K.H. DEWERT 2690XLE Скачать руководство пользователя страница 10

Dewert User Manual 2690XLE/2695XLE/2890XL/2895XL – Updated 11.2021/3 MDR                              Page 10 of 15 

 

   Caution: 

When cleaning, secure the table against unintentional lowering of the lying surface. 
To do so, set all the adjustable sections to the horizontal position. 
At tables with electromotive height adjustment, disconnect the power plug from the mains socket 
beforehand.  
At tables with hydraulic height adjustment, block the foot levers. 

 
The power plug must not come into contact with water or cleaning agents. 
 
The electrical components must not display any external damage through which liquid could enter. Do not 
clean the table with water jets, a high-pressure cleaner or with a so-called bed washer. Only use moist cloths. 
 
 

6. Maintenance and technical inspection 

The device has been designed and manufactured in such a way that it will operate safely over a very long 
period of time if used as intended and in a correct manner. Depending on the conditions of use, place of use 
and care, the expected operating service life is 10 years or 100,000 drive cycles (double stroke = 1x up and 
down). 
 

Regular maintenance procedures

 are required to ensure patient, user and product safety. They must be 

carried out every two years at the latest. 

 

The maintenance procedures can be carried out by qualified personnel/instructed personnel. 
The scope of maintenance includes, for example:  
 

 

Thorough visual inspection of all components, especially motor and switch with mains supply line or 
hydraulic system 

 

Function check 

 

Check all swivel joints for completeness. 

 

Check proper fit of the screw connections.  

 

Lubricate the swivel joints and operating levers slightly with low viscosity spray oil, if necessary. 

 

Lubricate the roller guides with a little bearing grease or similar using a brush, if necessary. 

 
Insufficient lubrication is noticeable through noise development.  
 
A checklist for maintenance/technical inspection can be found in the appendix. 
 

In addition to maintenance in accordance with the legal requirements of DGUV Regulation 3 / IEC 
62353, a technical inspection must be carried out every two years at the latest on tables with 
electromotive adjustment. 
This technical inspection may only be carried out by authorised and trained specialists. 
A checklist for maintenance/technical inspection can be found in the appendix. 

 
Despite regular maintenance/technical inspection, the 

user

 is also responsible for patient safety and proper 

and reliable functioning. As the user, make sure that the table is in good working order prior to each use 
(visual inspection). In the event of any abnormalities, take the table out of service immediately and inform the 
operator. 
 

 

Replace damaged or worn components immediately and do not use the table until it has been repaired. 
 

 

The table complies with the safety regulations prescribed at the time it was placed on the market. Improper 
repairs and structural modifications (disassembly of original parts, installation of third-party parts, etc.) may 
result in hazards for patients and users. In the event of uncoordinated modifications to the table, the 
Declaration of Conformity loses its validity and the warranty shall become null and void. 
We cannot be held liable for damages resulting from uncoordinated modifications. 
Only original Dewert spare parts may be used. 
 

Содержание 2690XLE

Страница 1: ...setup and use 3 1 6 Commissioning 3 1 7 Safety instructions 3 1 8 Model designation and type labelling 4 1 9 Meaning of the serial number 4 2 Operating manual 5 2 1 Table design 5 2 2 Height adjustment 5 2 3 Head part adjustment 5 2 4 Middle part adjustment 5 2 5 Foot part adjustment 6 2 6 Movability model dependent or optional 6 2 7 Additional equipment 7 2 8 Special features of models 2690XLE 26...

Страница 2: ...sing the device We recommend that you keep these instructions for use near the device for future reference The device may only be used by authorised instructed and competent persons who are sufficiently familiar with its adjustment mechanism or have read and understood the operating manual fully The manufacturer cannot be held responsible for damage caused by or involving unauthorised persons No t...

Страница 3: ...e is ready for use upon delivery Remove the power cable from the film packaging on the underframe of the table and connect it properly to a permanently installed mains socket When routing the power cable make sure the cable cannot be crushed rolled over or otherwise damaged Lock the castors optional or the wheel system optional As the operator carry out a thorough and precise function check once t...

