JVC LT-42V80BG Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 61

LCT2297-002A-U

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

CASTELLANO

ITALIANO

SUOMI

DANSK

SVENSKA

LT-47V80BU

LT-42V80BU

LT-47DV8BG/N/T

LT-42DV8BG/N/T

WIDE LCD PANEL TV

16:9 LCD TV

TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE

TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO

TV LCD WIDESCREEN

NESTEKIDENÄYTÖLLÄ VARUSTETTU

LAAJAKUVATELEVISIO

WIDE-SCREEN LCD-TV

BREDBILDS LCD-TV

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ISTRUZIONI

KÄYTTÖOHJE

INSTRUKTIONSBOG

BRUKSANVISNING

LT-42DV8BT_FI.book Page 0 Wednesday, August 29, 2007 4:25 PM

Содержание LT-42V80BG

Страница 1: ... TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO TV LCD WIDESCREEN NESTEKIDENÄYTÖLLÄ VARUSTETTU LAAJAKUVATELEVISIO WIDE SCREEN LCD TV BREDBILDS LCD TV INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI KÄYTTÖOHJE INSTRUKTIONSBOG BRUKSANVISNING LT 42DV8BT_FI book Page 0 Wednesday August 29 2007 4 25 PM ...

Страница 2: ...LT 42DV8BT_FI book Page 0 Wednesday August 29 2007 4 25 PM ...

Страница 3: ...ratigne facilement z Des films de protection ont été collés sur le fini lustré du téléviseur afin d empêcher les égratignures Retirez les films après avoir placé le téléviseur z Si le fini lustré devient sale retirez d abord la poussière se trouvant sur le fini lustré Essuyez ensuite à l aide du chiffon de nettoyage fourni Si vous ne retirez pas d abord la poussière si vous essuyez le fini lustré ...

Страница 4: ...naarmuuntua Vær forsigtig når du berører TV ets blanke overflade Tv ets blanke overflade får nemt skrammer z Der er klistret en beskyttende film på TV ets blanke overflade for at forhindre skrammer Fjern filmen efter at TV et er blevet placeret korrekt z Hvis den blanke overflade bliver beskidt fjern da først snavset fra den blanke overflade Og tør så blidt efter med den medfølgende renseklud Hvis...

Страница 5: ... Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Deutschland Cher e client e Cet appareil est conforme aux directives et normes européennes en vigueur concernant la compatibilité électromagnétique et à la sécurité électrique Représentant européen de la société Victor Company of Japan Limited JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Allemagne Apreciado cli...

Страница 6: ...aja on JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Saksa Kære kunde Dette apparat er i overensstemmelse med gældende europæiske direktiver og standarder vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet og elektrisk sikkerhed Europæisk repræsentant for Victor Company of Japan Limited er JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Tyskland Bästa kund Denna a...

Страница 7: ...r the treatment of old electrical and electronic equipment Benutzerinformationen zur Entsorgung alter Geräte DEUTSCH Hinweis Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union gültig Europäische Union Dieses Symbol zeigt an dass das elektrische bzw elektronische Gerät nicht als normaler Haushaltsabfall entsorgt werden soll Stattdessen sollte das Produkt zur fachgerechten Entsorgung Weiterverwendung u...

Страница 8: ...slation nationale ou autres règles en vigueur dans votre pays pour le traitement des appareils électriques et électroniques usagés Información para los usuarios sobre la eliminación de equipos usados CASTELLANO Atención Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea Unión Europea Este símbolo indica que los aparatos eléctricos y electrónicos no deben desecharse junto con la basura doméstica al fi...

Страница 9: ...ll Unione Europea Qualora si desideri smaltire questo prodotto effettuare lo smaltimento in conformità alla normativa nazionale applicabile o alle altre leggi della propria nazione relative al trattamento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete Tietoja käyttäjille vanhojen laitteiden hävittämisestä SUOMI Huomio Tämä symboli on voimassa vain Euroopan unionissa Euroopan unioni Tämä...

Страница 10: ... regler i dit land for behandling af gammelt elektrisk og elektronisk udstyr Information till användare gällande kassering av gammal utrustning SVENSKA Tänk på Att denna symbol endast gäller inom den Europeiska gemenskapen Europeiska gemenskapen Denna symbol anger att elektrisk och elektronisk utrustning inte ska kasseras som vanligt hushållsavfall när de inte ska användas mer Istället ska produkt...

