background image

Содержание Wave

Страница 1: ...BETRIEBSANLEITUNG OPERATING MANUAL ...

Страница 2: ...olles köstliches Aroma entfalten können Zusammen mit einer großen Auswahl feinster Getränkespezialitäten wird jede einzelne Kapsel zu Ihrem ganz persönlichen Genusserlebnis So aufregend außergewöhnlich wie das Trinkvergnügen ist auch das Aussehen Ihrer neuen K fee your system Kapselmaschine Mit diesem modernen und ansprechenden Design setzen Sie überall modische Akzente Um einen optimalenTrinkgenu...

Страница 3: ...ng 8 Inbetriebnahme 9 Getränke zubereiten 10 Tassenfüllmengen programmieren 11 Wasserfilter einsetzen nicht im Lieferumfang enthalten 12 Gerät reinigen 13 Gerät entkalken 18 Häufig gestellte Fragen 20 Technische Daten 22 Service 22 Gerät ausdampfen 23 Entsorgungshinweise 23 ...

Страница 4: ...icht ord nungsgemäß funktioniert Ziehen Sie in diesem Fall sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an die Servicehotline Das Gerät ist für den privaten Hausge brauch konzipiert und konstruiert Der Hersteller übernimmt keine Haftung für die Folgen eines kommerziellen Ein satzes die nicht bestimmungsgemäße Verwendung oder Nichteinhaltung der Bedienungsanleitung Dieses Gerät dient der Herstellung ...

Страница 5: ...muss es durch den Her steller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Das Gerät nicht auf eine heiße Fläche stellen z B Herdplatte und nicht in der Nähe von Hitzequellen Feuer benutzen Das Gerät nicht auf das Netzkabel stel len Stellen Sie es immer auf eine stabi le ebene und wasserabweisende Fläche Aus gesundheitlichen Gründen de...

Страница 6: ...icht über die Kapseleinwurföffnung beugen Spritzge fahr heißer Flüssigkeit Stecken Sie keine Finger in die Kapsel einwurföffnung Verletzungsgefahr Das Gerät nicht ohne Abtropfschale und Abtropfgitter verwenden Den Wasser tank nicht überfüllen Das Gerät nie am Hebel anheben Das Gerät mit dem gesamten Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Das Gerät nie öffnen und keine Gegen ständ...

Страница 7: ...e Kapselform Die Verwendung von nicht originalen Kapseln birgt folgende Risiken 1 Gesundheitsgefahren Durch Unterschiede im Brühverfahren und Kapselaufbau kann bei der Ver wendung von nicht originalen Kapseln heißes Wasser und Dampf unter hohem Druck austreten Verbrühungsgefahr 2 Beschädigung des Geräts und Ge währleistung Durch Unterschiede im Brühverfahren und Kapselaufbau treten bei der Verwen ...

Страница 8: ...unter den Auslauf greifen und die Tropftasse nicht entfernen 5 6 1 3 Ein Aus Taste Kleine Tasse Große Tasse Milch Spültaste 2 9 8 4 Zum Lieferumfang gehören zusätzlich zu den hier dar gestellten Teilen diese Originalbedienungsanleitung und eine Kurzanleitung Bitte prüfen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Lieferung auf Vollständigkeit der Was serfilter ist nicht im Lieferumfang enthalten 7 Lic...

Страница 9: ...organges er neut drücken Bei Einsatz eines Wasserfilters lesen Sie bitte die Anweisungen auf Seite 12 Verbrühungsgefahr Sehr heißes Wasser Wenn das Gerät Tempe raturen unter dem Ge frierpunkt ausgesetzt war bitte mit dem Einschalten mindestens 3 Stunden warten damit sich das Gerät wieder auf Raum temperatur erwärmen kann Ein gefrorenes oder sehr kaltes Gerät funktioniert möglicher weise nicht rich...

Страница 10: ...n nicht verwendet wird Falls notwendig das Gerät vor der Getränkezubereitung mit der Ein Aus Taste wieder einschal ten Verbrühungsgefahr Sehr heißes Wasser Informationen zur Zu bereitung weiterer Ge tränke finden Sie in der Kurzanleitung Aus 3s min Tassengröße wählen Tassenauflage bei Bedarf verstellen Gerät ist bereit Hebel öffnen und Kapsel einlegen Getränk ist bereit Hebel öffnen um Kapsel ausz...

