Français
F-5
●
Si la caméra est utilisée en mode ATW,
les couleurs enregistrées peuvent être
légèrement différentes des couleurs
réelles en raison des principes de
fonctionnement régissant le circuit de
balance des blancs par autorepérage
(auto-tracking). Ceci n’est cependant pas
le résultat d’un mauvais fonctionnement.
●
Si un objet de forte intensité lumineuse
(comme une lampe) est filmé, l’image à
l’écran peut présenter des lignes verticales
(traînées) ou être floues (hyper luminosité
du spot) en périphérie. Ceci est une
caractéristique du capteur CCD et ne
constitue pas un défaut.
●
Observez les règles suivantes lors d’une
opération de maintenance.
• Mettre l’appareil hors tension avant de
procéder à une opération de maintenance.
• Nettoyer l’objectif du dôme à l’aide d’un
chiffon doux spécial objectif (ou d’un
mouchoir en papier).
Si l’objectif est très sale, nettoyez la zone
à l’aide d’un chiffon (ou d’un mouchoir en
papier) préalablement trempé dans une
solution d’eau et de produit nettoyant
neutre.
●
N’installez pas l’appareil dans un endroit
où l’air est froid ni à proximité de la sortie
d’air d’un climatiseur ou de la buée se
déposera dans le dôme.
●
Si le commutateur D/N est activé, le mode
passe automatiquement au mode noir et
blanc dans les lieux sombres. Lorsque la
sensibilité augmente, il se peut que l’image
présente un aspect granuleux et que des
points blancs apparaissent. Lors du
changement de modes, des parties vives
de l’image peuvent apparaître de manière
excessive, mais il ne s’agit pas d’une
défaillance de la caméra.
Précautions de fonctionnement
●
Mettez l’appareil hors tension lorsqu’il
n’est pas utilisé afin d’économiser
l’énergie.
●
Cette caméra a été conçue pour une
utilisation en intérieur et ne peut, en aucun
cas, servir à l’extérieur.
●
N’installez pas et n’utilisez pas la caméra
dans les lieux suivants:
• un endroit exposé à la pluie ou à
l’humidité;
• un endroit propice aux vapeurs d’eau et
aux particules de graisse, par exemple
une cuisine;
• un lieu dont la température ambiante se
situe en dehors de la plage de
fonctionnement acceptée (–10°C à
50°C);
• près d’une source de radiation, de rayons
X, d’ondes radios puissantes ou de
magnétisme;
• un lieu où il y a production de gaz
corrosifs;
• un lieu soumis à des vibrations;
• un lieu excessivement poussiéreux;
●
Si la caméra et ses câbles de raccordement
sont utilisés dans un endroit contenant des
ondes électromagnétiques puissantes ou un
certain magnétisme, par exemple près d’un
émetteur radio ou TV, un transformateur de
courant ou un moteur électrique, les images
souffriront d’interférences et les couleurs
pourront s’altérer.
●
Cette caméra est équipée d’un circuit AGC
(contrôle de gain automatique). En
conséquence, son utilisation dans des
conditions de faible luminosité accroît
automatiquement sa sensibilité et les
images peuvent apparaître déformées.
Ceci n’est cependant pas le résultat d’un
mauvais fonctionnement.
04f_tkc205_e.p65
05.4.1, 9:28 AM
5
Содержание TK-C205
Страница 20: ...Français TK C205 MODE D EMPLOI CAMÉRA À DÔME ...
Страница 37: ...Español TK C205 INSTRUCCIONES CÁMARA DOMO ...