Страница 11: ...jeet Ennen erillisen oppaan lukemista lue tämän käyttöoppaan luku TÄRKEÄÄ s 4 5 niin ymmärrät kuinka televisiota käytetään turvallisesti Noudata sen jälkeen luvussa VALMISTELUT s 6 11 s 14 19 esitettyjä ohjeita kytkiessäsi antennia ja muita ulkoisia laitteita televisioon ja tehdessäsi asetuksia televisioon Versio Maat jotka voivat vastaanottaa digitaalisia maanpäällisiä lähetyksiä 1 Kielet joita v...

Страница 12: ... i v ä ä R a k k a u d e l l a n y t j a i k u i s e s t i Pieni yllätys erityisiin Muokkaa Viestit ABC Sulje Poistu I h a n a l l e v a i m o l l e n i H y v ä ä s y n t y m ä p ä i v ä ä R a k k a u d e l l a n y t j a i k u i s e s t i LT 42DV8BT_FI book Page 2 Wednesday August 29 2007 4 25 PM ...

Страница 13: ... z Käytä JVC videonauhureita ja muita laitteita 32 Omat asetukset z TV n omat asetukset 34 Ongelmien ilmetessä z Vianetsintä 42 z Tekniset tiedot 45 z CH CC luettelo 48 z Määrittelyt 49 Analoginen maanpäällinen lähetys VHF UHF ja analoginen kaapeli TV g Analogiset kanavat Digitaalinen maanpäällinen lähetys DVB T g Digitaaliset kanavat vain DV8 sarja Vain DV8 sarja DIGITAALISTEN KANAVIEN KATSELU er...

Страница 14: ...den osalta tee asiaankuuluvat järjestelyt Älä yritä korjata TV tä itse gJos ongelma ei selviä Vianetsintä s 42 kohdan ohjeista irrota verkkojohto pistorasiasta ja ota yhteys jälleenmyyjään Varaa riittävästi tilaa pistotulpan kytkemiseksi ja irrottamiseksi Aseta televisio mahdollisimman lähelle seinäpistorasiaa z Vaikka television virtalamppu ei ole päällä päävirta pysyy kytkettynä kunnes verkkojoh...

Страница 15: ...ipalon z Tulipalon ja sähköiskun välttämiseksi älä päästä laitteeseen nestettä Älä kuuntele kuulokkeilla kovalla äänevoimakkuudella z Se voi vahingoittaa kuuloasi Älä naarmuta television kuvaruutua z Älä koske televisioruutuun kun kannat televisiota Älä kanna televisiota yksin z Television kantamiseen tarvitaan aina kaksi tai useampi henkilö jotta vältytään onnettomuuksilta Käsittele kiiltävää pin...

Страница 16: ...ten ja analogisten kanavien välillä vain DV8 sarjassa g s 27 Taustavalo z Taustavalo palaa kun televisio on päällä g Etulevyn Valaistus s 39 z Suojakalvot tulee irrottaa television kiiltävästä pinnasta sen jälkeen kun televisio on sijoitettu lopulliseen paikkaansa s i ii Huomautus Muuta television suuntaa Tarkista lisävarusteet VAROITUS Paristoja ei saa jättää alttiiksi huomattavalle kuumuudelle k...

Страница 17: ...30 Pysäytyskuvan otto kuvaruudusta s 31 Katselu monikuvatilassa s 31 Näytä viestitaulu Analogisia kanavia katsellessa Teksti TV n katselu s 24 Valitse suosikkikanava s 22 Ilmoitustaulu s 28 Käytä JVC videonauhureita ja muita laitteita s 32 RM C1911 Vain DV8 sarja RM C1910 Katso lisätiedot erillisestä käyttöoppaasta DIGITAALISTEN KANAVIEN KATSELU Digitaalisten kanavien katselu s 2 Digitaalisia kana...

Страница 18: ...ävarusteena hankittavalla JVC n seinätelineellä z Ota yhteys valtuutettuun huoltoon z Katso mukana tulevasta ohjekirjasta kiinnitystoimenpiteet z JVC ei ota vastuuta mahdollisista vaurioista jotka johtuvat väärästä kiinnityksestä z Neljä asennusaukkoa 400 mm x 200 mm laitteen seinäasennusta varten Asennusvaatimukset z Varmista ylikuumenemisen estämiseksi että laitteella on riittävästi tilaa ANTENN...

Страница 19: ...ke B Työnnä B kohtaan A C Työnnä A paikoilleen D Kytke virtapistoke pistorasiaan ja kytke virta päälle E Tee tarpeelliset asetukset käyttämällä CI Moduli toimintoa g z Maksu TV n analogisia kanavia ei voida katsella ANTENNI Kytke videonauhuri DVD tallennin z Kun kaikki liitännät on tehty työnnä pistoke pistorasiaan z Kytke T V LINK yhteensopiva tallennuslaite EXT 2 liitäntään z T V LINK g Mikä on ...

Страница 20: ...staanotettuja äänisignaaleja ei voi lähettää AUDIO OUT liitäntään DVD soitin Satelliittilähetys Digitaalinen lähetinviritin Videonauhuri DVD tallennin T V LINK yhteensopiva Videokamera Pelikonsoli Kohteelle EXT 3 R L PC IN z Tarkista tietokoneen yhteensopivuus g Esitettävät PC signaalit s 45 z Käytä ferriittisydänkaapelia joka ei ole pidempi kuin 3 m välttääksesi elektromagneettista häiriötä Vahvi...

Страница 21: ...käytössä Lähtö j Tulo h Komposiittisignaali Ääni V O Komposiittisignaali RGB S VIDEO Ääni V O EXT 3 Videoiden katselu Lähtö j Tulo h Komposiittisignaali S VIDEO Ääni V O EXT 4 DVD n katselu Lähtö j Tulo h Komponenttisignaali s 49 s 50 Ääni V O EXT 5 EXT 6 EXT 7 HDMI laitteiden liitännät Lähtö j Tulo h HDMI signaali s 49 s 50 Lähtö j Ääni V O Lähtö j Digitaalinenääni s 50 g DIGITAALISTEN KANAVIEN K...

Страница 22: ...n z Suoratallennus toiminnon käytön g Tekniset tiedot s 45 T V LINK vaihtoehdot T V LINK JVC Q LINK Panasonic Megalogic Grundig Data Logic Metz SMARTLINK Sony Easy Link Philips Edelliseen kuvaruutuun g Poistu g Jos JVC logo ei tule näkyviin tai jos haluat myöhemmin tehdä muutoksia g Kieli ja Autom Viritys s 40 TV V80 sarja LT 42DV8BT_FI book Page 12 Wednesday August 29 2007 4 25 PM ...

Страница 23: ...ano Deutsch Français English Català Türkçe Português Magyar Polski B aseta A valitse Autom Viritys Belgium Nederland Italia France Deutschland United Kingdom Maa Suomi Norge Sverige Danmark Switzerland Ireland Aloitus Lisää valitse z Seuraavalle sivulle g Keltainen CH 02 0 Autom Viritys z Jos näkyviin tulee ACI Aloitus valitse ja aloita asetukset Tämä asettaa kaapeli TV kanavat g Mitä ACI Automati...

Страница 24: ...in tai jos haluat myöhemmin tehdä muutoksia z Digitaalisten kanavien asetukset g DIGITAALISTEN KANAVIEN KATSELU Tehdasasetukset s 19 Kanavahaku s 18 Valikko Kieli s 14 z Analogisten kanavien asetukset g Autom Viritys s 40 Kieli s 40 TV DTV Rekisteröi digitaaliset tai analogiset kanavat televisioon Näitä kanavia voidaan muokata myöhemmin Tässä käyttöoppaassa digitaalisesta maanpäällisestä lähetykse...

Страница 25: ...igitaalisia kanavia uudelleen B aseta A valitse Dansk English First Time Installation Language Setting Step 1 Please choose language Suomi Svenka Select OK Navigate Language B aseta A valitse Finland Vaihe 2 Valitse maa Maa Sverige Valitse OK Navigoi Danmark Ensiasennus Maa asetus Mode Start Scan Päällä Pois Antenni Jännite DIGITAALISTEN KANAVIEN KATSELU Virransyöttö sisäantenniin s 22 Vaihe 3 Pai...

Страница 26: ...K Kun käytössä on T V LINK z Jos Ominaisuus Ei Käytettävissä tulee näkyviin g s 44 Kun käytössä ei ole T V LINK Autom Viritys Belgium Nederland Italia France Deutschland United Kingdom Maa Suomi Norge Sverige Danmark Switzerland Ireland Lisää Aloitus valitse Autom Viritys CH 02 0 z Jos näkyviin tulee ACI Aloitus valitse ja aloita asetukset Tämä asettaa kaapeli TV kanavat g Mitä ACI Automatic Chann...

Страница 27: ...Tai signaali on liian heikko g Ota yhteys jälleenmyyjään DIGITAALISTEN KANAVIEN KATSELU s 12 13 DIGITAALISTEN KANAVIEN KATSELU s 22 Tarkista seuraavat seikat z Onko TV liitetty oikein antenniin z Vaihda sisäantennin suuntausta z Onko lähettyvillä digitaalikanavien lähetystorni g Kytke Vaimennin asentoon Päällä s 41 koska radioaallot ovat liian voimakkaita z Vaimennin vaimentaa sekä analogisten ett...

Страница 28: ...ole T V LINK Vain DV8 sarja z Ellet voi avata Editointi valikkoa vaihda analogiset kanavalle Muokataksesi digitaalisia kanavia g A valitse B seuraava B seuraava A valitse Käsiviritys Siirto Tunnus Poista Lisää YLE1 AV Kan Editointi CH CC 01 02 CH 02 03 CH 03 04 CH 04 05 06 07 08 09 05 CH 06 CH 01 CC 02 CC 03 CC 04 CC _ _ _ _ _ _ Tunnus valitse kanava Valitse kanava Valitse muokkaustoiminto Tunnus ...

Страница 29: ...anavan nimeäminen z CH CC luettelo g s 48 Valitse CH CC z Vastaanottaa lähetyssignaalia Syötä numero Säätö Järjestelmä Haku Säätö Haku AV _ _ _ _ _ _ Kan Tunnus Käsiviritys 01 02 03 CH 03 04 CH 04 05 06 07 08 09 05 CH 06 CH 01 CC 02 CC 03 CC 04 B G CC YLE1 02 CH CH CC z Paina punaista tai vihreää painiketta Automaattinen haku alkaa ja lähin taajuus rekisteröityy g Toista edellisiä kohtia kunnes ha...

Страница 30: ...n t y m ä p ä i v ä ä R a k k a u d e l l a n y t j a i k u i s e s t i Analogisten kanavien katselu Vaihda muotosuhdetta Nauti laadukkaasta äänentoistosta Pysäytyskuvan ottaminen kuvaruudusta Katselu monikuvatilassa 30 SIVU Hyödyllisiä toimintoja 1 0 1 0 Kan Lista 09 08 07 06 05 04 03 02 01 YLE1 _ _ _ _ _ _ AV LT 42DV8BT_FI book Page 20 Wednesday August 29 2007 4 25 PM ...

Страница 31: ...tys Kieli jne Ominaisuuksien asetukset Uniajastus Lapsilukko jne TV n omat asetukset 34 SIVU Videoiden DVD levyjen katselu 26 SIVU Digitaalisten kanavien katselu DIGITAALISTEN KANAVIEN KATSELU s 2 5 TV n omat asetukset DTV valikkojen asetukset DIGITAALISTEN KANAVIEN KATSELU s 8 19 vain DV8 sarja vain DV8 sarja Kuva LT 42DV8BT_FI book Page 21 Wednesday August 29 2007 4 25 PM ...

Страница 32: ...en kuvaruudun pois kytkemiseksi ja TV n asettamiseksi valmiustilaan C Valitse kanava Edelliseen kanavaan g TV n virtalamppu syttyy Huomautus Kanavan rekisteröiminen painikkeelle SUOSIKKI ASETUS Numeronäppäinten nuoli ylös alas näppäinten käyttö Kanavalistan käyttö Kanavatiedot ja kello Äänenvoimakkuus Mykistys Vain DV8 sarja Vaihto digitaalisten ja analogisten kanavien välillä g TV DTV LT 42DV8BT_...

Страница 33: ...a johon haluat tallentaa kanavan Seuraavat Kuva ja Ääni valikkoasetukset jotka koskevat kanavaa tallentuvat myös suosikkikanvan osalta z Kuvan Sävy Super DigiPure TV Järjestelmä s 35 36 z MaxxVolume Puheen Selkeytys s 37 Hae suosikkikanava Tarkista suosikkikanavasi g Paina ja vahvista että kanavissa jotka tallensit näkyy vieressä Poista suosikkikanava g Suosikki Asetus s 39 Aseta 1 4 Pidä alhaalla...

Страница 34: ...johon sivu tallennetaan 3 Syötä tallennettavan sivun numero 4 Tallenna Poistu g Hae suosikkisivusi g Paina värillistä painiketta kuten kohdassa 2 LISTATILA LISTATILA punainen vihreä keltainen sininen A TV n katselu B Syötä tekstitelevision sivu Sivun siirto ylös tai alas Katsele alasivuja TEKSTI Televisio TEKSTI ylös alas alasivulle Teksti TV n LT 42DV8BT_FI book Page 24 Wednesday August 29 2007 4...

Страница 35: ... tietokilpailukysymyksiin jne NÄYTÄ Vaihto hetkellisesti teksti TV stä TV seen Jätä nykyinen sivu auki kun vaihdat TV n katseluun z Hyödyllinen sivuhakua suoritettaessa PERUUTUS Hakemisto sivulle Palaa sivulle 100 tai aiemmin määritetylle sivulle HAKEMISTO Tekstin suurentaminen Kaksinkertaista esitetyn tekstin koko KOKO LT 42DV8BT_FI book Page 25 Wednesday August 29 2007 4 25 PM ...

Страница 36: ...et s 41 A valitse B seuraava B seuraava A valitse DTV Liitännät EXT 1 EXT 2 Liitäntäjako EXT 4 EXT 3 TV Tunnus Lista S Tulo Nuoli Valitse EXT Valitse nuoli valitse valitse Käytettävissä ainoastaan DV8 sarjassa Seuraava A Valitse videolähde B Käytä liitettyä laitetta ja toista videota Käytä JVC videonauhureita ja muita laitteita s 32 Esim EXT 1 lle B katso A valitse EXT Valinta 0 AV 1 EXT 1 2 EXT 2...

Страница 37: ...MI1 6 HDMI2 7 HDMI3 8 PC 9 DTV Analogiset kanavat Digitaaliset kanavat S Tulo Vaihda S video sisääntuloon Tunnus Lista Muokkaa liitettyjen laitteiden nimiä Liitäntäjako Aseta liitäntäjakoasetus EXT 2 een Peruuta tämä tila valitsemalla g Paina keltainen uudelleen z merkki ilmaantuu valitussa kohteessa EXT z Laitevalintanäyttö vaihtuu E1 stä S1 een keltainen Tyhjennä nimi g Valitse tyhjä kohta luett...

Страница 38: ...n televisio on päällä Kytkeäksesi sen pois päältä z Viestitaulu ei ole näytöllä vaikka televisio on päällä z Saadaksesi sen näytölle g z Ilmoitustaulu ei tule näyttöön ensimmäisellä kerralla kun laitat television päälle sen ostettuasi z Jos sinulla on ongelmia nähdä ilmoitustaulu läpikuultavalla pohjalla Ominaisuudet valikossa ollessasi vaihda Ulkoasu kohteeseen Type B s 39 Muokkaa Viestit ABC Sul...

Страница 39: ...olemassaolevan merkin päälle z Syöttääksesi merkkejä eri kielillä vaihda Asetukset valikossa Kieli valinnat s 40 Syöttääksesi merkit Siirtääksesi kursoria Tyhjentääksesi tai vaihtaaksesi merkin Tyhjentääksesi kaikki merkit paina kauemmin kuin 1 sekunti Poistaaksesi merkin Vaihtaaksesi isojen ja pienten kirjainten välilllä z Katso Näppäinkooditaulukko s 28 nähdäksesi merkit jotka voit syöttää Siirr...

Страница 40: ...staanottaa 1080i 1125i signaalia z Aito HD Kuva g Mikä on Aito HD Kuva s 47 z Käyttämällä toimintoa Autom g Autom kohdassa Zoom s 45 ZOOM Zoom Autom Regular Panoramic 14 9 Zoom 16 9 Zoom 16 9 Zoom Subtitle Täysi HD Kuva Aito HD Kuva Avalitse Baseta 16 9 Zoom Nauti laadukkaasta äänentoistosta 1 2 Valitse MaxxAudio asetus z Voit säätää MaxxAudio asetuksia Ääni valikossa s 37 z Jos yhdistät kuulokkee...

Страница 41: ...vasuhde muuttuu esim mainosten ajaksi Siinä tapauksessa ikkunan kaksoikuvatilassa oleva näyttö muuttuu automaattisesti kuvasuhdesignaalin mukaiseksi Valitse analoginen kanava 12 kuvaruudun tilassa Kaikki rekisteröidyt analogiset kanavat näkyvät pysäytyskuvina MONIKUVA B aseta 1 2 12 Valitse kuvaruutujen lukumäärä Valitsemalla palaat normaaliin katselutilaan z Ei käytettävissä seuraavissa tapauksis...

Страница 42: ...ä painettuna Huomautus Käytä videonauhuria DVD tallenninta tai kiintolevytallenninta Käytä DVD soitinta Käytä kotiteatterijärjestelmää VCR DVR DVD HC A Valitse laite z Merkkivalo syttyy 3 sekunniksi aina kun kauko ohjainta käytetään B Laita laite päälle C Käytä laitetta z Voit käyttää televisiota muilla painikkeilla milloin tahansa Videonauhurit DVD tallentimet Kiintolevytallentimet Kotiteatterijä...

Страница 43: ... surround tehoste g Paina VCR Kiintolevytallentimet DVD tallentimet Näytä valikko Takaisin edelliseen valikkoon Näytä päävalikko Valitse OK Takaisin haku Toisto Nopea eteenpäin haku Tallennus Seis Keskeytä Valitse luku Näytä valikko Takaisin edelliseen valikkoon Näytä päävalikko Valitse OK Takaisin haku Toisto Nopea eteenpäin haku Seis keskeytä Valitse luku Näytä valikko Takaisin edelliseen valikk...

Страница 44: ...ä valitse Super DigiPure Autom Elokuvateatteri Efekti Autom Värien Hallinta Autom Päällä Kontrastin Halinta Autom Päällä Älykäs Kuvasäätö Päällä Kohinanvaimennus TV Järjestelmä 4 3 Esiasetus Automaattinen 1080i Ominaisuudet Päällä T V LINK Lataa TV Tallentava Laite Kun T V LINK valikko tulee näytölle Seuraava Paina piilottaaksesi valikon alaosan poissulkien DTV valikot Paina uudelleen näyttääksesi...

Страница 45: ... l Korkeampi Kuvan Kirkkaus Kirkkaus Tummempi l Kirkkaampi Terävyys Terävyys pehmeämpi l terävämpi Väri Väri Vaaleampi l Tummempi Väritasapaino Sävy Punertava l Vihertävä Van NTSC Värilämpötila Värilämpötila Lämmin Normaali Kylmä Ominaisuudet g Ominaisuudet alavalikko s 36 Kuvan Sävy Taustavalon Kirkkaus Standardi Normaali Nollaus Kontrasti Kuvan Kirkkaus Terävyys Väri Väritasapaino Värilämpötila ...

Страница 46: ...Alakuva kohteessa MONIKUVA s 31 tilassa z Kun katselet videoita jne voit valita Autom Valitsee värijärjestelmän automaattisesti 4 3 Esiasetus Valitse oletuskuvasuhde Autom lle kohteesta Zoom s 30 Panoramic Regular 14 9 Zoom Automaattinen 1080i Valitse oletuskuvasuhde Autom lle kohteesta Zoom s 30 kun laite vastaanottaa 1080i 1125i signaalia Täysi HD Kuva Aito HD Kuva Pääkuva PAL Alakuva Autom TV J...

Страница 47: ...ume Säilyttää yhtenäisen äänenvoimakkuuden vaikka ääni tulee yhtäkkiä kovemmaksi mainoisten jne aikana z Säätöjä voidaan tehdä kolmeen ääniominaisuuteen MaxxBass MaxxTreble ja MaxxStereo tallennetaan valittuun MaxxAudio asetukseen z Palataksesi oletusasetukseiin g sininen MaxxAudio on Waves Audio Ltd yrityksen rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa Japanissa ja muissa maissa Balanssi Kaiutinbala...

