background image

GET0115-001A

[EE]

CASSETTE RECEIVER

РЕСИВЕР С КАССЕТНЫМ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ

ENGLISH

Р

УССКИЙ

INSTRUCTIONS

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

KS-F545

В соответствии с Законом Российской Федерации “О защите прав

потребителей” срок службы (годности) данного товара “по истечении
которого он может представлять опасность для жизни, здоровья
потребителя, причинять вред его имуществу или окружающей среде”
составляет семь (7) лет со дня производства. Этот срок является
временем, в течение которого потребитель данного товара может
безопасно  им  пользоваться  при  условии  соблюдения  инструкции  по
эксплуатации данного товара, проводя необходимое обслуживание,
включающее  замену  расходных  материалов  и/или  соответствующее
ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре.

Дополнительные  косметические  материалы  к  данному  товару,

поставляемые вместе с ним, могут храниться в течение двух (2) лет со
дня его производства.

Срок  службы  (годности),  кроме  срока  хранения  дополнительных

косметических материалов, упомянутых в предыдущих двух пунктах, не
затрагивает никаких других прав потребителя, в частности, гарантийного
свидетельства JVC, которое он может получить в соответствии с законом
о правах потребителя или других законов, связанных с ним.

For installation and
connections, refer to the
separate manual.

Указания по установке
и выполнению
соединений приводятся
в отдельной
инструкции.

MODE

SCM

MO

RPT

ENcover.KS-F545[EE]f

1/14/03, 4:59 PM

3

Содержание KS-F545

Страница 1: ...еобходимое обслуживание включающее замену расходных материалов и или соответствующее ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре Дополнительные косметические материалы к данному товару поставляемые вместе с ним могут храниться в течение двух 2 лет со дня его производства Срок службы годности кроме срока хранения дополнительных косметических материалов упомянутых в предыдущих двух п...

Страница 2: ... will also be erased SEL Select How to use the MODE button If you press MODE the unit goes into functions mode and the number buttons work as different function buttons To use these buttons as number buttons again after pressing MODE wait for 5 seconds without pressing any number button until the functions mode is cleared Pressing MODE again also clears the functions mode Time countdown indicator ...

Страница 3: ...before operating the unit How to reset your unit 2 How to use the MODE button 2 LOCATION OF THE BUTTONS 4 Control panel 4 BASIC OPERATIONS 5 Turning on the power 5 RADIO OPERATIONS 6 Listening to the radio 6 Storing stations in memory 7 Tuning in to a preset station 8 TAPE OPERATIONS 9 Listening to a cassette 9 Finding the beginning of a tune 10 Other convenient tape functions 11 SOUND ADJUSTMENTS...

Страница 4: ...PT repeat button r Number buttons t MODE button y SCM sound control memory button u control panel release button Display window MODE SCM MO RPT 1 2 3 4 5 6 9 p 8 q y r 7 t u w e i o g d f h a s Display window Display window i FM band number indicators FM1 FM2 FM3 o AM band indicator TAPE indicator a Tuner reception indicators MO monaural ST stereo s RPT repeat indicator d SCM sound control memory ...

Страница 5: ...splay Note When you use this unit for the first time set the built in clock correctly see page 15 BASIC OPERATIONS To decrease the volume To increase the volume Volume level appears Volume level indicator Turning on the power 1 Turn on the power Note on One Touch Operation When you select a source in step 2 below the power automatically comes on You do not have to press this button to turn on the ...

Страница 6: ...o search stations of lower frequencies Selected band appears AM FM1 FM2 FM3 To stop searching before a station is received press the same button you have pressed for searching Note FM1 and FM2 87 5 MHz 108 0 MHz FM3 65 00 MHz 74 00 MHz Searching a station manually Manual search 1 Select the band FM1 3 AM Note This receiver has three FM bands FM1 FM2 FM3 You can use any one of them to listen to an ...

Страница 7: ...fect press the same button again Press 4 to tune in to stations of lower frequencies Press to tune in to stations of higher frequencies Storing stations in memory You can use one of the following two methods to store broadcasting stations in memory Automatic preset of FM stations SSM Strong station Sequential Memory Manual preset of both FM and AM stations FM station automatic preset SSM You can p...

Страница 8: ... in to stations of lower frequencies Press to tune in to stations of higher frequencies AM FM1 FM2 FM3 Notes Apreviously preset station is erased when a new station is stored in the same preset number Preset stations are erased when the power supply to the memory circuit is interrupted for example during battery replacement If this occurs preset the stations again Tuning in to a preset station You...

Страница 9: ...assette automatically ejects from the cassette compartment The source changes to the previously selected one If you change the source tape play also stops without ejecting the cassette this time You can also eject the cassette by pressing 0 while the unit is turned off To fast forward and rewind a tape To stop fast forward or rewind at any position on the tape press TAPE 23 Tape play starts from t...

Страница 10: ...current tune During playback Specify how many tunes ahead of or before the current tune the one you want is located Each time you press the buttons the number changes up to 9 When the beginning of the specified tune is located playback starts automatically Notes While locating a specified tune If the tape is rewound to its beginning playback starts from the beginning of that side If the tape is fa...

Страница 11: ... tune repeatedly You can play the current tune repeatedly Repeat Play To play back tracks repeatedly Repeat Play 1 Press MODE to enter the functions mode while playing a tune This unit enters the functions mode 2 Press RPT Repeat while still in the functions mode so that the RPT indicator lights up on the display Then each time you press the button repeat play mode turns on and off alternately Whe...

Страница 12: ...ion To do Range BAS Adjust the bass 06 min 06 max TRE Adjust the treble 06 min 06 max FAD Adjust the front R06 Rear only and rear speaker balance F06 Front only BAL Adjust the left L06 Left only and right speaker balance R06 Right only VOL Adjust the volume 00 min 50 max If you are using a two speaker system set the fader level to 00 To decrease the level To increase the level VOL volume BAS bass ...

Страница 13: ...he sound mode changes as follows Indication For Preset values BAS TRE LOUD SCM OFF Flat sound 00 00 OFF BEAT Rock or 02 00 ON disco music SOFT Quiet background 01 03 OFF music POP Light music 04 01 OFF Notes You can adjust the preset sound mode to your preference and store it in memory If you want to adjust and store your original sound mode see Storing your own sound adjustments on page 14 To adj...

Страница 14: ... bass or treble level See pages 12 for details 4 Repeat step 2 and 3 to adjust the other items 5 To turn on or off the loudness function See pages 13 for details 6 Press and hold SCM until the sound mode you have selected in step 1 flashes on the display Your adjustment made for the selected sound mode is stored in memory 7 Repeat the same procedure to store other sound modes To reset to the facto...

Страница 15: ...h time you press the button the display mode changes as follows During tuner operation During tape operation During power off The power turns on the clock time is shown for 5 seconds then the power turns off Changing the general settings PSM You can change the items listed on the next page by using the PSM Preferred Setting Mode control Basic Procedure 1 Press and hold SEL select for more than 2 s...

Страница 16: ... This mode is used when a cellular phone system is connected Depending on the phone system used select either MUTING 1 or MUTING 2 whichever mutes the sounds from this unit When shipped from the factory this mode is deactivated MUTING 1 Select this if this setting can mute the sounds MUTING 2 Select this if this setting can mute the sounds OFF Cancels the telephone muting To select the level meter...

Страница 17: ...ntrol panel out of the unit 3 Put the detached control panel into the provided case Attaching the control panel 1 Insert the left side of the control panel into the groove on the panel holder 2 Press the right side of the control panel to fix it to the panel holder Note on cleaning the connectors If you frequently detach the control panel the connectors will deteriorate To minimize this possibilit...

Страница 18: ...lity is degraded Sound is sometimes Connections are not good Check the cords and connections interrupted Sound cannot be heard from The volume is turned to the Adjust it to the optimum level the speakers minimum level Connections are incorrect Check the cords and connections SSM Strong station Signals are too weak Store stations manually Sequential Memory automatic preset does not work Static nois...

Страница 19: ...ttes in the following places Subject to direct sunlight With high humidity At extremely hot temperatures MAINTENANCE The function below is also provided to ensure the longer life of this unit Ignition key off release Ignition key on play Turning off the ignition key with a cassette in the compartment automatically releases the tape from the unit s tapehead Turning on the ignition key with a casset...

Страница 20: ...144 kHz to 279 kHz FM Tuner Usable Sensitivity 11 3 dBf 1 0 µV 75 Ω 50 dB Quieting Sensitivity 16 3 dBf 1 8 µV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15000 Hz Stereo Separation 30 dB Capture Ratio 1 5 dB MW Tuner Sensitivity 20 µV Selectivity 35 dB LW Tuner Sensitivity 50 µV CASSETTE DECK SECTION Wow Flutter 0 11 WRMS Fast Wind Time 100 sec C 60 Frequency Resp...

Страница 21: ...our unit Refer to page of How to reset your unit Затруднения при эксплуатации Пожалуйста перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу EN RU 2002 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED ENcover KS F545 EE f 1 17 03 7 52 PM 2 ...

Страница 22: ... После установки муфты в приборную панель согните соответствующие зубцы для фиксации муфты как показано на рисунке 5 Затяните фиксирующий болт на задней части корпуса устройства и наденьте резиновый чехол на конец болта 6 Выполните необходимые подключения контактов как показано на оборотной стороне этой инструкции 7 Задвиньте устройство в муфту до упора 8 Прикрепите декоративную панель 9 Прикрепит...

Страница 23: ...lace В Тойоте например сначала удалите автомобильную магнитолу затем установите на ее место это устройство Note When installing the unit on the mounting bracket make sure to use the 6 mm long screws If longer screws are used they could damage the unit Not included with this unit Не входят в комплект Flat type screws M5 x 6 mm Крепежные винты M5 x 6 мм Bracket Кронштейн Bracket Кронштейн Flat type ...

Страница 24: ...пурный с черной полосой Right speaker rear Правый громкоговоритель задний Right speaker front Правый громкоговоритель передний 1 Before checking the operation of this unit prior to installation this lead must be connected otherwise power cannot be turned on White with black stripe Белый с черной полосой Gray with black stripe Серый с черной полосой White Белый Left speaker front Левый громкоговори...

Страница 25: ... unit Плотно прикрепите заземляющий провод к металлическому кузову или шасси автомобиля в месте не покрытом краской если оно покрыто краской удалите краску перед тем как прикреплять провод Невыполнение этого требования может привести к повреждению данного устройства Remote lead Blue with white stripe Провод внешнего устройства синий с белой полосой ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ по питанию и подключению громкого...

Отзывы: