manualshive.com logo in svg

Jysk JUTLANDIA HAUGESUND 3712510, Руководство пользователя, Страница: 12 / 31

Поделиться
Скачать
Jysk JUTLANDIA HAUGESUND 3712510 Скачать руководство пользователя страница 12

12/31

1.涂层面料 - 使用说明与注意事项。

凉亭、帐篷、楼阁和花园伞均为季节性产品。
凉亭、露营帐篷、大帐篷和花园伞均可以空气温度为 7 °C 以上时使用。
请勿使用有机溶液清洁布面。请勿沾上清洁污渍 — 这种面料不适合清洁。 
请勿使用氯漂白剂，也请勿干洗。 
避免重腐蚀材料。

4. 储存

使用后：

5. 担保 

仅在产品按照制造商使用说明书使用的情况下受理担保和投诉。

晾干帆布并小心折叠，将其放在干燥的地方。
清洁并干燥支架，将其放在干燥的地方。
将部件存储在干燥的地方。

弄脏的涂层面料应用手洗清洁。轻轻揉搓，请勿摩擦或用手拧。最高清洗温度： 35°C。使用精致面料专用清洁剂。在室温下垂直晾干。

2. 风雨天气与警告安全说明。 

用绳索和重物固定产品。
如果风速超过 7 米/秒或在暴雨环境中，请小心收起产品，折叠保护，并放在安全的地方。
如果布面不小心弄湿，请马上将其晾干，避免产品过早老化。

3. 使用准备。 

请在使用前检查，确认您的凉亭、露营帐篷、伞或大帐篷没有损坏（金属是否弯曲、布面是否撕裂）。如果有任何损坏，请勿使用产品。未按说明操作将/会导致损坏。

TR:

1. Kaplamalı kumaş - Kullanım ve bakım talimatları. 

Çardak, tente, kameriye ve bahçe şemsiyeleri mevsimlik ürünlerdir. 

Çardak, tente, kameriye ve bahçe şemsiyeleri hava sıcaklığı 7°C'nin üzerinde olduğunda kullanılabilir. 

Kumaşı organik çözücüler kullanarak temizlemeyin; leke temizleme yapmayın - bu tür kumaş temizleme için uygun değildir. 

Klorlu ağartıcı kullanmayın ve kuru temizleme yapmayın. 

Malzemenin fazla kirlenmesine izin vermeyin. 

Kirli, kaplanmış kumaşların elde yıkanması gerekir. Yavaşça tutun, ovalamayın, sıkmayın. Maksimum yıkama sıcaklığı: 35°C. 

Hassas kumaşlar için olan deterjanları kullanın. Çevre sıcaklığında, dikey olarak kurutun. 

2. Rüzgar/yağmur/uyarılar için güvenlik talimatları.

 

Ürünü ip ve ağırlıklarla sabitleyin. 

Rüzgar hızı 7 m/sn'yi aşarsa veya şiddetli yağmur durumlarında, ürünü dikkatlice kaldırın ve katlayıp güvenli bir yere koyun. 

Kumaş beklenmedik bir şekilde ıslanırsa, ürünün ömrünün erken bitmesini önlemek için hemen kurutun. 

3. Kullanıma hazırlama.

 

Lütfen kullanmadan önce çardak, tente, şemsiye veya kameriyenizin hasarlı olup olmadığını (yamulmuş metal parçalar, yırtık kumaş) kontrol edin. 

Ürün hasarlıysa kullanmayın. Bu talimatlara uymamak hasara neden olacaktır/olabilir. 

4. Saklama 

Kullanım sonrası: 

Kanvası kurutun, dikkatlice katlayın ve kuru bir yere koyun. 

Çerçeveyi temizleyin ve kurutun ve kuru bir yere koyun. 

Parçaları kuru bir yerde saklayın. 

5. Garanti 

Yalnızca Üreticinin talimatları doğrultusunda kullanılan ürünlerle ilgili garanti talepleri ve şikayetler dikkate alınır.

CN:

Содержание JUTLANDIA HAUGESUND 3712510

Страница 1: ...1 31 HAUGESUND 3000 mm 2700 mm 27 05 2021 Rev 3 22 PAP 3712510 72152001...

Страница 2: ...DA BRUK L S NOGA T RKE S ILYT MY HEMP TARVETTA VARTEN LUE HUOLELLISESTI WA NE ZACHOWA NA PRZYSZ O PRZECZYTA UWA NIE D LE IT USCHOVEJTE PRO POZD J POU IT T TE POZORN FONTOS RIZZE MEG A K S BBIEKRE OLVA...

Страница 3: ...NTE CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS Y LEER DETENIDAMENTE VA NO SA UVAJTE ZA UBUDU E PA LJIVO PRO ITAJTE VA NO SA UVAJTE ZA BUDU U UPOTREBU PA LJIVO PRO ITAJTE IMPORTANT P STRA I PENTRU CONSUL TARE UL...

Страница 4: ...i lo krabancom tento n bytok by sa mal montova na m kkom podklade napr klad na koberci FR AVERTISSEMENT POUR VITER LES RAYURES Afin d viter les rayures ce meuble doit tre mont sur une surface souple u...

Страница 5: ...e montovanom pomocou ak chko vek skrutiek skrutky dotiahli po dvoch t d och od mont e a jedenkr t v priebehu ka d ch 3 mesiacov tak sa zaru stabilita po as celej ivotnosti produktu FR IMPORTANT Il est...

Страница 6: ...endungshinweise Pavillons Zelte und Sonnenschirme sind Saisonprodukte Pavillons Zelte und Sonnenschirme k nnen verwendet werden wenn die Lufttemperatur ber 7 C betr gt Verwenden Sie zur S uberung der...

Страница 7: ...ja reklamaatio oikeuden piiriin vain jos sit on k ytetty valmistajan ohjeiden mukaan PL 1 Tkanina powlekana instrukcje u ytkowania i konserwacji Altany namioty pawilony oraz parasole ogrodowe s produk...

Страница 8: ...uikt volgens de instructies van de fabrikant SK 1 Potiahnut textil n vod na pou itie a starostlivos Alt nky stany party stany a z hradn slne n ky s sez nne produkty Alt nky stany party stany a z hradn...

Страница 9: ...i da giardino possono essere utilizzati quando la temperatura esterna superiore a 7 C Non pulire i tessuti con solventi organici non utilizzare smacchiatori questo tipo di tessuto non adatto alla puli...

Страница 10: ...gurajte proizvod povezivanjem kanapa i tegova Ako brzina vetra prekora i 7 m s ili u slu aju uslova jake ki e pa ljivo uklonite proizvod savijte ga i obezbedite i stavite ga na sigurno mesto Ako se tk...

Страница 11: ...a vento chuva avisos Fixe o produto com a afixa o de cordas e pesos Se a velocidade do vento exceder os 7 m seg ou em condi es de chuva intensa retire cuidadosamente o produto dobre e prenda o e coloq...

Страница 12: ...2 R zgar ya mur uyar lar i in g venlik talimatlar r n ip ve a rl klarla sabitleyin R zgar h z 7 m sn yi a arsa veya iddetli ya mur durumlar nda r n dikkatlice kald r n ve katlay p g venli bir yere ko...

Страница 13: ...13 31 M5x60 mm M8x14 mm M8x65 mm M10x20 mm D x 4 B x 1 F x 1 G x 1 8 16 mm M8 13 mm 18 mm A x 3 C x 1 10 18 mm 13 10 mm E x 2 H x 3 J x 4 N x 1 K x 1 L x 1 M x 1 M5 16 mm 6 16 mm 8 mm 4 mm...

Страница 14: ...14 31 1 10 3 2 7 12 11 6 9 8 8 5 4 4...

Страница 15: ...15 31 Box 1 2 Box 2 2 2400x600x150 mm 106x64x867 mm 106x64x695 mm 54x420 mm 90 mm 12x500 mm 545 mm 570 mm 980 mm 1880x620 mm 8 x2 4 x2 1 7 5 9 10 11 12 6 957x728x242 mm 90x280 mm 120 mm 2 3...

Страница 16: ...16 31 1 2 M10x20 mm J x 4 10 18 mm 8 mm D x 4 L x 1 L 5 7 6 5 6 D J...

Страница 17: ...17 31 3 4 5 6 8 8 9 2...

Страница 18: ...18 31 5 6 M8x14 mm H x 3 8 16 mm 4 mm A x 3 M x 1 2 5 6 A H M...

Страница 19: ...19 31 4 3 4 7 8...

Страница 20: ...20 31 9 10 K N C B E E F G M5x60 mm B x 1 6 16 mm 18 mm E x 2 F x 1 M5 16 mm 4 mm G x 1 M x 1 M8x65 mm C x 1 M8 13 mm 4 mm 13 10 mm K x 1 M x 1 N x 1 1 1 2 3 4 M...

Страница 21: ...1 2 21 31 1 1 1...

Страница 22: ...22 31 1 3 1 2...

Страница 23: ...23 31 2 2 3 1...

Страница 24: ...24 31 3 1 2 1 2...

Страница 25: ...25 31 4 4 1 1 2...

Страница 26: ...26 31 4 2...

Страница 27: ...27 31 4 3...

Страница 28: ...28 31 wind speed 7m sec 5...

Страница 29: ...29 31 6...

Страница 30: ...30 31 12 7 1 10 11 2 10 3 11...

Страница 31: ...31 31 10 10 10 4 5 6 11 11...

Отзывы:

Нет отзывов