JVC KD-X560BT Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 116

• For detailed operations and information, refer to the INSTRUCTION MANUAL on the following website:

• Pour plus d’informations et de détails sur les opérations, reportez-vous au MODE D’EMPLOI sur le site Internet suivant :

• Detaillierte Informationen zu den Funktionen finden Sie in der BEDIENUNGSANLEITUNG auf der folgenden Webseite:

• Raadpleeg voor meer informatie de INSTRUCTIEHANDLEIDING op de volgende website:

• Per le operazioni e le informazioni dettagliate, fare riferimento al MANUALE DI ISTRUZIONI disponibile nel seguente sito web:

• Para obtener información y detalles sobre las operaciones, consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES en el siguiente sitio web:

• Para obter operações e informações detalhadas, consulte o MANUAL DE INSTRUÇÕES no seguinte website:

• Для получения подробной информации о работе обратитесь к РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ на следующем

веб-сайте:

<http://www.jvc.net/cs/car/>

KD-X561DBT

KD-X560BT

DIGITAL MEDIA RECEIVER

Quick Start Guide

RÉCEPTEUR MÉDIA NUMÉRIQUE

Guide de démarrage rapide

DIGITAL-MEDIA-RECEIVER

Quick-Start-Anleitung

DIGITALE MEDIA-ONTVANGER

Beknopte handleiding

RICEVITORE DIGITALE MULTIMEDIALE

Guida rapida

RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES

Guía de inicio rápido

RECEPTOR DE MÍDIA DIGITAL

Guia de iniciação rápida

ЦИФРОВОЙ МЕДИА-ПРИЕМНИК

Краткое руководство по началу работы

B5K-0634-21 (E)

B5K-0634-21_E_EnFrDeNlItEsPtRu.indb 1

2019/04/17 8:19

Содержание KD-X560BT

Страница 1: ...e el MANUAL DE INSTRUCCIONES en el siguiente sitio web Para obter operações e informações detalhadas consulte o MANUAL DE INSTRUÇÕES no seguinte website Для получения подробной информации о работе обратитесь к РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ на следующем веб сайте http www jvc net cs car KD X561DBT KD X560BT DIGITAL MEDIA RECEIVER Quick Start Guide RÉCEPTEUR MÉDIA NUMÉRIQUE Guide de démarrage rapide D...

Страница 2: ...extended period If you experience problems during installation consult your JVC dealer Ñ Ñ Precautions on using this unit When you purchase optional accessories check with your JVC dealer to make sure that they work with your model and in your area The Radio Data System or Radio Broadcast Data System feature won t work where the service is not supported by any broadcasting station Ñ Ñ Protecting t...

Страница 3: ...Ñ Ñ Synchronizing the clock time with FM RDS Activate RDS Clock Sync See Tuner function settings P 6 Ñ Ñ Adjusting the clock manually NOTE Deactivate RDS Clock Sync before adjusting the clock See Tuner function settings P 6 1 Press and hold to display the settings 2 Press E F to select 3 Turn the volume knob to select Time Format then press the knob to select the time format 12h or 24h 4 Turn the ...

Страница 4: ...tach the faceplate 1 2 1 2 Attach Detach Select a source 1 Press to display the HOME screen HOME screen appears 2 Turn the volume knob to select the source then press the knob 2 5 3 6 4 7 1 1 Clock display 2 Switches to the FM tuner broadcast P 6 3 Switches to the AM tuner broadcast P 6 4 Switches to the DAB broadcast P 6 KD X561DBT only 5 Plays a Bluetooth audio player P 8 6 USB Plays files on a ...

Страница 5: ...one The following models can be connected to this unit Made for iPhone X iPhone 8 Plus iPhone 8 iPhone 7 Plus iPhone 7 iPhone SE iPhone 6s Plus iPhone 6s iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPod touch 6th generation Playback operations To Do this Play pause Press the volume knob Select a file Press E F repeatedly Fast backward Fast forward Press and hold E F Video files Each time you press the button...

Страница 6: ...select a service then press the knob NOTE To exit press Tuner function settings 1 Press to display the function menu 2 Turn the volume knob to select the item to set see the table below then press the knob to make a selection 3 Press Manual Store Stores a station manually While listening to a station you want to store turn the volume knob to select a preset number then press the knob Auto Store Au...

Страница 7: ...t a preset number then press the knob Reset Select Reset and then select Yes to set the DAB settings to the initial default settings TI Switches to the traffic information automatically when the traffic bulletin starts ON OFF Default Setup Priority If the same service is provided by Radio Data System when reception of the service being provided by Digital Radio becomes poor automatically switches ...

Страница 8: ...alls Receive a call To Do this Answer a call Press Ñ Ñ Operations during a call To Do this End a call Press Adjust the phone volume Turn the volume knob Switching between hands free mode and phone mode Press Each time you press the button Transfer appears and talking method is switched between hands free mode and phone mode Make a phone call 1 Press to enter Bluetooth mode 2 Press E F to select a ...

Страница 9: ...e phonebook in the connected smartphone with the unit BT Information Displays the information about the connected Bluetooth device device name phone name and mac address Sound settings 1 Press to display the sound setting 2 Turn the volume knob to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected activated or follow the instructions state...

Страница 10: ...y may be drained If the console has a lid make sure to install the unit so that the front panel will not hit the lid when closing and opening If the fuse blows first make sure the wires aren t touching to cause a short circuit then replace the old fuse with one with the same rating Insulate unconnected wires with vinyl tape or other similar material To prevent a short circuit do not remove the cap...

Страница 11: ...e with a screwdriver or similar utensil and attach it in place 2 A NOTE Make sure that the unit is installed securely in place If the unit is unstable it may malfunction eg the sound may skip If the panel opening of your vehicle is too small to fit the unit A trim the upper and lower sides and right and left sides of panel opening Ñ Ñ Trim plate 1 Attach accessory 1 to the unit 1 Ñ Ñ Microphone un...