Страница 4: ...and type labelling The exact model designation depends on the choice of frame colour 00 white powder coated RAL 9010 03 white aluminium powder coated RAL 9006 04 grey aluminium powder coated RAL 9007 and the type of selected height adjustment E electromotive H hydraulic The type plate is attached to the underframe on one long side of the table It provides information about key table data The follo...

Страница 5: ... time of at least 400 s must be observed If the maximum duty cycle is exceeded an internal thermal switch protective temperature limiter in the motor interrupts the power supply to the actuator After the electric motor has cooled down the thermal switch automatically reconnects the power supply to the actuator Height adjustment with hydraulic height adjustment At tables equipped with hydraulic hei...

Страница 6: ...stors The castors can be locked using the foot operated brake on the castor housings In this case the castors can neither be moved nor rotated To release operate the brake on each castor again Please note Standard castors are not electrically conductive optional equipment You can recognise conductive castors via the respective marking yellow dot on the side of the running surface or a yellow ring ...

Страница 7: ... the head part from the side The armrests must not be used for sitting They only serve to support the patient s arms 2 8 Special features of models 2690XLE 2695XLE The tables for echocardiography treatment have a cut out on the left hand side in the upholstered surface It can be closed with a cushion The cushion can be pushed out from the bottom upwards a slight amount of pressure is required To c...

Страница 8: ...eight may vary depending on the equipment The motor is equipped with a thermal protective switch as standard This causes the motor to cut out if the weight load is too extreme or the motor s duty cycle DC 25 s 400 s 25 s 400 s is exceeded The table should be ready for use again after a 15 minute rest period There is therefore no risk of overloading the motor The mechanics of the tables have been d...

Страница 9: ...the separate enclosed sheet The table is equipped as standard with the Dewert hygiene standards which enable optimal cleaning and disinfection Hinge lids are made of the identical upholstery covering All undersides of the upholstery parts are coated with an upholstery covering and can thus be cleaned and disinfected Vent holes underneath the upholstery For the homogeneous foam to recover quickly a...

Страница 10: ... proper fit of the screw connections Lubricate the swivel joints and operating levers slightly with low viscosity spray oil if necessary Lubricate the roller guides with a little bearing grease or similar using a brush if necessary Insufficient lubrication is noticeable through noise development A checklist for maintenance technical inspection can be found in the appendix In addition to maintenanc...

Страница 11: ...p function is not observed the actuator cannot be operated After 30 seconds of operation in one direction of travel the actuator switches off and goes into sleep mode The actuator can still be operated for up to 3 seconds after the last operation to ensure fine adjustment Within this time window it is possible to move in each direction of travel again for a maximum of 30 seconds The actuator alway...

Страница 12: ...in the Dual System in accordance with the German Packaging Act VerpackG and therefore bear the disposal costs meaning you can dispose of the packaging free of charge Product Safety notices o Pay attention to sharp edges and pointed objects o When transporting the table only take hold of the underframe NOT the upper frame o In order to prevent accidents later on the no longer used product must be r...

Страница 13: ... purpose of curative and disease treatment examination massage and health therapy Table operation and patient positioning on the table may only be performed by professionally trained persons who have been instructed in its use or who through experience with other similar medical devices have knowledge of its proper use taking into account possible hazards The device must only be moved within the r...

Страница 14: ...d supply lines undamaged Function check With electromotive adjustment Move all motors with the foot switch or the hand switch to both limit positions until automatic switch off to ensure that the table operates smoothly without any collisions or blockages no cable connection can be overstretched crushed or otherwise damaged the motors run without noticeable noise development the end position switc...

Страница 15: ...le All necessary toggle screws present Possible movability Castors undamaged freewheeling given Connection to frame undamaged Re tighten all screw connections with central locking system also the grub screws of switch levers Safe braking effect Check with locked brakes by pulling and pushing the table Central Movability Levers must be in contact with the frame tighten the fastening screws Shift le...

Отзывы: