K-FEE Java Capsule System Square ID2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 124

Originele bedieningshandleiding

Lees eerst de handleiding

voor u dit toestel gebruikt.

Version originale du mode d'emploi

Veuillez lire le mode d'emploi

avant d'utiliser la machine.

Originalbedienungsanleitung

Lesen Sie zuerst die Anleitung,

bevor Sie dieses Gerät verwenden.

Original operating manual

Please read the manual

before using the appliance.

Espresso

Lungo

Cappuccino

Latte

Warme melk/Lait chaud

Chocoladedrank/Boisson chocolaté

Thee/The

Espresso

Lungo

Cappuccino

Latte

Warme melk/Lait chaud

Chocoladedrank/Boisson chocolaté

Thee/The

Espresso

Lungo

Cappuccino

Latte

Warme melk/Lait chaud

Chocoladedrank/Boisson chocolaté

Thee/The

Espresso

Lungo

Cappuccino

Latte

Warme melk/Lait chaud

Chocoladedrank/Boisson chocolaté

Thee/The

Espresso

Lungo

Cappuccino

Latte

Warme melk/Lait chaud

Chocoladedrank/Boisson chocolaté

Thee/The

Espresso

Lungo

Cappuccino

Latte

Warme melk/Lait chaud

Chocoladedrank/Boisson chocolaté

Thee/The

Содержание Java Capsule System Square ID2

Страница 1: ...g manual Please read the manual before using the appliance Espresso Lungo Cappuccino Latte Warme melk Lait chaud Chocoladed presso Lungo Cappuccino Latte Warme melk Lait chaud Chocoladedrank Boisso Lungo Cappuccino Latte Warme melk Lait chaud Chocoladedrank Boisson chocolaté Espresso Lungo Cappuccino Latte Warme melk Lait chaud Chocola Espresso Lungo Cappuccino Latte Warme melk Lait chaud Chocolad...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n ruime selectie van de fijnste drankspeci aliteiten en elke individuele capsule zal uw smaakpapillen een exquisiet genot bezorgen Niet alleen de smaakerva ring van uw nieuwe JAVA Capsule System zal u bekoren ook zijn mooie uitzicht Het moderne en aantrekkelijke design is een echte blikvanger Voor een optimaal drankgenot dient u het apparaat te rei nigen en te ontkalken volgens de aanwijzingen Dan...

Страница 4: ...Veel voorkomende vragen Pagina Specificaties Service Afdanking Pagina Garantievoorwaarden Pagina 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 VEILIGHEIDSINFORMATIE De veiligheidsdriehoek wordt in deze gebruiks aanwijzing gebruikt om de aandacht te vestigenopinstructieswaar van de niet naleving kan re sulteren in risico s voor de gebruiker of het apparaat WAARSCHUWIN...

Страница 5: ...een stabiel vlak en waterafstotend oppervlak en buiten het bereik van kinderen Plaats het nooit op een heet oppervlak bijv een fornuis noch op minder dan 50 cm van een warmte bron bijv een magnetron of vuur Het is niet toegelaten om het toestel in een kast te plaatsen en hierin te gebruiken Controleer alvorens het apparaat aan te sluiten op de voeding of de span ning overeenstemt met de gegevens o...

Страница 6: ...leopening wanneer u de hendel opent om de capsule uit te werpen na de be reiding gevaar voor opspattende hete vloeistof Steek uw vinger niet in het capsulecompartiment Verwondingsgevaar Gebruik de hendel nooit om het apparaat op te heffen Zorg ervoor dat kinderen geen voorwerpen in de openingen van het apparaat steken Gebruik het apparaat steeds met het lekbakje en het afdruiproos ter Als u het le...

Страница 7: ... capsules met het rode K fee your system logo en de kenmerkende gegroefde capsulevorm gebruiken Bij het gebruik van niet originele capsules kunnen er door verschil len in het zetproces en de capsu lestructuur heet water en stoom onder hoge druk uit het apparaat ontsnappen Dit leidt tot ver schroeiingsgevaar Bovendien kan het apparaat hier door schade oplopen en kan uw aanspraak op garantie vervall...

Страница 8: ...filter optioneel 8 Afdruiprooster 9 Lekbakje 10 Uitloop VERBOD Vierscherpenaaldenopenendecapsules in het apparaat Ga niet met uw vingers in het capsulecompartiment om letsels te voorkomen Verwondingsgevaar OPMERKING Verwijder voor het eerste gebruik de beschermfolie van het afdruiprooster 8 1 4 9 5 8 2 3 6 7 10 Onderdelen omvang van de levering ...

Страница 9: ...apparaat bereidt de betreffende drank De witte lampjes van alle toetsen knipperen snel storing of foutmelding Het witte lampje van de melktoets knippert de spoeling is aan de gang Functietoetsen Lichtsignalen INFO De levering omvat alle onderdelen die hier getoond worden en de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Controleer voor u het apparaat in gebruik neemt of u alles ontvangenhebt 1waterfilteren...

Страница 10: ...in het apparaat VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees in ieder geval de veilig heidsinformatieoppagina s5 7 voorafgaandaandeingebruikneming OPMERKING 1 Als het apparaat is bloot gesteld aan zeer lage tempe raturen of vorst dient u minstens drie uur te wachten alvorens u het inscha kelt Laat het apparaat eerst opwarmen tot kamertemperatuur omwille van sto ringsgevaar 2 Voor een langdurig en optimaal kof fiege...

Страница 11: ... voor de eerste keer gebruikt moet het vier keer een volledige spoelingdoorlopen Omeennieuwespoelcy clustestarten druktuopnieuwopdemelk toetsnadatdevorigespoelcyclusvoltooidis Telkens als u het apparaat start in koude toestand zal het lampje van de spoeltoets aan gaan zodra het apparaat opgewarmd is Gelieve één spoeling uit te voeren Als u het apparaat start in warme toestand is het onmiddellijk k...

Страница 12: ...FORMATIE Lees de gebruiks en veilig heidsinstructies met betrek king tot de waterfilter zorgvuldig Om redenen van hygiëne raden wij u aan ten laatste om de drie maanden de wa terfilter te vervangen INFO De waterfilter beschermt uw apparaat tegen verkal king zodat u het minder vaak moet ontkalken Hij filtert ook ongewens te geur en smaakstoffen uit het wa ter bijv chloor en verbetert dus de kwalite...

Страница 13: ...water uit de uitloop komt 5 Maak het opvangbakje leeg WAARSCHUWING Hetwateris heelheet Verschroeiingsgevaar Informatie betreffende het gebruik van flessenwater Mogelijk zet u liever koffie met niet koolzuurhoudend water uit een fles Al naargelang de herkomst van het fles senwater zal het niet zachter zijn dan leidingwater De kalkaanslag in het ap paraat zal dus niet noodzakelijk minder zijn Gebrui...