Страница 48: ...n ilmaantuu näytölle paina ja syötä Tunnus Nr numeropainikkeilla z Jos unohdat Tunnus Nr tee kohta 1 uudelleen Uniajastus 0 1 2 0 Pois B aseta A valitse 0 4 0 0 C aseta A valitse numero B seuraavaan sarakkeeseen AV _ _ _ _ _ _ Kan Tunnus CH CC 01 02 CH 02 03 CH 03 04 CH 04 05 06 07 08 09 05 CH 06 CH 01 CC 02 CC 03 CC 04 CC Lapsilukko YLE1 valitse sininen Lukitse vapauta Ominaisuudet Uniajastus Lap...

Страница 49: ...ole Päällä Pois analogiset kanavat Suosikki Asetus Poista kanava suosikkikanavaluettelosta analogiset kanavat Katso lisätietoja g SUOSIKKI ASETUS s 22 Etulevyn Valaistus Sytyttää taustavalon s 6 kun televisio on päällä Kylmä Lämmin Pois Virran Merkkivalo Sytyttää virran merkkivalon s 6 kun televisio on päällä Päällä Pois Eco Valinta Säätää automaattisesti kuvan kontrastin huoneen kirkkauden mukaan...

Страница 50: ...erland Italia France Deutschland United Kingdom Maa Suomi Norge Sverige Danmark Switzerland Ireland Aloitus Lisää keltainen valitse z Seuraavalle sivulle sininen CH 02 0 Autom Viritys YLE1 AV _ _ _ _ _ _ Kan Tunnus CH CC 01 02 CH 02 03 CH 03 04 CH 04 05 06 07 08 09 05 CH 06 CH 01 CC 02 CC 03 CC 04 CC Editointi Kieli Suomi Svenska Norsk Dansk Nederlands Castellano Italiano Deutsch Français English ...

Страница 51: ...yhteensopivaa laitetta vaihda tämä asetus Päällä z Katso lisätietoja g Mikä on HDMI CEC s 46 Vaimennin vain DV8 sarja Valitse vaihtoehto Päällä kun digitaaliset kanavat eivät näy liian voimakkaiden radioaaltojen takia Päällä Pois z Vaimennin vaimentaa sekä analogisten että digitaalisten lähetysten radioaaltoja Jos analogista kanavaa katsellessa esiintyy kohinaa tai lumisadetta aseta Vaimennin väli...

Страница 52: ...rkeajännitejohdoista tai langattomista lähettimistä gOta yhteys jälleenmyyjään z Ovatko liitetyt laitteet liian lähellä TV tä gMuuta antennin ja häiriönlähteen välistä minimivälimatkaa kunnes häiriöitä ei enää ole Haamukuva Kaksoiskuvat z Tulevatko häiriösignaalit heijastuksina vuorista tai rakennuksista gSäädä antennin suuntausta tai vaihda hyvälaatuiseen suuntausantenniin Kauko ohjain ei toimi z...

Страница 53: ...axxAudio asetusta z Jos Stereo t u signaali on huono valitse v mono z Vaihda lähetysjärjestelmää käyttämällä Käsiviritys toimintoa 37 37 19 PC näytön kohdistus on pois päältä z Säädä PC Kuvan Paikka asetusta 41 Ääntä ei kuulu z EXT 5 EXT 6 ja EXT 7 liitännöistä vastaanotettuja äänisignaaleja ei voi lähettää AUDIO OUT liitäntään Siirtyy 100Hz Clear Motion Drive esittelyyn television katselun aikana...

Страница 54: ...Onko SCART kaapeli kunnolla kiinni z Onko T V LINK yhteensopiva laite päällä Kun olet tarkistanut kaikki yllä mainitut kohdat paina OK painiketta uudelleen Näkyviin tulee ACI Virhe z Paina W ACI n uudelleenaloittamiseksi Jos edelleen useiden kokeilukertojen jälkeen näkyviin tulee ACI Virhe paina X ACI n peruuttamiseksi Ei Äänitystä z Tallentimessa on ongelma Äänitys Ei Mahdollinen z Ruudussa näkyv...