Страница 12: ...reful not to drop it Ñ Ñ Wiring harness connector function guide Pin Color and function A 4 Yellow Battery A 5 Blue White 1 Power Control A 7 Red Ignition ACC A 8 Black Earth Ground Connection B 1 B 2 Purple Purple Black Rear Right B 3 B 4 Gray Gray Black Front Right B 5 B 6 White White Black Front Left B 7 B 8 Green Green Black Rear Left Speaker Impedance 4 8 Ω 1 Max 150mA 12V CAUTION Before you ...

Страница 13: ...e adapter not supplied matched to your car Connect to vehicle s reverse lamp harness when using the optional rear view camera Light Blue Yellow Steering remote control wire Fuse 15A Ñ Ñ Connecting wires to terminals FM AM antenna input FM AM antenna Connector A Connector B ISO Connector Rear Audio Preout Left White Right Red Front Audio Preout Left White Right Red Subwoofer Preout Blue Rear view c...

Страница 14: ...her countries THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG 4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG 4 VISUAL STANDARD MPEG 4 VIDEO AND OR DECODING MPEG 4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON COMMERCIAL ACTIVITY AND OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVI...

Страница 15: ... A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING...

Страница 16: ...ps pendant la conduite Si vous rencontrez des problèmes pendant l installation consultez votre revendeur JVC Ñ Ñ Précautions d utilisation de l appareil Lorsque vous achetez des accessoires en option vérifiez auprès de votre revendeur JVC qu ils fonctionneront avec votre modèle et dans votre région Les fonctions Radio Data System ou Radio Broadcast Data System sont inopérantes dans les zones où le...

Страница 17: ... heure avec FM RDS Activer RDS Clock Sync Synchronisation de l heure RDS Voir Paramètres de la fonction tuner p 20 Ñ Ñ Ajuster l horloge manuellement REMARQUE Désactivez RDS Clock Sync avant de régler l horloge Voir Paramètres de la fonction tuner p 20 1 Appuyez et maintenez enfoncée la touche pour afficher les paramètres 2 Appuyez sur E F pour sélectionner 3 Tournez le bouton du volume pour sélec...

Страница 18: ... la façade 1 2 1 2 Attacher Détacher Sélectionner une source 1 Appuyez sur pour afficher l écran d ACCUEIL L écran d ACCUEIL apparaît 2 Tournez le bouton du volume pour sélectionner la source puis appuyez sur le bouton 2 5 3 6 4 7 1 1 Affichage de l horloge 2 Bascule vers la diffusion du tuner FM p 20 3 Bascule vers la diffusion du tuner AM p 20 4 Commute sur la réception DAB p 20 KD X561DBT uniqu...

Страница 19: ...onvient pour iPhone X iPhone 8 Plus iPhone 8 iPhone 7 Plus iPhone 7 iPhone SE iPhone 6s Plus iPhone 6s iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPod touch 6e génération Options de lecture Pour Faire ceci Lecture pause Appuyez sur le bouton du volume Sélectionner un fichier Appuyez sur E F à plusieurs reprises Retour rapide Avance rapide Appuyez et maintenez enfoncée la touche E F Fichiers vidéo Chaque foi...

Страница 20: ... Sélectionner un service mémorisé Vous pouvez mémoriser jusqu à 15 services 1 Appuyez sur pour afficher l écran de la LISTE 2 Appuyez sur E F pour sélectionner 3 Tournez le bouton du volume pour sélectionner un service puis appuyez sur le bouton REMARQUE Pour quitter appuyez sur Paramètres de la fonction tuner 1 Appuyez sur pour afficher le menu des fonctions 2 Tournez le bouton du volume pour sél...

Страница 21: ...ue vous souhaitez mémoriser tournez le bouton du volume pour sélectionner un numéro de préréglage puis appuyez sur le bouton Reset Sélectionnez Reset puis sélectionnez Yes pour configurer tous les paramètres DAB sur les paramètres initiaux par défaut TI Passe automatiquement aux informations de circulation routière à l instant ou un bulletin d infos trafic débute ON OFF par défaut Setup Priority S...

Страница 22: ...es pendant un appel Pour Faire ceci Finir un appel Appuyez sur Régler le volume du téléphone Tournez le bouton du volume Commutation entre le mode mains libres et le mode téléphone Appuyez sur Chaque fois que vous appuyez sur le bouton Transfert s affiche et la méthode de communication commute entre le mode mains libres et le mode téléphone Passer un appel 1 Appuyez sur pour passer en mode Bluetoo...

Страница 23: ...ne connecté avec l appareil BT Information Affiche les informations sur le périphérique Bluetooth connecté le nom du périphérique le nom du téléphone et l adresse MAC Paramètres du son 1 Appuyez sur pour afficher l écran de paramétrage du son 2 Tournez le bouton du volume pour sélectionner un élément voir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que l élément so...

Страница 24: ...ut que la batterie se décharge Si la console est dotée d un couvercle veillez à installer l appareil de sorte que la façade ne heurte pas le couvercle quand elle s ouvre ou se ferme Si le fusible saute vérifiez d abord que les câbles ne se touchent pas afin d éviter tout court circuit puis remplacez l ancien fusible par un nouveau fusible de même puissance Isolez les câbles non connectés avec un r...

Страница 25: ... d un outil similaire puis fixez la en place 2 A REMARQUE Vérifiez que l appareil est correctement en place Si l appareil n est pas stable cela peut occasionner un dysfonctionnement le son peut par exemple sauter Si l ouverture du tableau de votre véhicule est trop petit pour placer l appareil A découpez l ouverture du tableau les côtés supérieur et inférieur et les côtés droit et gauche Ñ Ñ Plaqu...

Страница 26: ... sortir complètement en veillant à ne pas le laisser tomber Ñ Ñ Guide de fonctionnement des connecteurs du faisceau de câbles Broche Couleur et fonction A 4 Jaune Batterie A 5 Bleu Blanc 1 Réglage de puissance A 7 Rouge Allumage ACC A 8 Noir Branchement à la terre masse B 1 B 2 Violet Violet Noir Arrière droit B 3 B 4 Gris Gris Noir Avant droit B 5 B 6 Blanc Blanc Noir Avant gauche B 7 B 8 Vert Ve...