Страница 11: ...Fra gen auf Seite 21 Tassenfüllmengen programmieren Zum Programmieren der Tassen füll menge zuerst eine Kapsel einlegen Verbrühungsgefahr Sehr heißes Getränk 3s min 3s min Die Taste kleine Tasse oder große Tasse mindestens 3 s gedrückt hal ten um die Programmierung zu starten Danach die Taste solange ge drückt halten bis die gewünschte Füllmenge erreicht ist Die neue Füllmenge bleibt gespeichert a...

Страница 12: ...Verbrühungsgefahr Sehr heißes Wasser Mit der drehbaren Skala kann der Monat für den nächsten Filterwechsel eingestellt werden Wasserfilter zum Schutz vor Verkalkung zur Entfernung von Geruchs und Geschmacksstoffen Chlor etc und zur Optimierung der Getränkequalität Ausschließlich Wasserfilter benutzen die für das K fee your system geeignet sind Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Webseite...

Страница 13: ...3 Gesundheitsgefahr Bleibt das Gerät für längere Zeit unbenutzt ohne dass es zuvor gespült und gereinigt wurde können sich Ablagerungen bilden welche nur schwierig zu entfernen sind Gerät reinigen täglich bzw nach letzterVerwendung Verbrühungsgefahr Tropftasse und Kap selauffangbehälter vorsichtig ausleeren Verbrühungsgefahr Sehr heißes Wasser Alle Behälter ausleeren Aus Vorhandene Kapsel auswerfe...

Страница 14: ...einer Reini gungskapsel zu säubern Gesundheitsgefahr Reinigungsflüssigkeit nicht trinken Gerät reinigen alle 2 Wochen Vorhandene Kapsel auswerfen Alle Behälter ausleeren Reinigungskapsel zur einfachen und verbraucherfreundlichen Reini gung des Kapsel und Ausgaberaums des Gerätes Ausschließlich Reini gungskapseln benutzen die für das K fee your system geeignet sind Nähere Informationen erhal ten Si...

Страница 15: ...15 18 17 19 Gerät reinigen alle 2 Wochen Fortsetzung Verbrühungsgefahr Sehr heißes Wasser Gesundheitsgefahr Reinigungsflüssigkeit nicht trinken Reinigungs kapsel auswerfen Aus Gerät 2x nach einander spülen 3s min Nach 2 Minuten ...

Страница 16: ... 8x wiederholen Vorsicht Vor der Reinigung den Wasserfilter ent fernen Verbrühungsgefahr Sehr heißes Wasser Gesundheitsgefahr Reinigungsflüssigkeit nicht trinken Alternativ zur Reinigung mit unserer Reinigungskapsel empfohlen haben Sie die Möglichkeit Ihr Gerät mit un serem Reiniger zu reinigen Ausschließlich Reinigungsmittel benut zen die für das K fee your system geeignet sind Nähere Information...

Страница 17: ...1 8 12 16 17 18 Gerät reinigen monatlich Fortsetzung Verbrühungsgefahr Sehr heißes Wasser Wassertank gründlich ausspülen und reinigen Aus Gerät 4x nach einander spülen Wasserfilter optional wieder einsetzen max 3s min ...

Страница 18: ...ausleeren Spülvorgang Bilder 7 8 9 insgesamt 8 x wiederholen Vorsicht Vor dem Entkalken den Wasserfilter entfernen Verbrühungsgefahr Sehr heißes Wasser Gesundheitsgefahr Reinigungsflüssigkeit nicht trinken Ausschließlich Entkalker benutzen die für das K fee your system geeignet sind Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Webseite unter www k fee com Vorhandene Kapsel auswerfen Alle Behälter...

Страница 19: ...Bei Verwendung eines Wasserfilters empfehlen wir für einen optimalen Betrieb das Gerät 1x jährlich zu entkalken 18 Gerät entkalken monatlich Fortsetzung Verbrühungsgefahr Sehr heißes Wasser Wassertank gründlich aus spülen und reinigen Aus Gerät 4x nach einander spülen max Wasserfilter optional wieder einsetzen 3s min ...

Страница 20: ...e Tasten kleine Tasse und große Tasse blinken schnell Das Gerät abschalten und den Netzstecker ziehen Wenn das Problem weiterhin besteht bitte den Kundendienst verständigen Die Getränkeausgabe erfolgt nicht ordnungsgemäß Den Hebel ganz niederdrücken Falls notwendig das Gerät entkalken siehe Abschnitt Gerät ent kalken Wenn der Wassertank während der Getränkezubereitung leer wird und die Pumpe dadur...