Страница 14: ...bereidt met melkcapsules bijvoorbeeld latte macchiato neem dan de aanwijzingen op de JAVA capsuleverpakking in acht OPMERKING Het apparaat is ontworpen voor de bereiding van kleine kop pen espresso en grote koppen Om extra grote koppen of glazen bijvoorbeeld voor latte macchiato onder de uitloop te kunnen plaatsen moet u eerst het lekbakje verwijderen Vergeet dan niet het lekbakje terug onder de u...

Страница 15: ...Open de hendel om de capsule uit te werpen Sluit de hendel opnieuw en ver wijder uw drank OPMERKING U kunt het zetten onderbreken door te drukken op een van de toetsen WAARSCHUWING Hetwateris heelheet Verschroeiingsgevaar VERBOD Niet naar binnen grijpen Verwondingsgevaar Koffie gezet volgens uw persoon lijke smaak The JAVA Coffee Company biedt een breed gamma koffie en specialiteiten capsules met ...

Страница 16: ...atisch opgeslagen 1 Schakel het apparaat in en plaats de gewenste kop onder de uitloop 2 Open de hendel en plaats de gewenste capsule in het compartiment Sluit de hen del volledig Toetsen Instel bereik ml 30 100 80 200 45 105 65 Standaard instelling ml VERBOD Niet naar binnen grijpen Verwondingsgevaar WAARSCHUWING Hetwateris heelheet Verschroeiingsgevaar OPMERKING De standaardin stellingen kunnen ...

Страница 17: ...nlijke instellingen voor de vul hoeveelheid uit het geheugen gewist INFO De standaardinstelling is vijf minuten om onnodig energieverbruik te voor komen en het milieu te beschermen Dit betekent dat het apparaat automa tisch uitgeschakeld wordt zodra het vijf minuten niet gebruikt wordt Deze functie maakt uw JAVA Capsule Systeem veel energiezuiniger het apparaat verbruikt veel minder stroom minder ...

Страница 18: ...uit hem opnieuw om de capsule uit te werpen 2 Spoel het apparaat door te drukken op de melktoets Maak het opvangbakje nadi en leeg 3 Wacht vijf minuten tot het apparaat au tomatisch uitgeschakeld wordt OPMERKING Met het oog op een optimale drankkwaliteit en hygiëne ra den wij aan een spoeling uit te voeren voor en na elke drank die u bereidt Denk erom Plaats bij iedere spoeling een opvangbakje ond...

Страница 19: ...apparaat Plaats nadien alle uitge bouwde onderdelen terug Sluit pas daarna het apparaat weer aan op de voeding VERBOD Niet naar binnen grijpen Verwondingsgevaar VEILIGHEIDSINFORMATIE Beschadigingsgevaar Reinig het apparaat alleen met een vochtige doek en indien nodig een mild reinigingsproduct Gebruik nooit schuurmiddel of agressieve reinigingsproducten Was de onderdelen niet in de vaatwasmachine ...

Страница 20: ...reservoir weer in het VERBOD Niet naar binnen grijpen Verwondingsgevaar Gebruik alleen reini gingscapsules die geschikt zijn voor het JAVA Capsu le Systeem Voor meer informatie bezoekt u www tjcc be INFO Om redenen van hygiëne ra den we aan om de twee weken een reiniging met reinigingscapsules uit te voeren Als u drankcapsules met melk gebruikt dient u het apparaat da gelijks te reinigen VEILIGHEI...

Страница 21: ...e knop Grote kop om het apparaat te spoelen met vers water geen capsule in het compartiment plaats en Herhaal deze handelingen tot er zui ver water uit de uitloop komt 8 Verwijder het opvangbakje en het wa terreservoir en maak ze leeg Was ze in warm water Vul het waterreservoir met vers water en plaats het terug in het appa raat Plaats ook het lekbakje terug OPMERKING De geprogram meerde vulhoevee...

Страница 22: ... pen INFO U kunt ook een geschikte rei nigingsvloeistof gebruiken in plaats van reinigingscapsules Reini gingsinterval 1 x maandelijks vaker bij hetgebruikvandrankcapsulesmetmelk OPMERKING Gebruik alleen reinigingsvlo eistoffen die geschikt zijn voor het JAVA Capsule Systeem Voor meer informatie betref fende de productgeschiktheid bezoekt u www tjcc be VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees de gebruiksaanwijz...

Страница 23: ...gewassen 7 Plaats de optionele waterfilter terug Vul het waterreservoir met vers water en plaats het terug in het apparaat Plaats het opvangbakje weer onder de uitloop en spoel het apparaat uit met vers water door vijf keer na elkaar op de melktoets te druk ken 8 Maak het opvangbakje achteraf leeg Plaats het lekbakje terug Het apparaat is nu klaar voor gebruik WAARSCHUWING Hetwateris heelheet Vers...

Страница 24: ...lgens het lekbakje het opvangbakje voor gebruikte capsules en VERBOD Nietvandeontkalkingsvloeistof drinken Gezondheidsgevaar INFO Wij raden aan het apparaat één keer per maand te ontkal ken bij gebruik van een waterfilter één keer per jaar OPMERKING Gebruik alleen ontkalkers die geschikt zijn voor het JAVA Capsule Systeem Voor meer informatie betreffende de productgeschikt heid bezoekt u www tjcc ...

Страница 25: ...t vers water en plaats het terug in het apparaat 8 Spoel het apparaat met vers water door te drukken op de melktoets tot het water reservoir leeg is Vul het reservoir opnieuw met vers water ledig en reinig het opvang bakje en plaats het lekbakje weer onder de uitloop 9 Verlaat de ontkalkingsmodus door de melktoets en de toets Grote kop min stens drie seconden tegelijkertijd in te drukken Het appar...

Страница 26: ...g nu voorzichtig het opvangbakje met het warm water WAARSCHUWING Hetwateris heelheet Verschroeiingsgevaar INFO Als het apparaat langere tijd niet gebruikt wordt kunnen erzichschadelijkekiemenvormeninhet restwater Als het apparaat blootgesteld wordt aan vorst kan bevroren restwater de werking aantasten In beide gevallen moet u het apparaat leegmaken door het restwater te laten verdampen WAARSCHUWIN...

Страница 27: ...enzijde van het apparaat met een vochtige doek Sluit de hendel hierna volledig en plaats alle onderdelen terug in het apparaat VERBOD Niet naar binnen grijpen Verwondingsgevaar VEILIGHEIDSINFORMATIE Beschadigingsgevaar Gebruik alleen een vochtige doek en indien nodig schoon warm zeepwater om de machineonderdelen te reinigen Gebruik nooit schurende of agressieve reini gingsproducten Plaats de onder...

Страница 28: ...dat de capsule wordt uit geworpen Neem het waterreservoir uit het apparaat vul het met vers water en plaats het terug in het apparaat Plaats het opvangbakje onder de uitloop en laat het appa raat spoelen tot er water uit de uitloop komt Waarom duurt het even voor het apparaat drank schenkt Het apparaat moet eerst opwarmen Heb even geduld Waarom krijg ik niet voldoende vloeistof bij de drankbereidi...

Страница 29: ...heid zal er vaker ontkalkt moeten worden Wat te doen als ik de hendel niet volledig kan sluiten nadat ik een capsule heb ingebracht Controleer eerst of er zich geen gebruikte capsule in de zetkamer bevindt en of het opvangbakje voor gebruikte capsules niet overvol is Controleer vervolgens of u de nieuwe capsule in de juiste positie hebt ingebracht Wat te doen als het opvangbakje voor gebruikte cap...

Страница 30: ...cte afvalverwijdering Het apparaat is gecertificeerd conform Europese richtlijn nr 2002 96 EG AEEA betref fende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur Deze richtlijn regelt de terug name en recyclage van afgedankte apparatuur binnen de EU INFO Wijradenuaandeoorspronke lijke verpakking te bewaren zodat u uw apparaat indien nodig voor reparatie naar een geautoriseerde klanten dienst kunt...

Страница 31: ...van klachten onder garantie moet de aard van het defect wor den vermeld U moet de factuur meesturen om klachten onder ga rantie te kunnen indienen Nadat The JAVA Coffee Company uw melding heeft ontvangen nemen we binnen een redelijke termijn contact met u op om u instructies te geven over hoe u een reparatie moet laten uitvoeren The JAVA Coffee Company mag naar eigen goeddunken beslissen wel ke me...

Страница 32: ...ilampen of kleine gebreken die geen negatieve invloed hebben op de waarde of geschiktheid van het toestel Indien een toestel wordt terug gezonden naar The JAVA Coffee Company wegens een defect dat niet wordt gedekt door deze ga rantie of indien er geen sprake is van een defect behoudt The JAVA Coffee Company zich het recht voor om een bedrag te factureren voor het dekken van de kosten voor de cont...

Страница 33: ...lus fines chaque capsule individuelle devient votre propre expé rience d un goût exquis Un aspect tout aussi intéressant de cette expérience est l aspect de votre nouvelle machine à capsules JAVA Capsule System Son design à la mode et contemporain fait de cette machine un élément qui attire l œil d une façon extraordinaire Pour profiter pleinement de votre boisson vérifiez le net toyage et le déta...

Страница 34: ... Pages Foire aux questions Pages Spécifications Service Informations sur la mise au rebut Page Modalités de garantie Pages 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 CONSIGNES DE SECURITE Le triangle d avertisse ment est utilisé aux end roits des instructions où le non respect des consignes de sécurité peut entraîner des risques pour l utilisa teur de l appareil A...

Страница 35: ...vente Placer l appareil et son cordon sur une surface stable de niveau et hy drofuge hors de portée des enfants Ne jamais le placer sur des surfaces chaudes p ex des plaques chaudes ou des cuisinières et à moins de 50 cm d une source de chaleur fours à micro ondes ou foyers p ex Il est interdit de placer l appareil dans une armoire et de l utiliser de cette manière Lors de la connexion au réseau é...

Страница 36: ...e après la prépara tion ne jamais se pencher au des sus de l ouverture d insertion de la capsule des liquides brûlants peuvent être projetés Vous ne devez jamais insérer le doigt dans l ouverture de la capsu le risque de blessure Ne jamais utiliser le levier pour soulever l appareil Vérifier que les enfants n insèrent pas d objets dans les ouvertures de l appareil Toujours utiliser l appareil avec...

Страница 37: ... capsules de bois son JAVA Capsule System d ori gine avec le logo rouge K fee your system et la forme de capsule gravée caractéristique L utilisati on de capsules non d origine peut entraîner l éjection d eau chau de et de vapeur sous haute pres sion en raison des différences des procédés de préparation et de la structure des capsules risque de brûlure Outre ceci l appareil peut être endommagé et ...

Страница 38: ...ille d évacuation 9 Bac d égouttage 10 Bec INTERDICTION Quatre aiguilles effilées sont utilisées pour ouvrir les capsules dans l appareil Pour évi terlesblessures nepasaccéderàl ouverture d insertiondescapsules risquedeblessure NOTE Avant la première utilisation enlever le film protecteur de la grille d évacua tion 8 1 4 9 5 8 2 3 6 7 10 Aperçu de l appareil rayon de fourniture ...

Страница 39: ...utons de boissons clignotent rapide ment en blanc Message d erreur ou de défaut Boutons de fonction Signaux à LED Le bouton lait clignote en blanc rinçage petite tasse grande tasse bouton lait bouton rinçage INFORMATION Toutes les parties indiquées ici et le mode d emploi original sont compris dans la fourniture Avant le démarrage initial merci de vérifier le caractère complet de la fourniture Inc...

Страница 40: ... le remettre dans l appareil CONSIGNES DE SECURITE Avant le démarrage initial il est impératif de lire les con signes de sécurité des pages 5 à 7 NOTE 1 Si l appareil a été soumis à des températures très froides ou au gel merci d attendre au moins trois heures avant de le brancher Ame ner l appareil à la température ambian te d abord risque de dysfonctionne ment 2 Nous recommandons l utilisation d...

Страница 41: ...age Il est recommandé de répé ter le rinçage 4 fois avant la première utilisation de l appareil Pour ce faire appuyer sur le bouton lait après chaque rinçage INFORMATION Le bouton rinçage va s éclairer après la montée en tempéra ture de l appareil chaque fois que vous démarrez l appareil à froid Merci de rincer une fois L appareil est prêt à fonctionner immé diatement dès que vous l avez porté à l...

Страница 42: ... collecteur sous le bec CONSIGNES DE SECURITE Lire attentivement les con signes d utilisation et de sé curité sur le filtre à eau Il est recom mandé de remplacer le filtre à eau tous les 3 mois au maximum pour des raisons d hygiène INFORMATION Ce filtre à eau protège votre appareil contre l entartrage et diminue le nombre de détartrages Il supprime aussi les odeurs et les par fums indésirables com...

Страница 43: ...t collecteur AVERTISSEMENT Eau très chaude risque de brûlure Informations sur l utilisation d eau fraîche en bouteilles Si vous préférez préparer votre café en utilisation de l eau en bouteilles non gazeuse noter ceci en fonction de son origine cette eau n est pas nécessaire ment plus douce que l eau potable du robinet Votre appareil peut s entartrer tout aussi rapidement Ne jamais utiliser d eau ...

Страница 44: ...isson à l aide de capsules de lait p ex latte macchiato res pecter les instructions appropriées sur l emballage des capsules JAVA Capsule System NOTE L appareil a été conçu pour la préparation de petites tasses expresso et de grandes tasses Avant de placer des tasses ou des verres hors dimen sions par exemple pour le latte macchiato sous le bec vous devez enlever le bac d égouttage d abord Replace...

Страница 45: ...pour activer l éjection de la capsule Refermez le levier et enlevez votre boisson Café préparé selon vos goûts personnels JAVA Capsule System propose une large gamme de capsules de café et de spécia lités avec divers profils de goûts et d in tensités pour votre plaisir Conseils pour tirer un plus grand profit de votre appareil AVERTISSEMENT Eau très chaude risque de brûlure INTERDICTION Ne pas acc...

Страница 46: ...ge sera sauvegardé automatiquement 1 Allumer l appareil et placer la tasse re quise sous le bec 2 Ouvrir le levier et insérer la capsule re quise Ensuite refermer complètement le levier Boutons 30 100 80 200 45 105 65 domaine de réglage ml réglage d usine ml INTERDICTION Ne pas accéder à l intérieur risque de blessure AVERTISSEMENT Eau très chaude risque de brûlure NOTE Il est possible de réiniti ...

Страница 47: ...ages individuels concer nant la capacité des tasses INFORMATION Le réglage d usine dure 5 minutes afin d éviter une consommation d énergie inutile et de protéger l environnement Ceci signifie que l appareil s éteint automatiquement après 5 minutes de non utilisation Ceci signifie que votre machine à capsules JAVA Capsule System utilise beaucoup moins d énergie l appareil consom me beaucoup moins d...

Страница 48: ...c tiver l éjection des capsules 2 Rincer l appareil en appuyant sur le bouton lait puis vider le récipient collec teur 3 Merci d attendre 5 minutes pour que l appareil se coupe automatiquement NOTE Nous recommandons l exé cution d un rinçage avant et après chaque préparation de boisson de manière à garantir une qualité de bois son optimale ainsi que pour des raisons d hygiène Rappelez vous que si ...

Страница 49: ...tous les récipients dans l appareil L appareil sera seulement rebranché sur l alimentation électrique après cette opération INTERDICTION Ne pas accéder à l intérieur risque de blessure CONSIGNES DE SECURITE Risque de dommages Utiliser uniquement un chiffon humide et si nécessaire un agent détergent non agressif Ne jamais utiliser des agents décapants ni des déter gentsagressifs Nejamaislaverlesélé...

Страница 50: ...er uniquement des capsules de nettoyage qui sont appropriées pour les machines à capsules JAVA Capsule System Pour plus de détails merci de consulter www tjcc be INFORMATION Pourdesraisonsd hygiène nous recommandonsl exécutiond un nettoyage à l aide de capsules de nettoya ge toutes les 2 semaines si des capsules de boisson contenant du lait sont utilisées nettoyerl appareiltouslesjours CONSIGNES D...

Страница 51: ...our rincer l appareil à l aide d eau fraîche ne pas insérer de capsule Répéter ce processus jusqu à ce que l eau distribuée par le bec soit trans parente 8 Pour terminer enlever le récipient col lecteur et le réservoir d eau les vider et les nettoyer à l eau chaude Ensuite rem plir le réservoir d eau fraîche et le remett re dans l appareil avec le bac d égouttage NOTE Votre capacité de remplissa g...

Страница 52: ...filtre à eau avant le nettoyage INFORMATION Vous pouvez également utiliser un liquide de nettoyage approprié au lieu de capsulesdenettoyage Intervalledenettoya ge 1xparmois plussouventsivousutilisez descapsulesdeboissonscontenantdulait NOTE Utiliser uniquement des liquides de nettoyage qui sont appropriés pour les machines à capsulesJAVACapsuleSystem Pourplusdedétailsconcernant l appropriation du ...

Страница 53: ... vent être vidés rincés à fond et nettoyés 7 Réinsérer le filtre à eau en option Remplir le réservoir d eau fraîche et le remettre dans l appareil Replacer le réci pient collecteur sous le bec et rincer l ap pareil avec de l eau fraîche en appuyant sur le bouton lait 5 fois de suite 8 Vider le récipient collecteur ensuite Replacer le bac d égouttage L appareil est à présent prêt à l emploi AVERTIS...

Страница 54: ...sagées et le réservoir INTERDICTION Ne pas boire l agent de détar trage risque pour la santé INFORMATION Nous recommandons de dé tar trer l appareil une fois par mois et si vous utilisez un filtre à eau une fois par an NOTE Utiliser uniquement des agents de détartrage qui sont appropriés pour les machines à capsules JAVA Capsule System Pour plus de détails concernant l appropriationduproduit mer c...

Страница 55: ...plir le réservoir d eau fraîche et le remettre dans l appareil 8 Rincer l appareil à l eau fraîche en ap puyant sur le bouton lait jusqu à ce que le réservoir d eau soit vide Remplir celui ci d eau fraîche le vider et nettoyer le réci pient collecteur et replacer le bac d égout tage sous le bec 9 Pour terminer vous devez sortir du programme de détartrage Pour ce faire réappuyer sur le bouton lait ...

Страница 56: ...ent collecteur avec l eau chaude AVERTISSEMENT Eau très chaude risque de brûlure INFORMATION Si vous laissez l appareil non utilisé pendant des périodes prolongées des germes qui présentent un risque pour la santé peuvent se for mer dans l eau résiduelle S il existe un risque pour l appareil d être exposé au gel l eau résiduelle gelée peut endom mager son fonctionnement Dans les deux cas il convie...

Страница 57: ...on humide Ensuite refermer le levier complètement et repla cer tous les récipients dans l appareil INTERDICTION Ne pas accéder à l intérieur risque de blessure CONSIGNES DE SECURITE Risque de dommages Utiliser uniquement un chiffon humi de et si nécessaire une eau chaude sa vonneuse propre pour le nettoyage des parties de la machine Ne jamais utiliser d agents détergents agressifs ou abra sifs Ne ...

Страница 58: ...servoir d eau le remplir d eau fraîche et le réinsérer dans l appa reil Placer le récipient collecteur sous le bec et rincer l appareil jusqu à ce que l eau s écoule du bec à boisson La distribution de boisson est retardée L appareil monte en température La capacité de liquide est insuffisante pendant la préparation des boissons Le système pourrait être entartré Détartrer l appareil conformément a...

Страница 59: ...lus fréquemment en fonction de la dureté de l eau dans votre région Que peut on faire si le levier ne peut pas être fermé complètement après l inser tion d une capsule Vérifier d abord qu il n y a plus de capsules usagées dans la chambre de préparation et que le récipient à capsules usagées ne déborde pas Vérifier que la nouvelle capsule insérée est dans la position correcte Que peut on faire si l...

