cable de 3 conductores y un enchufe de conexión de tierra 3 clavijas NO QUITE EL ALFILER BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA El enchufe de conexión de tierra tiene que estar directamente y correctame...

Страница 19: ...rrosión Cuando ha sido correctamente instalada no tendráproblemas de mantenimiento o de uso por mucho tiempo Sin embargo una conexión inadecuada de la bomba mugre o suciedad puede causar que la bomba falle Lea cuidadosamente las instrucciones y sí galas con respecto a problemas y soluciones más comunes de la bomba PRE MONTAJE APLICACIÓN Esta bomba de tanque sumergible fue diseñada para uso en cavi...

Страница 20: ...6 mm Construya la fosa o pozo para la bomba de azulejo cemento acero o plástico Verifique con los códigos locales para asegurarse cuales son los materiales aprobados y para la instalación apropiada 2 Instale la bomba en la fosa o pozo a manera que el interruptor de encendido quede libre de estorbos 3 La bomba no debe de ser instalada en arcilla tierra o superficies arenosas Remueva de la fosa o po...

Страница 21: ...dación Puede causar daños a la persona y o daños a la propiedad La falta de esta verificación operacional puede conducir a la operación indebida malfuncionamiento prematuro e inundación FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA Existe el riesgo de descarga eléctrica Podrí a dar toques quemar o matar No maneje la bomba o el motor de la bomba con las manos mojadas o cuando se encuentre de pie en una superficie moj...

Страница 22: ...na toma de corriente de circuito de falla a tierra GFCI por sus siglas en inglés No desarme el motor Este motor NO contiene partes internas que sean reparables y el desmontarlo podrí a causar fugas o problemas con el cableado eléctrico de peligro No levante la bomba utilizando el cable de conexión Como limpiar una bomba bloqueada por deshechos Desenchufe la bomba de la corriente eléctrica Desatorn...

Страница 23: ...Cuando se usa y se mantiene de forma normal y de acuerdo con el manual del propietario su producto K2 está garantizado contra defectos de materiales y de mano de obra durante al menos un año la garantí a varí a según el modelo revise la caja para obtener información especí fica sobre la garantí a a partir de la fecha de comprar el Perí odo de Garantí a Durante el Perí odo de Garantí a K2 repararáo...

Страница 24: ...mplazo ni reparación realizado bajo esta garantí a ESTA GARANTÍ A ES LA GARANTÍ A Y RECURSO PROVISTO POR K2 TODAS LAS DEMÁS GARANTÍ AS EXPLÍ CITAS O IMPLÍ CITAS INCLUYENDO GARANTÍ AS O COMERCIABILIDAD O QUE SEA ACOPLADA PARA ALGÚN PROPOSITO EN PARTICULAR SON DENEGADAS EN NINGÚN CASO K2 SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL INDIRECTO INCIDENTAL O CONSECUENTE DE CUALQUIER TIPO O Í NDOLE AL PR...

Результаты поиска

Содержание SPI03302K

Отзывы:

Похожие инструкции для SPI03302K

Бренды по названию

Популярные бренды

K2 Pumps SPI03302K, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SPI03302K

Отзывы:

Похожие инструкции для SPI03302K

Бренды по названию

Популярные бренды