Страница 27: ...n fourni qui correspond à votre véhicule Connexion au faisceau du feu de marche arrière du véhicule lors de l utilisation de la vue arrière de la caméra Bleu ciel Jaune Câble de la télécommande au volant Fusible 15 A Entrée de l antenne FM AM Antenne FM AM Connecteur A Connecteur B Connecteur ISO Préamplification audio arrière Gauche blanc Droite rouge Préamplification audio avant Gauche blanc Dro...

Страница 28: ...ered in the U S and other countries Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG 4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG 4 VISUAL STANDARD MPEG 4 VIDEO AND OR DECODIN...

Страница 29: ...omote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIREC...

Страница 30: ...bei der Installation Probleme auftreten nehmen Sie Kontakt mit Ihrem JVC Händler auf Ñ Ñ Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung dieses Gerätes Falls Sie optionale Zusatzgeräte kaufen wenden Sie sich an Ihren JVC Händler um sicherzustellen dass sie mit Ihrem Modell kompatibel sind und in Ihrer Region verwendet werden können Das Radio Data System bzw Radio Broadcast Data System funktioniert nur in Re...

Страница 31: ...FM RDS Aktiviert RDS Clock Sync RDS Uhr synch Siehe Tunerfunktionseinstellungen S 34 Ñ Ñ Die Uhr manuell einstellen HINWEIS Deaktivieren Sie RDS Clock Sync bevor Sie die Uhrzeit einstellen Siehe Tunerfunktionseinstellungen S 34 1 Halten Sie gedrückt um die Einstellungen anzuzeigen 2 Drücken Sie E F um auszuwählen 3 Drehen Sie den Lautstärkeregler um Time Format auszuwählen und drücken Sie dann den...

Страница 32: ...n Abnehmen der Frontblende 1 2 1 2 Anbringen Abnehmen Auswahl einer Quelle 1 Drücken Sie um den HOME Bildschirm anzuzeigen Der HOME Bildschirm erscheint 2 Drehen Sie den Lautstärkeregler um die Quelle auszuwählen und drücken Sie dann den Knopf 2 5 3 6 4 7 1 1 Uhranzeige 2 Schaltet auf den UKW Empfang S 34 3 Schaltet auf den MW Empfang S 34 4 Schaltet auf DAB um S 34 nur KD X561DBT 5 Spielt den Blu...

Страница 33: ...e können an dieses Gerät angeschlossen werden Konzipiert für iPhone X iPhone 8 Plus iPhone 8 iPhone 7 Plus iPhone 7 iPhone SE iPhone 6s Plus iPhone 6s iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPod touch 6 Generation Wiedergabefunktionen Zweck Vorgang Wiedergabe Pause Drücken Sie den Lautstärkeregler Eine Datei auswählen Drücken Sie E F mehrmals Schnellrücklauf Schnellvorlauf Halten Sie E F gedrückt Videod...

Страница 34: ...eicherten Service Sie können bis zu 15 Services speichern 1 Drücken Sie um den LISTEN Bildschirm anzuzeigen 2 Drücken Sie E F um auszuwählen 3 Drehen Sie den Lautstärkeregler um einen Service auszuwählen und drücken Sie dann den Knopf HINWEIS Drücken Sie zum Beenden Tunerfunktionseinstellungen 1 Drücken Sie um das Funktionsmenü anzuzeigen 2 Drehen Sie den Lautstärkeregler um das einzustellende Ele...

Страница 35: ... Sie speichern möchten den Lautstärkeregler um eine Voreinstellungsnummer auszuwählen und drücken Sie dann den Knopf Reset Wählen Sie Reset und dann Yes aus um die DAB Einstellungen auf die anfänglichen Standardeinstellungen zu setzen TI Wechselt automatisch zu den Verkehrsnachrichten sobald die Verkehrsmeldung startet ON OFF Werkseinstellung Setup Priority Falls der gleiche Dienst auch über das R...

Страница 36: ...e während eines Anrufs Zweck Vorgang Einen Anruf beenden Drücken Sie Die Telefonlautstärke einstellen Drehen Sie den Lautstärkeregler Zwischen dem Freisprechmodus und Telefonmodus umschalten Drücken Sie Jedes Mal wenn Sie die Taste drücken wird Transfer angezeigt und der Sprechmodus wird zwischen dem Freisprechmodus und Telefonmodus umgeschaltet Telefonanrufe tätigen 1 Drücken Sie um zum Bluetooth...

Страница 37: ...t verbundenen Smartphone BT Information Zeigt die Informationen über das angeschlossene Bluetooth Gerät an Gerätename Name des Smartphones und Mac Adresse Soundeinstellungen 1 Drücken Sie um die Soundeinstellung anzuzeigen 2 Drehen Sie den Lautstärkeregler um ein Element auszuwählen siehe die folgende Tabelle und drücken Sie dann den Knopf 3 Wiederholen Sie den Schritt 2 bis das gewünschte Element...

Страница 38: ...ne Klappe dann stellen Sie bei der Installation des Gerätes sicher dass das Frontpanel beim Öffnen und Schließen nicht gegen die Klappe stößt Wenn die Sicherung durchbrennt überprüfen Sie zuerst dass die Drähte sich nicht berühren und einen Kurzschluss verursachen Ersetzen Sie dann die durchgebrannte Sicherung durch eine neue Sicherung mit den gleichen Nenngrößen Isolieren Sie nicht angeschlossene...

Страница 39: ...hen mit einem Schraubendreher o Ä umbiegen 2 A HINWEIS Stellen Sie sicher dass das Gerät fest sitzt Falls das Gerät nicht fest sitzt können Fehlfunktionen beispielsweise Sprünge bei der Wiedergabe auftreten Wenn die Panelöffnung Ihres Fahrzeugs zu klein ist dass das Gerät A hineinpasst beschneiden Sie die Panelöffnung deren obere und untere und rechte und linke Seiten Ñ Ñ Ziertafel 1 Bringen Sie d...

Страница 40: ...änden und ziehen Sie es vorsichtig heraus damit es nicht herunterfällt Ñ Ñ Funktionsanleitung für den Kabelbaumanschluss Stift Farbe und Funktion A 4 Gelb Batterie A 5 Blau Weiß 1 Stromsteuerung A 7 Rot Zündung ACC A 8 Black Erdungsanschluss Masse B 1 B 2 Lila Lila Schwarz Hinten rechts B 3 B 4 Grau Grau Schwarz Vorne rechts B 5 B 6 Weiß Weiß Schwarz Vorne links B 7 B 8 Grün Grün Schwarz Hinten li...

Страница 41: ...nen speziellen Fernbedienungsadapter nicht im Lieferumfang enthalten der auf Ihr Fahrzeug abgestimmt ist An den Rückfahrlicht Kabelbaum des Fahrzeugs anschließen bei Verwendung der optionalen Rückspiegelkamera Hellblau Gelb Lenkrad Fernbedienungskabel Sicherung 15 A UKW MW Antenneneingang UKW MW Antenne Anschluss A Anschluss B ISO Steckverbinder Hinterer Audiovorverstärker Links Weiß Rechts Rot Vo...

Страница 42: ...iPod touch and Lightning are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG 4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE ...

Страница 43: ...iph org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED ...

Страница 44: ... niet op het scherm als u langere tijd aan het rijden bent Raadpleeg uw JVC dealer als u tijdens de installatie problemen ondervindt Ñ Ñ Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van het toestel Neem wanneer u optionele toebehoren aanschaft contact op met uw JVC dealer om te controleren of deze optionele toebehoren met uw model en in uw regio functioneren De functie Radio Data System of Radio Broadcas...

Страница 45: ...niseren van de kloktijd met FM RDS Activeer RDS Clock Sync RDS Kloksynchronisatie Zie Functie instellingen van de tuner P 48 Ñ Ñ De klok handmatig aanpassen OPMERKING Deactiveer RDS Clock Sync voordat u de klok aanpast Zie Functie instellingen van de tuner P 48 1 Houd om de instellingen weer te geven 2 Druk op E F om te selecteren 3 Draai de volumeknop om Time Format te selecteren en druk vervolge...

Страница 46: ...1 2 Bevestigen Losmaken Selecteer een bron 1 Druk op om het HOME scherm weer te geven START scherm verschijnt 2 Draai aan de volumeknop om de bron te selecteren en druk vervolgens op de knop 2 5 3 6 4 7 1 1 Klokweergave 2 Schakelt naar de uitzending van de FM tuner P 48 3 Schakelt naar de uitzending van de AM tuner P 48 4 Schakelt over naar de DAB uitzending P 48 alleen KD X561DBT 5 Afspelen van e...

Страница 47: ... modellen kunnen op dit toestel worden aangesloten Gemaakt voor iPhone X iPhone 8 Plus iPhone 8 iPhone 7 Plus iPhone 7 iPhone SE iPhone 6s Plus iPhone 6s iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPod touch 6e generatie Weergaveopties Naar Doe dit Afspelen pauzeren Druk op de volumeknop Selecteer een bestand Druk herhaaldelijk op E F Snel achteruit Snel vooruit Houd E F ingedrukt Videobestanden Elke keer d...

Страница 48: ... opgeslagen service U kunt maximaal 15 services opslaan 1 Druk op om het LIJST scherm weer te geven 2 Druk op E F om te selecteren 3 Draai aan de volumeknop om een service te selecteren en druk vervolgens op de knop OPMERKING Om af te sluiten drukt u op Functie instellingen van de tuner 1 Druk op om het functiemenu weer te geven 2 Draai aan de volumeknop om het in te stellen item te selecteren zie...

Страница 49: ...p Draai tijdens het beluisteren van een service die u wilt opslaan aan de volumeknop om een voorkeuzenummer te selecteren en druk vervolgens op de knop Reset Raak Reset aan en raak vervolgens Yes aan om alle instellingen terug te zetten naar de oorspronkelijke standaardinstellingen TI Schakelt automatisch naar de verkeersinformatie wanneer er een verkeersbericht wordt uitgezonden ON OFF Standaard ...

Страница 50: ... Een oproep beantwoorden Druk op Ñ Ñ Bediening tijdens een telefoongesprek Naar Doe dit Een oproep beëindigen Druk op Het volume van de telefoon aanpassen Draai aan de volumeknop Schakelen tussen de standen handsfree en telefoon Druk op Bij elke druk op de toets verschijnt Transfer en wordt de spraakmethode geschakeld tussen de standen handsfree en telefoon Voer een telefoongesprek uit 1 Druk op o...

Страница 51: ... in de verbonden telefoon met het apparaat BT Information Geeft de gegevens weer van het verbonden Bluetooth apparaat apparaatnaam telefoonnaam en mac adres Geluidsinstellingen 1 Druk op om de geluidsinstelling weer te geven 2 Draai aan de volumeknop om een item te selecteren zie de volgende tabel en druk vervolgens op de knop 3 Herhaal stap 2 tot het gewenste item is geselecteerd ingeschakeld of ...

Страница 52: ...oestel op letten dat het voorpaneel het deksel bij het openen en sluiten niet raakt Als de zekering is doorgebrand controleert u eerst of de kabels elkaar niet raken en zo een kortsluiting veroorzaken en vervangt u de zekering door een nieuwe met dezelfde stroomsterkte Isoleer niet aangesloten kabels met isolatieband of ander geschikt materiaal Voorkom kortsluiting door de kapjes op het uiteinde v...

Страница 53: ...elijks en bevestig deze op zijn plaats 2 A OPMERKING Zorg ervoor dat het toestel stevig op zijn plaats zit Als het toestel instabiel is kan het slecht functioneren het geluid kan bijvoorbeeld overslaan Als de paneelopening van uw voertuig te klein is voor het apparaat A verklein dan de onder en bovenzijde en rechter en linkerzijde de paneelopening Ñ Ñ Sierplaat 1 Bevestig de accessoire 1 aan het t...

Страница 54: ...t toestel met uw handen geheel naar voren en let op dat u het toestel niet laat vallen Ñ Ñ Kabelboomstekker functiegids Pen Kleur en functie A 4 Geel Accu A 5 Blauw wit 1 Spanningsregeling A 7 Rood Ontsteking ACC A 8 Zwart Aardaansluiting massa B 1 B 2 Paars Paars Zwart Rechts achter B 3 B 4 Grijs Grijs Zwart Rechts voor B 5 B 6 Wit Wit Zwart Links voor B 7 B 8 Groen Groen Zwart Links achter Luids...

Страница 55: ...g te gebruiken hebt u een adapter nodig niet meegeleverd die bij uw auto past Verbinden met de bedradingsbundel van de achteruitrijlamp van de auto wanneer de optionele achteruitzichtcamera wordt gebruikt Lichtblauw geel stuurafstandsbedieningsingang Zekering 15 A FM AM antenne ingang FM AM antenne Stekker A Stekker B ISO aansluiting Audio preout achter Links wit rechts rood Audio preout voor Link...

Страница 56: ...ademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG 4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG 4 VISUAL STANDARD...

Страница 57: ...h org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN...

Страница 58: ...dell unità Non fissare a lungo il display dell unità durante la guida Se si verificano problemi durante l installazione consultare il rivenditore JVC Ñ Ñ Precauzioni per l uso di questa unità Quando si acquistano accessori opzionali verificare con il rivenditore JVC che siano compatibili con il proprio modello e che siano utilizzabili nel proprio Paese Le funzioni Radio Data System o Radio Broadca...

Страница 59: ...FM RDS Attivare RDS Clock Sync Sinc orologio RDS Vedere Impostazioni della funzione sintonizzatore P 62 Ñ Ñ Regolazione manuale dell orologio NOTA Disattivare RDS Clock Sync prima di regolare l orologio Vedere Impostazioni della funzione sintonizzatore P 62 1 Premere e tenere premuto per visualizzare le impostazioni 2 Premere E F per selezionare 3 Ruotare la manopola del volume per selezionare Tim...

Страница 60: ...ntalino 1 2 1 2 Montare Staccare Selezionare una sorgente 1 Premere per visualizzare la schermata HOME Compare la schermata HOME 2 Ruotare la manopola del volume per selezionare la sorgente quindi premere la manopola 2 5 3 6 4 7 1 1 Display orologio 2 Passa alla trasmissione sintonizzatore FM P 62 3 Passa alla trasmissione sintonizzatore AM P 62 4 Passa alla trasmissione DAB P 62 Solo KD X561DBT 5...

Страница 61: ...sibile collegare i seguenti modelli Per iPhone X iPhone 8 Plus iPhone 8 iPhone 7 Plus iPhone 7 iPhone SE iPhone 6s Plus iPhone 6s iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPod touch 6ª generazione Operazioni di riproduzione Per Fare questo Riprodurre mettere in pausa Premere la manopola del volume Selezionare un file Premere E F ripetutamente Ritorno rapido Avanzamento rapido Premere e tenere premuto E F ...

Страница 62: ...ossibile memorizzare fino a 15 servizi 1 Premere per visualizzare la schermata ELENCO 2 Premere E F per selezionare 3 Ruotare la manopola del volume per selezionare un servizio quindi premere la manopola NOTA Per uscire premere Impostazioni della funzione sintonizzatore 1 Premere per visualizzare il menu delle funzioni 2 Ruotare la manopola del volume per selezionare la voce da impostare vedere la...

Страница 63: ...sidera memorizzare ruotare la manopola del volume per selezionare un numero preimpostato quindi premere la manopola Reset Selezionare Reset quindi selezionare Yes per impostare le impostazioni DAB alle impostazioni iniziali predefinite TI Passa automaticamente alle informazioni sul traffico quando inizia la trasmissione di un bollettino sul traffico ON OFF predefinito Setup Priority Se lo stesso s...

Страница 64: ...te una chiamata Per Fare questo Terminare una chiamata Premere Regolare il volume del telefono Ruotare la manopola del volume Commutare tra modalità vivavoce e modalità telefono Premere Ogni volta che si preme il pulsante viene visualizzato Transfer e il metodo di comunicazione viene commutato tra modalità vivavoce e modalità telefono Effettuare una telefonata 1 Premere per entrare in modalità Blu...

Страница 65: ...sincronizzazione della rubrica telefonica nello smartphone connesso con l unità BT Information Visualizza le informazioni relative al dispositivo Bluetooth collegato nome dispositivo nome telefono e indirizzo mac Impostazioni audio 1 Premere per visualizzare l impostazione audio 2 Ruotare la manopola del volume per selezionare una voce vedere la tabella seguente quindi premere la manopola 3 Ripete...

Страница 66: ...e scaricarsi Se la console ha un coperchio installare l unità in modo che il frontalino non urti contro il coperchio durante l apertura e la chiusura In caso di intervento del fusibile verificare prima se l eventuale contatto dei cavi ha provocato un cortocircuito e quindi sostituire il fusibile con uno di capacità identica Isolare i cavi scollegati con nastro vinilico o un materiale simile Per ev...

Страница 67: ...posizione 2 A NOTA Verificare che l unità sia saldamente installata in posizione Se l unità è instabile potrebbe non funzionare correttamente ad esempio potrebbero verificarsi salti in fase di riproduzione Se l apertura del pannello del veicolo è troppo piccola per montare l unità A ritagliare l apertura del pannello i lati superiore e inferiore e i lati destro e sinistro dell apertura Ñ Ñ Piastra...

Страница 68: ...à senza farla cadere Ñ Ñ Guida alle funzioni dei connettori di cablaggio Contatto Colori e funzioni A 4 Giallo Batteria A 5 Blu Bianco 1 Comando alimentazione A 7 Rosso Accensione ACC A 8 Nero Collegamento a terra massa B 1 B 2 Viola Viola Nero Posteriore destro B 3 B 4 Grigio Grigio Nero Anteriore destro B 5 B 6 Bianco Bianco Nero Anteriore sinistro B 7 B 8 Verde verde nero Posteriore sinistro Im...

Страница 69: ... speciale adattatore remoto non in dotazione adatto alla vettura Collegare il cablaggio della luce di retromarcia del veicolo quando si utilizza la telecamera opzionale di retrovisione Celeste giallo cavo di comando remoto del volante Fusibile 15 A Ingresso antenna FM AM Antenna FM AM Connettore A Connettore B Connettore ISO Preuscita audio posteriore sinistra bianco destra rosso Preuscita audio a...

Страница 70: ...t and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG 4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG 4 VISUAL STANDARD MPEG 4 VIDEO AND OR DECODING MPEG 4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUME...

Страница 71: ...hout specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTI...

Страница 72: ...de la unidad mientras está conduciendo durante un periodo prolongado de tiempo Si tiene problemas durante la instalación consulte con su distribuidor JVC Ñ Ñ Precauciones para el uso de esta unidad Cuando compre accesorios opcionales pregunte a su distribuidor JVC si dichos accesorios son compatibles con su modelo y en su región La función Radio Data System o Radio Broadcast Data System no funcion...

Страница 73: ... la hora del reloj con FM RDS Activa RDS Clock Sync Sinc del reloj RDS Consulte Ajustes de la función del sintonizador P 76 Ñ Ñ Ajuste del reloj manualmente NOTA Desactive RDS Clock Sync antes de ajustar el reloj Consulte Ajustes de la función del sintonizador P 76 1 Mantenga pulsado para visualizar los ajustes 2 Pulse E F para seleccionar 3 Gire el mando del volumen para seleccionar Time Format y...

Страница 74: ...plar Desacoplar Seleccionar una fuente 1 Pulse para visualizar la pantalla HOME inicio Aparece la pantalla HOME inicio 2 Gire el mando del volumen para seleccionar la fuente y a continuación pulse el mando 2 5 3 6 4 7 1 1 Pantalla del reloj 2 Cambia a la emisión del sintonizador de FM P 76 3 Cambia a la emisión del sintonizador de AM P 76 4 Cambia a la emisión DAB P 76 KD X561DBT solo 5 Reproduce ...

Страница 75: ...den conectarse Los siguientes modelos pueden conectarse a esta unidad Fabricados para iPhone X iPhone 8 Plus iPhone 8 iPhone 7 Plus iPhone 7 iPhone SE iPhone 6s Plus iPhone 6s iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPod touch 6 ª generación Operaciones de reproducción Para Hacer esto Reproducir pausar Pulse el mando del volumen Seleccionar un archivo Pulse E F varias veces Retroceso rápido avance rápido...

Страница 76: ...n servicio y a continuación pulse el mando Ñ Ñ Seleccione un servicio almacenado Puede almacenar hasta 15 servicios 1 Pulse para visualizar la pantalla LISTA 2 Pulse E F para seleccionar 3 Gire el mando del volumen para seleccionar un servicio y a continuación pulse el mando NOTA Para salir pulse Ajustes de la función del sintonizador 1 Pulse para visualizar el menú de funciones 2 Gire el mando de...

Страница 77: ...ción 3 Pulse para salir Scan Station Actualiza la lista de servicio DAB Favorite Almacena un servicio Mientras escucha un servicio que desea almacenar gire el mando del volumen para seleccionar un número programado y a continuación pulse el mando Reset Seleccione Reset y después seleccione Yes para establecer los ajustes DAB en los ajustes iniciales predeterminados TI Cambia a la información de tr...

Страница 78: ...Hacer esto Responder una llamada Pulse Ñ Ñ Operaciones durante una llamada Para Hacer esto Finalizar una llamada Pulse Ajustar el volumen del teléfono Gire el mando del volumen Cambio entre el modo manos libres y el modo teléfono Pulse Cada vez que pulse el botón Transfer aparece y el método de habla cambia entre el modo manos libres y el modo teléfono Realice una llamada telefónica 1 Pulse para e...

Страница 79: ...ronización de la agenda en el teléfono inteligente conectado con la unidad BT Information Muestra la información sobre el dispositivo Bluetooth conectado nombre del dispositivo nombre del teléfono y dirección mac Ajustes de sonido 1 Pulse para visualizar los ajustes de sonido 2 Gire el mando del volumen para seleccionar un elemento véase la tabla siguiente y a continuación pulse el mando 3 Repita ...

Страница 80: ...s cables de la batería la batería puede agotarse Si la consola tiene una tapa asegúrese de instalar la unidad de forma que el panel frontal no golpee la tapa al abrirse o cerrarse Si se funden los fusibles asegúrese primero de que los cables no están en contacto pues pueden ocasionar un cortocircuito luego reemplace el fusible dañado por uno nuevo que tenga la misma potencia de servicio Aísle los ...

Страница 81: ...íjelo 2 A NOTA Asegúrese de que la unidad esté firmemente instalada en su lugar Si la unidad está en una posición inestable es posible que no funcione correctamente por ejemplo el sonido puede interrumpirse Si el panel de apertura de su vehículo es demasiado pequeño para que se ajuste a la unidad A recorte las partes superior e inferior y los lados derecho e izquierdo la abertura del panel Ñ Ñ Pla...

Страница 82: ...uía de funciones de los conectores del mazo de cables Patilla Color y función A 4 Amarillo Batería A 5 Azul Blanco 1 Control de alimentación A 7 Rojo Encendido ACC A 8 Negro Conexión a tierra masa B 1 B 2 Púrpura Púrpura Negro Trasero derecho B 3 B 4 Gris Gris Negro Delantero derecho B 5 B 6 Blanco Blanco Negro Delantero izquierdo B 7 B 8 Verde Verde Negro Trasero izquierdo Impedancia del altavoz ...

Страница 83: ...io un adaptador remoto exclusivo no suministrado apropiado para su vehículo Conecte el mazo de la luz de marcha atrás del vehículo cuando utilice una cámara de visión trasera opcional Azul claro Amarillo cable del mando a distancia de la dirección Fusible 15A Entrada de antena FM AM Antena FM AM Conector A Conector B Conector ISO Salida previa de audio trasera izquierda blanca derecha roja Salida ...