Страница 21: ...ltet sich das Gerät zum Schutz gegen Überhitzung selbstständig aus Dabei blinken alle Tasten grün ca 1 min Danach ist das Gerät wieder betriebsbereit Das Gerät schaltet sich selbst aus Das Gerät schaltet sich automatisch ab wenn es innerhalb von 5 Minuten nicht verwendet wird Bitte beachten Sie dass das Gerät Strom verbraucht solange es am Netz angeschlossen ist 0 5 W Das Gerät auf die Werkseinste...

Страница 22: ...der nutzen Sie unser Kontaktformular www k fee com Deutschland 49 0 1807 88 77 88 30 Sek kostenfrei danach 0 14 min aus dem deutschen Festnetz Mobil max 0 42 min A B C A 150 mm B 378 mm C 297 mm max 150 mm 10 C 45 C 90 C 220 240 V 50 Hz max 1455 W 1 m P Druck max 19 bar 1 l 3 8 kg ...

Страница 23: ...uslauf einhalten Die Taste kleine Tasse und die Milch Spül taste gemeinsam gedrückt halten Nun die Ein Aus Taste drücken Das Ausdampfen beginnt und die Taste große Tasse blinkt grün Nach dem Ausdampfen schaltet sich das Gerät selbständig ab Leeren Wassertank wieder einsetzen Tropftasse und Kapselauffangbehälter auslee ren und abtrocknen Gehäusevorderseite mit einem Tuch trocken wischen Die Verpack...

Страница 24: ...inest beverage specialities every individual capsule becomes your own exquisite taste experience An equally exciting aspect of the experi ence is the appearance of your new K fee your system capsule machine The fashion able and contemporary design makes the machine an extraordinary eye catcher For the best results in drinking pleasure ensure that you clean and descale the machine by following the ...

Страница 25: ...tart up 31 Preparing beverages 32 Programming the cup capacity 33 Inserting the water filter not included 34 Cleaning the machine 35 Descaling the machine 40 Frequently asked questions 42 Specifications 44 Service 44 Evaporating the residual water 45 Disposal instructions 45 ...

Страница 26: ...work properly In that case immediately remove the plug from the mains socket and contact the Service Hotline The machine is designed and manufac tured for domestic use The manufacturer assumes no liability for consequences arising from commercial use use not in compliance with its intended purpose or non compliance with the operating manual This machine is intended to make hot drinks as stipulated...

Страница 27: ...ine If the mains cable of the machine is dam aged it must be replaced by the manu facturer his company customer service or a similarly qualified person in order to avoid any hazards Do not place the machine on a hot sur face e g cooker or operate it next to heat sources or fires Do not allow the machine to stand on its mains cable Always place the machine on a stable flat and water repellent surfa...

Страница 28: ... insertion opening risk of hot liquid spraying Never reach with your fingers into the capsule insertion opening risk of in jury Do not use the machine without drip tray or drip grating Do not overfill the water tank Never lift the machine by its lever Store the machine and all its accessories out of reach of children Never open the machine or insert ob jects into the machine openings In order to a...

Страница 29: ...involves the following risks 1 Health hazards When using non genuine capsules dif ferences in brewing process and capsule design may cause hot water to escape under high pressure risk of scalding 2 Damage to the machine and war ranty When using non genuine capsules dif ferences in brewing process and capsule design will cause damage to the ma chine which means that any warranty claims may be forfe...

Страница 30: ...do not remove the drip tray while machine is running 5 6 1 3 On Off button Small cup Large cup Milk rinse button 2 9 8 4 In addition to the parts depicted here the items included on delivery comprise this original operating manual and a Quick Start Guide Before putting the machine into opera tion please verify the delivery for completeness water filters are not included in the items supplied 7 Lig...

Страница 31: ...ain after the previous rinsing process has ended When using a water filter please read the instructions on page 34 Risk of scalding Very hot water If the machine was ex posed to temperatures below freezing point please wait at least 3 hours before starting up the machine so that it can return to room temperature If the machine is very cold or frozen it may not function properly Remove water tank O...

Страница 32: ...tes If necessary use the on off button to reactivate the machine before preparing new drinks Risk of scalding Very hot water The Quick Start Guide contains information on preparing other bever ages Off 3seconds min Select size of cup If required adjust the cup support The machine is ready Open the lever and insert capsule The drink is ready Open the lever in order to eject the capsule Once lever i...

