G-5
Deutsch
●
Schalten Sie zum Einsparen von Energie
die Stromversorgung des Systems aus,
wenn das System nicht verwendet wird.
●
Diese Kamera ist für Verwendung in
Gebäuden entworfen worden. Achten Sie
bei Verwendung im Freien auf gute
Verwendung eines Gehäuses usw.
●
Installieren und verwenden Sie die Kamera
nicht an den folgenden Orten.
• Or te, die Regen oder Feuchtigkeit
ausgesetzt sind.
• Orte mit Dämpfen oder Öldünsten, z.B.
in einer Küche.
• Orte mit einer Temperatur außerhalb des
Betriebstemperaturbereichs (–10°C bis
50°C).
• In der Nähe einer Strahlungsquelle, z.B.
Röntgenstrahlen, starke Radiowellen
oder Magnetismus.
• An Orten mit Vibrationen.
• An Orten mit viel Schmutz.
●
Wenn diese Kamera und die daran
angeschlossenen Kabel an einem Ort
verwendet werden, an dem starke
elektromagnetische Wellen auftreten oder
Magnetismus vorhanden ist, z.B. in der
Nähe eines Radio- oder Fernsehsenders,
eines Leistungstransformators oder eines
Elektromotors, so kann es zu Bildstörungen
kommen und die Farben können
beeinträchtigt werden.
●
Diese Kamera enthält einen AGC-Stromkreis.
Bei Verwendung unter schwachen
Lichtbedingungen wird deshalb die
Empfindlichkeit der Kamera automatisch
erhöht und das Bild kann ungleichförmig
erscheinen. Dies ist jedoch keine Fehlfunktion.
●
Wenn ein Transceiver, der starke
elektromagnetische Wellen verursacht, bei
aktivierter AGC-Funktion in geringer
Entfernung verwendet wird, so kann das Bild
durch Schwebung usw. beeinträchtigt werden.
Verwenden Sie deshalb die Kamera in
einer Entfernung von mindestens 3 m von
einem solchen transceiver.
●
Wenn die Verstärkung bei Verwendung von
Leitungsverriegelung angehoben wird,
kann es manchmal auf dem Bildschirm zu
Schwebungen kommen, aber diese
Erscheinung wird durch Schwankungen
der Stromversorgungsfrequenz verursacht
und ist keine Fehlfunktion.
●
Wenn diese Kamera im ATW-Modus
verwendet wird, können sich die
aufgezeichneten Farben wegen des
Betriebsprinzips
des automatisch
nachlaufenden Weißabgleichs etwas von
den tatsächlichen Farben unterscheiden.
Dies ist jedoch keine Fehlfunktion.
●
Wenn ein sehr helles Objekt (z.B. eine Lampe)
aufgenommen wird, kann das Bild auf dem
Bildschirm vertikale Linien (Schmieren) oder
Unschärfe (Fahnenziehen) an der Peripherie
haben. Dies ist eine Charakteristik des CCD-
Elements und kein Defekt.
●
Beachten Sie beim Warten der Kamera die
folgenden Punkte.
• Schalten Sie vor Beginn der Wartung die
Stromversorgung aus.
Wenn die Kamera stark verschmutzt ist, so
reinigen Sie die verschmutzten Teile mit einem
Lappen oder einem Papiertaschentuch,
angefeuchtet mit einer Lösung von Wasser
und einem neutralen Waschmittel.
●
Das Gerät wird durch eine Stromversorgung
mit 12 V Gleichspannung oder 24 V
Wechselspannung angetrieben. (TK-
C1480BE)
Die Stromversorgung mit 24 V
Wechselspannung sollte den folgenden
Punkten entsprechen: Nur isolier te
Stromversorgung
TK-C1481BEG: Schließen Sie das Netzkabel an
eine kommerzielle Stromversorgung von 230 V an.
●
Hinweis für den Betrieb von Objektiven mit
Videoblende
Wenn ein Objektiv mit Videoblende zu niedrig
eingestellt wird, kann es zu Fehlfunktion mit
Aufpendeln kommen, wobei die Blende sich
ungewollt öffnet und schließt.
Stellen Sie in einem solchen Fall das
Potenziometer “LEVEL” am Objektiv auf H
(offene Blende), und stellen Sie dann den
optimalen Pegel ein.
●
Der Kabelstopper am Klemmenblock kann
sich manchmal lösen. Nehmen Sie sich
deshalb ausreichend Zeit, um das Kabel
sicher zu befestigen.
●
Wenn ein extrem helles Objekt
aufgenommen wird, kann es manchmal zu
wellenförmiger Bewegung der vertikalen
Linien des Objektes kommen. Diese
Erscheinung ist jedoch eigentümlich für
das Gerät und nicht ein Anzeichen für eine
Fehlfunktion.
Vorsichtshinweis für den Betrieb