Страница 60: ...il a été certifié conformément à la directive européenne 2002 96 UE DEEE re lative aux anciens appareils électriques et électroniques Cette directive régit le renvoi et le recyclage d appareils anciens au sein de l UE A B C P 220 240 V 50 60 Hz max 1455 W 0 8 m max 19 bar env 0 8 l A env 128 mm B env 345 mm C env 262 mm 350 mm avec levier ouvert max 150 mm 10 C 40 C env 93 C env 2 7 kg INFORMATION...

Страница 61: ...de la période de garantie L avis de réclamation dans le cadre de la garantie doit détailler la nature du défaut Vous devez également présenter la facture d achat du dispositif pour lequel vous vou lez appliquer la garantie Après réception de votre avis de mande par The JAVA Coffee Com pany vous serez contacté dans un délai raisonnable avec les ins tructions pour lancer une procé dure de réparation...

Страница 62: ...ts fragiles tels que le verre le plas tic ou les ampoules ni à de légers défauts qui n affectent pas la va leur ou la possibilité d utilisation du dispositif Si un dispositif est renvoyé à The JAVA Coffee Com pany pour un défaut qui n est pas couvert par cette garantie ou en l absence totale de défaut The JAVA Coffee Company se réserve le droit de produire une facture pour couvrir les frais d insp...

Страница 63: ...können Zusammen mit einer großen Auswahl feinster Getränke spezialitäten wird jede einzelne Kapsel zu Ihrem ganz persönlichen Genusserlebnis So aufregend außergewöhn lich wie das Trinkvergnügen ist auch das Aussehen Ihrer neuen JAVA Capsule System Kapselmaschine Mit diesem modernen und ansprechenden Design setzen Sie überall modische Akzente Um einen optimalen Trinkgenuss zu garantieren reinigen u...

Страница 64: ...en Seite Häufig gestellte Fragen Seite Technische Daten Service Entsorgungshinweise Seite Garantiebedingungen Seite 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 SICHERHEITSHINWEIS Das Warndreieck wird in der An leitung an den Stellen eingesetzt wo bei Nicht beachtung der Sicher heits hinweise Risiken für den An wender oder das Gerät bestehen können WARNUNG Elektrisc...

Страница 65: ...d wasserabweisende Fläche außerhalb der Reichweite von Kindern Keinesfalls auf heißen Flächen z B Herdplatten und nä her als 50 cm von Hitzequellen Feuer z B Mikrowellen platzieren Das Gerät darf nicht in Schränken plat ziert und dort in Betrieb genommen werden Achten Sie beim Anschluss an das Stromnetz auf die Überein stimmung der Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild Das Gerät darf nu...

Страница 66: ...Kapsel auf kei nen Fall über die Kapseleinwurf öffnung Spritzgefahr heißer Flüs sigkeit Stecken Sie auch keine Finger in die Kapselöffnung Ver letzungsgefahr Heben Sie das Ge rät bitte nie am Hebel an Öffnen Sie es nicht und achten Sie darauf dass Kinder keine Gegenstände in die Geräteöffnungen stecken Verwenden Sie das Gerät stets nur mit Abtropfschale und Abtropfgit ter Falls Sie im Einzelfall e...

Страница 67: ...rm Die Verwendung nicht origina ler Kapseln kann dazu führen dass durch Unterschiede im Brühverfah ren und Kapselaufbau heißes Was ser und Dampf unter hohem Druck aus treten Verbrühungsgefahr Außerdem kann dadurch das Gerät Schaden nehmen und Ihr Gewährleis tungsanspruch erlöschen Werden nicht originale Kapseln mit diesem Gerät verwendet können der Hersteller und sein Vertriebs partner keinesfalls...

Страница 68: ... 8 Tropfgitter 9 Tropfschale 10 Getränkeauslaufdüse VERBOT Vier spitze Nadeln öffnen die Kapsel im Gerät Zur Vermeidung von Verlet zungen nicht in die Kapseleinwurf öffnung greifen Verletzungsgefahr HINWEIS Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch die Schutzfolien vom Tropfgittern 8 1 4 9 5 8 2 3 6 7 10 Geräteübersicht Lieferumfang ...

Страница 69: ...nkt weiß Das Gerät gibt ein Ge tränk aus Alle Getränketasten blinken sehr schnell weiß Fehler bzw Störungsmeldung Milchtaste blinkt weiß Spülvor gang Tastensymbole Lichtsignale INFO Zum Lieferumfang gehören alle hier dargestell ten Teile und die Originalbe dienungsanlei tung Bitte prüfen Sie vor der Inbetriebnahme die Lieferung auf Vollständigkeit Optional enthalten 1 Wasserfilter und 2 Reinigungs...

Страница 70: ...kwasser und setzen Sie ihn wieder in das Gerät ein SICHERHEITSHINWEIS Lesen Sie vor der Inbetrieb nahme unbedingt die Sicher heitshinweise auf Seite 5 7 durch HINWEIS 1 Sollte das Gerät Frost oder sehr kalten Temperaturen aus gesetzt worden sein bitte mit dem Einschalten mindestens drei Stunden warten Lassen Sie das Gerät erst auf Zimmertemperatur erwärmen Gefahr von Funktionsstörungen 2 Wir empfe...

Страница 71: ... zur Aktivie rung des Spülvorgangs Vor der ersten Inbetriebnahme sollten Sie den kom pletten Spülvorgang 4 x wiederholen Dazu die Spültaste nach jedem Spül vorgang erneut drücken Bei allen folgenden Inbetrieb nahmen aus kaltem Gerätezu stand leuchtet nach dem Auf heizen die Spültaste Bitte 1 x spülen Bei Inbetriebnahmen aus warmem Ge rätezustand ist das Gerät nach dem Aufheizen auf Brühtemperatur ...

Страница 72: ...n das Gerät ein und SICHERHEITSHINWEIS Lesen Sie die Gebrauchs und Sicherheitshinweise zum Was serfilter sorgfältig durch Aus hygie nischen Gründen empfehlen wir den Wasserfilter spätestens alle 3 Monate auszuwechseln INFO Dieser Wasserfilter schützt Ihr Gerät vor Verkalkung und re duziert die Anzahl der Entkalkungen Er entfernt zudem unerwünschte Ge ruchs und Geschmackstoffe wie Chlor etc und ver...

Страница 73: ...5 Entleeren Sie den Auffangbehälter WARNUNG Sehr heißes Wasser Verbrühungsgefahr Hinweise bei Benutzung von Frischwasser aus der Flasche Falls Sie Ihren Kaffee lieber mit stillem Wasser aus der Flasche aufbereiten beachten Sie Dieses ist je nach Her kunft nicht automatisch weicher als Trinkwasser aus dem Wasserhahn Ihr Gerät kann ebenfalls schnell verkalken Bitte verwenden Sie auf keinen Fall kohl...