Страница 33: ... question on page 43 Programming the cup capacity First insert a capsule before programming the cup capacity Risk of scalding Very hot beverage 3seconds min 3seconds min Keep the small cup or large cup button depressed for a minimum of 3 seconds in order to start the programming Keep the button depressed until the required fill quantity has been reached The new fill quantity remains stored even af...

Страница 34: ...Risk of scalding Very hot water Use the rotary scale to set the month for the next filter change The water filter prevents scaling removes odorous and taste affecting substances chlorine etc and optimises the quality of the bever age Only use water filters that are suitable for the K fee your system For further information please visit our website at www k fee com Eject existing capsule Rinse the ...

Страница 35: ... 2 3 Danger to health If the machine is not used for long periods without prior rins ing or cleaning deposits may form and they are difficult to remove Cleaning the machine daily or after last use Risk of scalding Carefully empty the drip tray and spent capsule container Risk of scalding Very hot water Empty all the containers Off Eject existing capsule Rinse the machine 3seconds min ...

Страница 36: ...a clean ing capsule Danger to health Do not drink any clean ing liquid Cleaning the ma chine every 2 weeks Eject existing capsule Empty all the containers The cleaning capsule is designed for simple user friendly cleaning of the capsule and dispensing chamber of the K fee your system Only use cleaning capsules that are suit able for the K fee your system For further information please vis it our w...

Страница 37: ...5 18 17 19 Cleaning the ma chine every 2 weeks continued Risk of scalding Very hot water Danger to health Do not drink any clean ing liquid Eject cleaning capsule Off Rinse the machine twice in a row 3seconds min After 2 minutes ...

Страница 38: ...s images 7 8 9 a total of 8 times Caution Remove the water fil ter before cleaning Risk of scalding Very hot water Danger to health Do not drink any clean ing liquid As an alternative to using our clean ing capsules recommended you can also clean your machine using our cleaning agent Only use cleaning agents that are suitable for the K fee your system For further information please visit our websi...

Страница 39: ... 8 12 16 17 18 Cleaning the machine every month continued Risk of scalding Very hot water Thoroughly rinse and clean the water tank Off Rinse machine 4 times in a row Reinsert the water filter optional max 3seconds min ...

Страница 40: ...apsule container Repeat the rinsing pro cess images 7 8 9 a total of 8 times Caution Remove the water fil ter before descaling Risk of scalding Very hot water Danger to health Do not drink any clean ing liquid Only use descaling agents that are suitable for the K fee your system For further information please visit our website at www k fee com Eject existing capsule Empty all the containers After ...

Страница 41: ...ion When using the machine with a water filter to ensure optimum function we recommend it be descaled once a year 18 Descaling the machine every month continued Risk of scalding Very hot water Thoroughly rinse and clean the water tank Off Rinse the machine 4 times in a row max Reinsert the water filter optional 3seconds min ...

Страница 42: ...d back on after a long period without use about 30 minutes Press the milk rinse button to rinse the machine The machine is then ready to prepare beverages Why are the small cup and large cup buttons flashing rapidly Switch the machine off and remove the plug from the mains supply If the problem persists please inform Customer Service Why is the drink not dispensed properly Push the lever fully dow...

Страница 43: ... short the machine switches itself off as protection against over heating The buttons flash green for approx 1 minute The machine is then ready to operate again Why does the machine switch itself off The machine switches off automatically if it is unused for more than 5 minutes Please remember that the machine uses power as long as it is plugged in the mains socket 0 5 W How do you reset the machi...

Страница 44: ...call or use our contact form www k fee com Germany 49 0 1807 88 77 88 30 sec free of charge thereafter EUR 0 14 min from a German landline mobile max EUR 0 42 min A B C A 150 mm B 378 mm C 297 mm max 150 mm 10 C 45 C 90 C 220 to 240 V 50 Hz max 1455 W 1 m P pressure max 19 bar 1 l 3 8 kg ...

Страница 45: ...safe distance from the spout Depress the small cup and the milk rinse button at the same time Now press the on off button Evaporation starts and the large cup button flashes green After the evaporation process the machine switches off automatically Reinsert the empty water tank Empty and dry the drip tray and spent capsule container Use a dry cloth to wipe the front of the hous ing The packaging i...

Страница 46: ...K fee System GmbH Senefelderstraße 44 51469 Bergisch Gladbach www k fee com 30116140 0103509 ...

Отзывы: