39
Fran
ç
ais
2
Appuyez répétitivement sur AUDIO pour
choisir le canal audio souhaité.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le canal
audio change.
Pour les VCD:
Ex.:
ST
]
L
]
R
]
(retour au début)
ST
Pour écouter la lecture stéréo normale.
L
Pour écouter le canal audio L (gauche).
R
Pour écouter le canal audio R (droit).
Pour les SVCD:
Ex.:
ST 1
]
ST 2
]
L 1
]
R 1
]
L 2
]
R 2
]
(retour au début)
ST 1
/
ST 2
Pour écouter la lecture stéréo normale du
canal ST 1 ou ST 2.
L 1
/
L 2
Pour écouter le canal audio L (gauche) 1 ou
2.
R 1
/
R 2
Pour écouter le canal audio R (droit) 1 ou 2.
La fenêtre déroulante disparaît si aucune opération n’est
effectuée pendant environ 5 secondes.
Utilisation de la barre sur l’écran
1
Appuyez répétitivement sur ON SCREEN jusqu’à ce que
la barre sur l’écran avec le menu déroulant apparaisse sur
le téléviseur.
2
Appuyez répétitivement sur la touche de curseur
3
(ou
2
)
pour amener
sur
dans le menu déroulant,
puis appuyez sur ENTER.
La fenêtre déroulante suivante apparaît sous le menu
déroulant.
Ex.: “ST” (stéréo) est choisi.
3
Appuyez répétitivement sur la touche de curseur
∞
(ou
5
)
pour choisir le ou les canaux audio souhaités.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le canal
audio change.
4
Appuyez sur ENTER.
La fenêtre déroulante disparaît.
Pour faire disparaître la barre sur l’écran
Appuyez sur ON SCREEN.
Fonctionnement du lecteur de DVD
VCD
TRACK
4
TIME
25:58
OFF
TIME
ST
ST
RND.
PROG.
MPEG-2 AAC
TA NEWS INFO
ANALOG
S
DIGITAL AUTO
DSP SLEEP
REPEAT
RANDOM
RDS
INPUT ATT
SPK 1 2
AUTO MODE
A.POSITION
PROGRESSIVE
1A-B
DIGITAL
LPCM
LFE
PPCM
AUTO SURROUND
GROUP TITLE TRACK
CHAP. RESUME
kHz
MHz
VOL
BONUS
B.S.P.
TUNED STEREO
AUTO MUTING
PL
SUBWFR
L
C
R
LS
RS
PROGRAM
REC
MPEG-2 AAC
TA NEWS INFO
ANALOG
S
DIGITAL AUTO
DSP SLEEP
REPEAT
RANDOM
RDS
INPUT ATT
SPK 1 2
AUTO MODE
A.POSITION
PROGRESSIVE
1A-B
DIGITAL
LPCM
LFE
PPCM
AUTO SURROUND
GROUP TITLE TRACK
CHAP. RESUME
kHz
MHz
VOL
BONUS
B.S.P
TUNED STEREO
AUTO MUTING
PL
SUBWFR
L
C
R
LS
RS
PROGRAM
REC
Lecture à partir d’une position
spécifique sur le disque
Vous pouvez démarrer la lecture d’un titre, d’un chapitre, d’un
groupe ou d’une plage de votre choix.
Vous pouvez également lire un disque à partir d’une heure
programmée.
Avant d’utiliser la télécommande, appuyez sur la touche DVD
afin que la télécommande fonctionne pour le lecteur DVD.
7
Recherche d’un titre/groupe spécifique
Lors de la lecture de DVD VIDEO/DVD AUDIO, vous pouvez
chercher un numéro de titre ou de groupe spécifique.
&
À l’arrêt ou pendant la
lecture
1
Appuyez sur TITLE/GROUP.
Le numéro de titre ou groupe affiché varie comme suit:
Ex.: Lorsqu’un DVD VIDEO est chargé.
Ex.: Lorsqu’un DVD AUDIO est chargé.
Désormais, les touches numérotées et les touches
¢
/
4
fonctionnent pour la sélection d’un titre ou d’un
groupe pendant 5 secondes environ.
2
Sélectionnez un numéro de titre/groupe
directement.
Appuyez sur les touches numérotées (1 à 10, +10) pour
saisir le numéro du titre ou du groupe de votre choix.
Ex.: Pour sélectionner le numéro de titre/groupe 8,
appuyez sur 8.
Pour sélectionner le numéro de titre/groupe 11,
appuyez sur +10 puis sur 1.
Pour sélectionner le numéro de titre/groupe 27,
appuyez sur +10, +10 puis 7.
La lecture commence à partir du premier chapitre ou de
la première plage du titre ou du gruope spécifié.
Pour avancer en passant des titres ou des groupes
Appuyez sur TITLE/GROUP puis sur
¢
plusieurs fois.
Pour passer des titres ou des groupes en arrière
Appuyez sur TITLE/GROUP puis sur
4
plusieurs fois.
Remarque:
•
Pour les DVD AUDIO uniquement:
Lorsque vous sélectionnez le
groupe bonus, le numéro clé s’affiche à l’écran (référez-vous à la
page 42).
FR37-46_RX-DV31SL[C]f.p65
03.12.25, 13:15
39