Страница 74: ... Milchkapseln z B Latte Macchiato beachten Sie bitte die jeweiligen Anleitungen auf den entsprechenden JAVA Capsule System Kapselverpackungen HINWEIS Das Gerät ist für die Zubereitung von kleinen Tassen Espresso und großen Tassen ausgelegt Um extra große Tassen oder Gläser für z B Latte Macchiato unter den Auslauf stellen zu können müssen Sie zuvor die Tropfschale entfernen Diese bitte anschließen...

Страница 75: ...en Hebel um den Kap selauswurf zu aktivieren Hebel wieder schließen und das Getränk entnehmen HINWEIS Den Brühvorgang können Sie durch Drücken einer beliebigen Taste stoppen WARNUNG Sehr heißes Wasser Verbrühungsgefahr VERBOT Nicht hineinfassen Verletzungsgefahr Kaffee ganz nach Ihrem persönli chen Geschmack Mit zahlreichen edlen Kaffeesorten und spezialitäten bietet Ihnen JAVA Capsu le System ein...

Страница 76: ...g erfolgt auto matisch 1 Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie die gewünschte Tasse unter den Aus lauf 2 Öffnen Sie den Hebel und legen Sie die gewünschte Kapsel ein Hebel wieder vollständig schließen Tasten Einstell bereich ml 30 100 80 200 45 105 65 Werksein stellung ml VERBOT Nicht hineinfassen Verletzungsgefahr WARNUNG Sehr heißes Wasser Verbrühungsgefahr HINWEIS Es ist möglich das Gerät ...

Страница 77: ...indi viduellen Einstellungen der Tassenfüll menge INFO Die Werkseinstellung beträgt 5 Minuten um unnötigen Energiever brauch zu vermeiden und die Umwelt zu schonen Das heißt das Gerät schaltet bei Nichtbenutzung nach 5 Minuten automatisch ab Dadurch reduziert sich der Energieverbrauch Ihrer JAVA Capsule System Kapselma schine erheblich Das Gerät verbraucht deutlich weniger Strom unter 0 5 W als im...

Страница 78: ...pselauswurf auszulösen 2 Spülen Sie das Gerät durch Drücken der Milchtaste und leeren Sie anschließend das Auffanggefäß aus 3 Warten Sie bitte 5 Minuten bis sich das Gerät automatisch abschaltet HINWEIS Aus hygienischen Gründen und für eine optimale Getränkequa lität empfehlen wir einen Spülvorgang vor und nach jedem Getränkebezug Bitte denken Sie daran Wenn Sie keinen bereitgestellten Auffangbehä...

Страница 79: ...Sie das Gerät von außen Anschließend werden wieder alle Behälter montiert und in das Gerät eingesetzt Erst dann das Ge rät wieder ans Stromnetz anschließen VERBOT Nicht hineinfassen Verletzungsgefahr SICHERHEITSHINWEIS Beschädigungsgefahr Verwenden Sie nur ein feuchtes Tuch und bei Bedarf ein mildes Reinigungsmittel Keine Scheuermittel und aggressiven Putzmittel verwenden Stellen Sie auf keinen Fa...

Страница 80: ...er Setzen Sie den Wassertank wieder VERBOT Nicht hineinfassen Verletzungsgefahr Verwenden Sie bitte aus schließlich für JAVA Capsu le System Kapselma schinen geeignete Reini gungskapseln Infos dazu gibt es auf unserer Webseite unter www tjcc be INFO Aus hygienischen Gründen empfehlen wir einen Reini gungsprozess mit Reinigungskapseln alle 2 Wochen bei Verwendung von milchhaltigen Getränkekapseln b...

Страница 81: ...e erneut die Taste Große Tasse um das Gerät mit Frischwasser zu spülen keine Kapsel einlegen Wieder holen Sie diesen Vorgang so oft bis das auslaufende Wasser klar ist 8 Zum Schluss Auffangbehälter und Wassertank entnehmen leeren und mit warmem Wasser reinigen Dann den Was sertank mit Frischwasser füllen und zu sammen mit der Tropfschale wieder in das Gerät einsetzen HINWEIS Ihre programmierte Tas...

Страница 82: ...behälter auszuwerfen INFO Statt Reinigungskapseln kön nen Sie auch geeignete Flüs sigreiniger verwenden Reinigungsin tervall 1 x monatlich bei Verwendung von milchhaltigen Getränkekapseln öfter HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich für JAVA Capsule System Kapselmaschinen geeignete Reinigungsflüssigkeit Infos dazu erhalten Sie auf unserer Webseite unter www tjcc be SICHERHEITSHINWEIS Lesen Sie vor d...

Страница 83: ...erden 7 Setzen Sie den Wasserfilter wieder ein optional Füllen Sie den Wassertank mit Frischwasser und setzen ihn wieder in das Gerät ein Stellen Sie den Auffangbehälter wieder unter den Kaffeeauslauf und spülen Sie das Gerät durch Drücken der Milch taste 5 x nacheinander mit Frischwasser 8 Leeren Sie abschließend den Auffang behälter Setzten Sie die Tropfschale wie der ein Das Gerät ist nun betri...

Страница 84: ...ießend Tropfschale Kapselauf fangbehälter und Wassertank entnehmen VERBOT Entkalkerflüssigkeit nicht trinken Gesundheitsgefahr INFO Unsere Empfehlung Entkal ken Sie das Gerät 1 x pro Monat bei Einsatz eines Wasserfilters 1 x pro Jahr HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich für JAVA Capsule System Kap selmaschinen geeignete Ent kalker Infos dazu erhalten Sie auf unserer Webseite unter www tjcc be SICH...

Страница 85: ...s Gerät ein 8 Zum Reinigen des Geräts mit Frisch wasser bitte die Milchtaste so oft drücken bis der Wassertank leer ist Anschließend diesen wieder mit Frischwasser füllen Auffangbehälter leeren und reinigen und die Tropfschale wieder unter den Kaffee auslauf einsetzen 9 Abschließend müssen Sie den Entkal kungsmodus wieder verlassen Dazu die Milchtaste und die Taste Große Tasse erneut gleichzeitig ...

Страница 86: ...bständig ab 4 Leeren Sie nun vorsichtig den Auffang behälter mit dem heißen Wasser WARNUNG Sehr heißes Wasser Verbrühungsgefahr INFO Wenn Sie das Gerät längere Zeit unbenutzt stehen lassen können sich gesundheitsgefährdende Keime im Restwasser bilden Besteht Gefahr dass das Gerät Frost ausgesetzt wird kann die Funktionalität durch ge frorenes Restwasser beschädigt werden In beiden Fällen sollten S...

Страница 87: ...inigen Sie das Gerät von außen mit einem feuchten Tuch Abschließend Hebel wieder voll ständig schließen und alle Behälter in das Gerät einsetzen VERBOT Nicht hineinfassen Verletzungsgefahr SICHERHEITSHINWEIS Beschädigungsgefahr Verwen den Sie nur ein feuchtes Tuch und bei Bedarf ein mildes Reinigungs mittel Keine Scheuermittel und aggres sive Putzmittel verwenden Stellen Sie auf keinen Fall Geräte...

Страница 88: ...ssertank entnehmen mit Frischwasser füllen und ihn wieder in das Gerät einsetzen Stellen Sie einen Auffangbehälter unter den Auslauf und spülen Sie das Gerät solange durch bis Wasser aus dem Getränkeauslauf fließt Die Getränkeausgabe erfolgt mit Verzögerung Das Gerät heizt nach Haben Sie ein wenig Geduld Die Flüssigkeitsmenge bei der Getränkezubereitung ist unzureichend Das System kann verkalkt se...

Страница 89: ...lich Was ist zu tun wenn sich der Hebel nach dem Einlegen der Kapsel nicht vollständig schließen lässt Stellen Sie zunächst sicher dass sich keine gebrauchte Kapsel mehr in der Brühkammer befindet und der Kapselauffangbehälter nicht überfüllt ist Achten Sie darauf dass sich die neu eingelegte Kapsel in der korrekten Position befindet Was ist zu tun wenn der Kapselauffangbehälter überfüllt ist und ...

Страница 90: ... Nähe Das Gerät ist gemäß der Europäischen Richtlinie 2002 96 EG WEEE für Elektro und Elektronikaltgeräte mit einer Kennzeichnung versehen Diese Richtlinie regelt die Rückgabe und das Re cycling von Altgeräten innerhalb der EU INFO Wir empfehlen die Original verpackung aufzu bewahren um das Gerät für eine eventuelle Re paratur an ein autorisiertes Kunden dienstzent rum einschicken zu können Für ev...

Страница 91: ...rfolgen und in jedem Fall vor Ablauf der Garan tiezeit Die Schadensanzeige die ser Garantie muss eine möglichst genaue Beschreibung des Mangels enthalten Die Rechnung muss mit der Schadensanzeige dieser Ga rantie vorgelegt werden Nach Eingang Ihrer Beanstandung bei The JAVA Coffee Company wird Ihnen innerhalb einer angemesse nen Frist mitgeteilt wie im Weite ren mit einer Reparatur zu verfah ren i...

Страница 92: ...lt diese Garantie nicht für zerbrechliche Bestand teile wie Glas Plastik oder Glüh birnen oder leichte Mängel die den Wert oder die Brauchbarkeit des Gerätes nicht beeinträchtigen Wird The JAVA Coffee Company ein Gerät zurückgesendet das einen nicht durch die Garantie abgedeck ten Mangel oder keinerlei Mängel aufweist behält sich The JAVA Cof fee Company das Recht vor eine Gebühr zur Deckung der f...

Страница 93: ...verage speci alities every individual capsule becomes your own exquisite taste experience An equally exciting aspect of the experi ence is the appearance of your new JAVA Capsule System capsule machine The fashionable and contemporary design makes the machine an extraordinary eye catcher For the best results in drinking pleasure ensure that you clean and descale the machine by following the instru...

Страница 94: ...r Page Frequently asked questions Page Specifications Service Disposal information Page Guarantee terms Page 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 SAFETY INFORMATION The warning triangle is used at locations in the instructions where non observance of the safety information can result in risks for the user or the appliance WARNING Electric shock WARNING Scald...

Страница 95: ...nd its cord on a stable level and water repellent surface out of the re ach of children Never place on hot surfaces e g hot plates or coo kers and within 50 cms of a heat sour ce ie microwave or fires It is not allowed to place the appliance into cupboards and to use it thererin When connecting to the power supply ensure that the mains voltage complies with the information on the nameplate The app...

Страница 96: ...opening injury ha zard Please never use the lever to lift the appliance Ensure that children do not insert any objects into appliance openings Only ever use the appliance with the drip tray and the draining rack In individual cases of removing the drip tray to prepare extra large cups or glasses please ensure that you replace the drip tray immediately after finis hing the drink Do not overfill the...

Страница 97: ...sules can lead to the discharge of hot water and steam under high pressure due to the differences in brewing pro cesses and capsule structure scalding hazard Apart from this the appliance may be damaged and your warranty claims may become invalid If non original capsules are used in this appliance neither the manufac turer nor any sales partners can be made liable for injuries or material damages ...

Страница 98: ...onal 8 Draining rack 9 Drip tray 10 Spout PROHIBITED Four sharp needles are used to open the capsules in the appliance To avoid injuries do not reach into the capsule insertion opening injury hazard NOTE Before initial use remove the protec tive film from the draining rack 8 1 4 9 5 8 2 3 6 7 10 Appliance overview scope of delivery ...

Страница 99: ...rink All drinks buttons are blinking rapidly white Error or fault message Function buttons LED signals Milk button blinks white rinsing process small cup large cup milk button rinse button INFO All the parts shown here and the original instruction manual are included in delivery Before initial start up please check the delivery for completeness Optionally included 1 water filter and 2 cleaning cap...

Страница 100: ...ter and replace it in the appliance SAFETY INFORMATION Before initial start up it is imperative that you read the safety information on pages 5 7 NOTE 1 If the appliance has been subjected to very cold tem peratures or frost please wait at least three hours before switching it on Al low the appliance to warm up to room temperature first malfunction hazard 2 We recommend the use of a water filter f...

Страница 101: ... activate the rinsing process You should repeat the complete rinsing process 4 times before using the appliance for the first time To do this press the milk button again after each rinsing process INFO The rinsing button will illu minate after the appliance has heated up each time you start the appliance up from cold Please rinse once The appliance is immediately ready for use once it has been hea...

Страница 102: ... under the spout SAFETY INFORMATION Read the user and safety information about the water filter through carefully We recommend that you replace the water filter every 3 months at the latest for hygienic rea sons INFO This water filter protects your appliance against calcifica tion and reduces the number of times you have to descale it It also removes undesirable odours and flavourings such as chlo...

Страница 103: ...5 Empty the collecting container WARNING Very hot water scalding hazard Information on using bottled fresh water If you prefer to prepare your coffee using non carbonated bottled water please note depending on its origin this is not necessarily softer than drin king water from the tap Your appliance can become calcified just as quickly Please do not use carbonated mineral water under any circumsta...

Страница 104: ...ing a drink using milk capsules e g latte macchiato please observe the relevant instructions on the JAVA Capsule System capsule packaging NOTE The appliance has been designed for the preparation of small cups espresso and large cups Before you place extra large cups or glasses for example for latte machiato under the spout you have to remove the drip tray first Please replace this under the spout ...

Страница 105: ...complete 3 Open the lever to activate capsule ejection Close the lever again and remove your drink Coffee brewed to your personal tastes JAVA Capsule System offers a wide range of coffee and speciality capsules with a variety of taste profiles and strengths for your enjoyment Tips for more enjoyment WARNING Very hot water scalding hazard PROHIBITED Do not reach inside injury hazard NOTE You can st...