Страница 84: ...h and Lightning are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG 4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE ...

Страница 85: ...ributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBU...

Страница 86: ...ja nem fixe os olhos no visor da unidade quando está a conduzir por longos períodos Se aparecerem problemas durante a instalação consulte o seu revendedor JVC Ñ Ñ Precauções de utilização desta unidade Quando comprar acessórios opcionais confirme junto do representante JVC que eles funcionam com o seu modelo e na sua zona A função Radio Data System Sistema dados rádio ou Radio Broadcast não funcio...

Страница 87: ... o FM RDS Ative RDS Clock Sync Sincronização do Relógio RDS Veja Configurações da função do sintonizador P 90 Ñ Ñ Ajustar o relógio manualmente NOTA Desative RDS Clock Sync antes de acertar o relógio Veja Configurações da função do sintonizador P 90 1 Prima e mantenha premido para exibir as definições 2 Prima E F para selecionar 3 Rode o botão do volume para selecionar Time Format e em seguida pri...

Страница 88: ...Ligar Desligar Selecionar uma fonte 1 Prima para exibir o ecrã INICIAL Aparece o ecrã HOME inicial 2 Rode o botão do volume para selecionar a fonte e em seguida prima o botão 2 5 3 6 4 7 1 1 Mostrador de Relógio 2 Muda para a emissão FM do sintonizador P 90 3 Muda para a emissão AM do sintonizador P 90 4 Muda para a Transmissão DAB P 90 Apenas KD X561DBT 5 Efetua a reprodução de um leitor de áudio...

Страница 89: ...s modelos podem ser ligados a esta unidade Feito para iPhone X iPhone 8 Plus iPhone 8 iPhone 7 Plus iPhone 7 iPhone SE iPhone 6s Plus iPhone 6s iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPod touch 6 ª geração Operações de reprodução Para Faça isto Reproduzir pausar Prima o botão do volume Selecione um ficheiro Prima E F repetidamente Recuo rápido Avanço rápido Prima e mantenha premido E F Ficheiros de víde...

Страница 90: ...Selecione um serviço memorizado É possível memorizar até 15 serviços 1 Prima o botão para ver o ecrã LISTA 2 Prima E F para selecionar 3 Rode o botão do volume para selecionar um serviço e em seguida prima o botão NOTA Para sair prima Configurações da função do sintonizador 1 Prima o botão para exibir o menu de funções 2 Rode o botão do volume para escolher o item a ser definido consulte a tabela ...

Страница 91: ...Ao ouvir um serviço que queira memorizar rode o botão do volume para selecionar um número predefinido e em seguida prima o botão Reset Selecione Reset e em seguida selecione Yes para definir todas as definições DAB nas predefinições iniciais TI Muda automaticamente para a informação de trânsito quando começa o boletim de trânsito ON OFF Padrão Setup Priority Se o mesmo serviço for fornecido pelo s...

Страница 92: ...ima Ñ Ñ Operações durante uma chamada Para Faça isto Terminar uma chamada Prima Ajustar o volume do telefone Rode o botão do volume Alternar entre o modo de mãos livres e o modo de telefone Prima Sempre que prime o botão Transfer aparece e o método de falar é alternado entre o modo mãos livres e o modo telefone Fazer uma chamada 1 Prima para entrar em modo Bluetooth 2 Prima E F para selecionar um ...

Страница 93: ...sincronização da lista telefónica no smartphone conectado com a unidade BT Information Exibe as informações sobre o dispositivo Bluetooth conectado nome do dispositivo nome do telefone e endereço mac Definições de som 1 Prima para exibir a definição de som 2 Rode o botão do volume para selecionar um item consulte a tabela abaixo e em seguida prima o botão 3 Repita o passo 2 até que o item desejado...

Страница 94: ...Se a consola tiver tampa certifique se que instala o aparelho de forma a que o painel frontal não bata na tampa ao abrir e ao fechar Se o fusível fundir certifique se primeiro de que os fios não tocam uns nos outros para não causar um curto circuito e substitua o fusível antigo por outro com a mesma potência Isole os cabos não ligados com fita isolante ou outro material similar Para evitar curtos ...

Страница 95: ...ixe a no respetivo lugar 2 A NOTA Certifique se de que a unidade está firmemente instalada na posição adequada Se a unidade estiver instável poderá funcionar incorretamente por exemplo com falhas no som Se a abertura do painel do seu veículo for muito pequena para caber na unidade A apare os lados superior e inferior e os lados direito e esquerdo da abertura do painel Ñ Ñ Moldura 1 Anexar acessóri...

Страница 96: ...r cair Ñ Ñ Guia de funcionamento do conector da cablagem elétrica Pino Cor e função A 4 Amarelo Bateria A 5 Azul Branco 1 Controlo de energia A 7 Vermelho Ignição ACC A 8 Preto Ligação terra massa B 1 B 2 Roxo Roxo Preto Traseiro direito B 3 B 4 Cinzento Cinzento Preto Dianteiro direito B 5 B 6 Branco Branco Preto Dianteiro esquerdo B 7 B 8 Verde Verde Preto Traseiro esquerdo Impedância de Altifal...

Страница 97: ...tador remoto exclusivo não fornecido que corresponda ao seu automóvel Ligue à cablagem de luz de marcha atrás quando utilizar a câmara de visão traseira opcional Azul claro amarelo fio do controlo remoto do volante Fusível 15 A Entrada da antena FM AM Antena FM AM Conector A Conector B Conector ISO Pré saída de Áudio Traseira Esquerda Branco Direita Vermelho Pré Saída Áudio Frontal Esquerda Branco...

Страница 98: ...ther registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG 4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG 4 VISUAL STANDARD MPEG 4 VIDEO AND OR DECODING MPEG 4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AN...

Страница 99: ...derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SP...