Страница 55: ...kassa 1 Vaihda Autom Viritys kohdassa asetus Maa asetukseksi France s 40 2 Paina BACK painiketta menuun palaamiseksi ja syötä kanava toiminnoilla Lisää tai Käsiviritys s 19 Esitettävät PC signaalit z Jos signaali ei tule näkyviin tarkista että tietokoneen kuvanvaihtotaajuden asetus on 60Hz Resoluutio 640 x 480 VGA 1024 x 768 XGA Kuvanvaihtotaajuus Hz 60 0 60 0 DVI laiteliitännät Liitä DVI laite EX...

Страница 56: ...ssa z JVC ei takaa voiko kaikkia HDMI CEC laitteita käyttää tässä televisiossa z Jos laite ei ole HDMI CEC standardin mukainen sitä ei voi ohjata tästä televisiosta Ohjaa televisiota HDMI CEC laitteelta z Kytke televisioon virta ja valitse käytettävän laitteen videolähde z Kytke käytettävän laitteen videolähteeseen z Sammuta televisiosta virta HDMI CEC laitteelta Katso lisätietoja käyttämäsi laitt...

Страница 57: ...interpoloitu kehys ajassa jossa 50 Hz n kuvaruutu näyttää yhden kehyksen Siten nopeus on kaksinkertainen normaaliin verrattuna 100 kehystä sekunnissa 100 Hz ja kehyksen näyttöaika on lyhyempi kirkkauden ja kontrastin silti huonontumatta Tämä tekniikka vähentää nopeaa tai monimutkaista liikettä sisältävän kuvan häntimistä ja haamukuvia Kun valitset Auto Demonstration toiminnon näet eron perinteisen...

Страница 58: ... 259 E59 R59 CC 20 CC 220 S20 CH 30 CH 230 E30 R30 CH 60 CH 260 E60 R60 CC 21 CC 221 S21 CH 31 CH 231 E31 R31 CH 61 CH 261 E61 R61 CC 22 CC 222 S22 CH 32 CH 232 E32 R32 CH 62 CH 262 E62 R62 CC 23 CC 223 S23 CH 33 CH 233 E33 R33 CH 63 CH 263 E63 R63 CC 24 CC 224 S24 CH 34 CH 234 E34 R34 CH 64 CH 264 E64 R64 CC 25 CC 225 S25 CH 35 CH 235 E35 R35 CH 65 CH 265 E65 R65 CC 26 CC 226 S26 CH 36 CH 236 E36...

Страница 59: ... 1007 x 660 x 129 1 Paino ilman jalustaa 34 0 kg 30 0 kg 28 6 kg 25 6 kg Lisävarusteet Katso Tarkista lisävarusteet s 6 Liitännät Liittimet Liitännän nimi Liitännän tyyppi Signaalin tyyppi TULO Signaalin tyyppi LÄHTÖ Huomatukset Tulo Lähtölii tännät EXT 1 Euro liitin x 1 SCART liitin Komposiittivideo S video analoginen RGB Ääni V O TV lähtö EXT 2 Euro liitin x 1 SCART liitin Komposiittivideo S vid...

Страница 60: ...n pääsyn moduuli jotta sillä voidaan katsella maksu TV n digitaalikanavia s 9 z Sisäantenniin voidaan syöttää tasavirtaa g DIGITAALISTEN KANAVIEN KATSELU s 22 Liitännät Liittimet Liitännän nimi Liitännän tyyppi Signaalin tyyppi TULO Signaalin tyyppi LÄHTÖ Huomatukset Tulo Lähtölii tännät EXT 1 Euro liitin x 1 SCART liitin Komposiittivideo S video analoginen RGB Ääni V O TV lähtö EXT 2 Euro liitin ...

Страница 61: ...0807KTH SW MU 2007 Victor Company of Japan Limited LT 42DV8BT_FI book Page 51 Wednesday August 29 2007 4 25 PM ...

Результаты поиска

Содержание LT-42V80BG

Отзывы:

Похожие инструкции для LT-42V80BG

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC LT-42V80BG, Инструкция по эксплуатации (финский)

Результаты поиска

Содержание LT-42V80BG

Отзывы:

Похожие инструкции для LT-42V80BG

Бренды по названию

Популярные бренды