Страница 106: ...is new setting will be saved automatically 1 Switch the appliance on and place the required cup under the spout 2 Open the lever and insert the required capsule Now close the lever completely again Buttons 30 100 80 200 45 105 65 setting range ml factory setting ml PROHIBITED Do not reach inside injury hazard WARNING Very hot water scalding hazard NOTE It is possible to reset the appliance to the ...

Страница 107: ...our individual settings for cup capacity INFO The factory setting is 5 minutes in order to avoid unnecessary energy consumption and to protect the environment This means that the applian ce automatically switches itself off after 5 minutes of non use This means that your JAVA Capsule System capsule machine uses considerably less energy the appliance consumes considerably less power less than 0 5 W...

Страница 108: ...gain to activate capsule ejection 2 Rinse the appliance by pressing the milk button and empty the collecting container afterwards 3 Please wait 5 minutes until the appli ance switches off automatically NOTE We recommend that you carry out a rinse process before and after each time you prepare a drink to ensure optimum drink quality and for hygienic reasons Please remember if you do not place a col...

Страница 109: ...clean the appli ance from outside After this refit all the containers into the appliance You should only reconnect the appliance to the power supply after this PROHIBITED Do not reach inside injury hazard SAFETY INFORMATION Risk of damage Only use a moist cloth and if required a mild cleansing agent Never use scouring agents or aggressive cleansing agents Never wash appliance components in the dis...

Страница 110: ... in the appliance Only use cleaning capsu les which are suitable for JAVA Capsule System cap sule machines For further information please visit www tjcc be INFO For hygiene reasons we re commend that you carry out a cleaning process using cleaning capsu les every 2 weeks in case of using drink capsules containing milk please clean the appliance every day SAFETY INFORMATION Before using the cleanin...

Страница 111: ...ress the Large cup button again to rinse the appliance out with fresh water do not insert a capsule Repeat this process until the water dispensing from the spout is clear 8 To complete remove the collecting container and the water tank empty them and clean in hot water Then fill the water tank with fresh water and replace it in the appliance with the drip tray NOTE Your programmed cup filling capa...

Страница 112: ...TH HAZARD Remove the water filter before the cleaning process INFO You can also use a suitab le cleaning fluid instead of cleaning capsules Cleaning interval 1 x monthly more often if using drink capsules containing milk NOTE Only use cleaning fluids which are suitable for K fee your system capsule machi nes For further information regarding product suitability please visit www tjcc be SAFETY INFO...

Страница 113: ...rinsed out thoroughly and cleaned 7 Reinsert the water filter optio nal Fill the water tank with fresh water and replace it in the appliance Place the collecting container under the spout again and rinse the appliance through with fresh water by pressing the milk button 5 times in succession 8 Empty the collecting container after wards Replace the drip tray The appliance is now ready for use WARNI...

Страница 114: ...y used capsule container and water tank PROHIBITED Do not drink the descaling agent health hazard INFO We recommend you to descale the appliance once a month in case of using a water filter once a year NOTE Only use descaling agents whicharesuitableforK fee your system capsule machi nes For further information regarding product suitability please visit www tjcc be SAFETY INFORMATION Before using t...

Страница 115: ...the water tank with fresh water and replace it in the appliance 8 Rinse the appliance with fresh water by pressing the milk button as often as re quired until the water tank is empty Refill this with fresh water empty and clean the collecting container and replace the drip tray under the spout 9 To conclude you will have to exit the descaling program To do this press the milk button and the Large ...

Страница 116: ...ter stea ming 4 Now carefully empty the collecting container with the hot water WARNING Very hot water scalding hazard INFO If you leave the appliance unused for longer periods germs which present a health hazard can form in the residual water If there is a danger that the appliance is sub jected to frost frozen residual water can damage functionalities In both cases you should empty the appliance...

Страница 117: ...lean the appliance from outside using a moist cloth After this close the lever completely again and replace all the containers in the appliance PROHIBITED Do not reach inside injury hazard SAFETY INFORMATION Risk of damage Only use a moist cloth and if required clean warm soapy water for cleaning machine parts Never use scouring or abrasive cleaning agents Never place appliance components in the d...

Страница 118: ...the water tank refill it with fresh water and insert it in the appliance again Place collecting container under the spout and rinse the appliance out until water flows out of the drinks spout Drink dispensing is delayed The appliance is heating up Liquid capacity during drinks preparation is insufficient The system could be calcified Descale the appliance in accordance with the in structions on p ...

Страница 119: ...ng on water hardness in your local area What can be done if the lever cannot be closed completely after a capsule has been inserted First ensure that there are no more used capsules in the brewing chamber and that the used capsule container has not been overfilled Ensure that the new capsule you have inserted is in the correct position What can be done if the used capsule container is overfilled a...

Страница 120: ...ance has been certified in accordance with European Guideline 2002 96 EU WEEE for old electrical and electronic appliances This guideline regulates the return and recycling of old appliances within the EU A B C P 220 240 V 50 60 Hz max 1455 W 0 8 m max 19 bar approx 0 8 l A approx 128 mm B approx 345 mm C approx 262 mm 350 mm with open lever max ca 150 mm 10 C 40 C approx 93 C approx 2 7 kg INFO W...

Страница 121: ...im under the guarantee After the JAVA Coffee Company has received your notice you will be contacted within a reasonable time for instructions on how to proceed with a repair The JAVA Coffee Company may choose at its discretion the meth od of remedying defects either by repair or replacement of the defective device within a reason able time All other remedies are excluded including without limi tat...

Страница 122: ... defect that is not covered by this guaran tee or in the total absence of a de fect The JAVA Coffee Company re serves the right to invoice a fee to cover costs for the inspection and transportation of the device This guarantee is valid only in the country of purchase namely Bel gium or Luxemburg Nothing in this guarantee limits the compulsory statutory rights of consumers For further information p...

Страница 123: ......

Страница 124: ...uccino Latte Warme melk Lait chaud Chocoladed presso Lungo Cappuccino Latte Warme melk Lait chaud Chocoladedrank Boisso Lungo Cappuccino Latte Warme melk Lait chaud Chocoladedrank Boisson chocolaté Espresso Lungo Cappuccino Latte Warme melk Lait chaud Chocola Espresso Lungo Cappuccino Latte Warme melk Lait chaud Chocoladedrank Bo Cappuccino Latte Warme melk Lait chaud Chocoladedrank Boisson chocol...

Результаты поиска

Содержание Java Capsule System Square ID2

Отзывы:

Похожие инструкции для Java Capsule System Square ID2

Бренды по названию

Популярные бренды

K-FEE Java Capsule System Square ID2, Оригинальное руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Java Capsule System Square ID2

Отзывы:

Похожие инструкции для Java Capsule System Square ID2

Бренды по названию

Популярные бренды