Страница 100: ... удерживайте взгляд на дисплее устройства во время управления автомобилем продолжительное время Если Вы столкнулись с проблемами во время установки свяжитесь со своим дилером JVC Ñ Ñ Меры предосторожности при использовании данного устройства В случае покупки дополнительных аксессуаров проконсультируйтесь с Вашим дилером JVC и убедитесь что они работают с Вашей моделью и в Вашем регионе Функция Rad...

Страница 101: ... RDS Clock Sync Синхронизация часов с RDS См Настройки функций тюнера с 104 Ñ Ñ Подводка часов вручную ПРИМЕЧАНИЕ Перед настройкой часов деактивируйте RDS Clock Sync См Настройки функций тюнера с 104 1 Нажмите и удерживайте кнопку чтобы отобразить настройки 2 Нажмите E F чтобы выбрать 3 Поверните ручку регулировки громкости чтобы выбрать Time Format затем нажмите ручку чтобы выбрать формат времени...

Страница 102: ...ь 1 2 1 2 Прикрепить Отсоединить Выберите источник 1 Нажмите кнопку чтобы отобразить главный экран Появится НАЧАЛЬНЫЙ экран 2 Поверните ручку регулировки громкости чтобы выбрать источник затем нажмите ручку 2 5 3 6 4 7 1 1 Отображение часов 2 Переключение на вещание FM тюнера с 104 3 Переключение на вещание AM тюнера с 104 4 Переключается на радиовещание DAB с 104 только KD X561DBT 5 Воспроизводит...

Страница 103: ... iPhone Следующие модели можно подключить к данному устройству Сделано для iPhone X iPhone 8 Plus iPhone 8 iPhone 7 Plus iPhone 7 iPhone SE iPhone 6s Plus iPhone 6s iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPod touch 6 е поколение Операции воспроизведения Что следует сделать Выполните Воспроизведение приостановка Нажмите ручку регулировки громкости Выберите файл Нажмите E F несколько раз Быстрая перемотка...

Страница 104: ... Выберите сохраненную услугу Вы можете хранить до 15 услуг 1 Нажмите кнопку чтобы отобразить экран со списком 2 Нажмите E F чтобы выбрать 3 Поверните ручку регулировки громкости чтобы выбрать сервис а затем нажмите ручку ПРИМЕЧАНИЕ Для выхода нажмите Настройки функций тюнера 1 Нажмите кнопку чтобы открыть меню функций 2 Поверните ручку регулировки громкости чтобы выбрать позицию для установки см т...

Страница 105: ...слуги которую хотите сохранить поверните ручку регулировки громкости чтобы выбрать номер предустановки затем нажмите ручку Reset Выберите Reset а затем Yes чтобы установить настройки DAB на исходные значения по умолчанию TI Переключится на информацию о движении автоматически когда запустится бюллетень с дорожной информацией ON OFF по умолчанию Setup Priority Если тот же сервис доступен по системе ...

Страница 106: ...ует сделать Выполните Завершите вызов Нажмите Отрегулируйте громкость телефона Поверните регулятор громкости Переключение между режимом громкой связи и режимом телефона Нажмите Каждый раз когда вы нажимаете кнопку появляется Transfer и способ разговора переключается между режимом громкой связи и режимом телефона Сделать звонок 1 Нажмите кнопку чтобы войти в режим Bluetooth 2 Нажмите E F чтобы выбр...

Страница 107: ... на подключенном с устройством смартфоне BT Information Отображает информацию о подключенном устройстве Bluetooth название устройства название телефона и MAC адрес Настройки звука 1 Нажмите кнопку чтобы отобразить настройку звука 2 Поверните ручку регулировки громкости чтобы выбрать элемент см следующую таблицу затем нажмите ручку 3 Повторяйте шаг 2 пока нужный элемент не будет выбран активирован ...

Страница 108: ...ания к источнику питания с постоянной подачей напряжением например к проводам батареи батарея может быть разряжена Если консоль имеет крышку обязательно установите устройство так чтобы передняя панель не ударялась о крышку при закрытии открытии Если сгорел предохранитель прежде всего убедитесь в отсутствии короткого замыкания проводов а затем установите новый предохранитель с такими же характерист...

Страница 109: ...апки монтажной коробки и установите её на место 2 A ПРИМЕЧАНИЕ Убедитесь в том что устройство надёжно установлено на место Если устройство закреплено ненадежно в его работе могут возникать сбои например прерывание звучания Если отверстие в панели вашего автомобиля слишком мало для установки устройства A обрежьте верхнюю и нижнюю стороны а также правую и левую стороны отверстия панели Ñ Ñ Отделочна...

Страница 110: ...а жгута проводов Pin Цвет и функционал A 4 Желтый Аккумулятор A 5 Синий Белый 1 Управление питанием A 7 Красный Зажигание ACC A 8 Черный Подключение заземления B 1 B 2 Пурпурный Пурпурный Черный Задний правый B 3 B 4 Серый Серый Черный Передний правый B 5 B 6 Белый Белый Черный Передний левый B 7 B 8 Зеленый Зеленый Черный Задний левый Номинальное сопротивление звуковой катушки 4 8 Ом 1 Макс 150 м...

Страница 111: ...ебуется эксклюзивный дистанционный переходник не входит в комплект поставки который подходит к Вашему автомобилю При использовании камеры заднего вида опция подсоедините к жгуту проводов фонаря заднего хода Голубой Желтый Провод дистанционного управления рулевым управлением Предохранитель 15 А Вход антенны FM AM Антенна FM AM Разъем А Разъем В Разъем ISO Задний аудио предвыход Слева Белый Справа К...

Страница 112: ...rks of Apple Inc registered in the U S and other countries Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG 4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG 4 VISUAL STANDARD MPEG...

Страница 113: ...N OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS S...

Страница 114: ...oordiger JVCKENWOOD Europa B V Amsterdamseweg 37 1422 AC UITHOORN NEDERLAND Per le aree commerciali in Europa Dichiarazione di conformità relativa alla direttiva RE 2014 53 UE Dichiarazione di conformità relativa alla direttiva RoHS 2011 65 UE Produttore JVC KENWOOD Corporation 3 12 Moriyacho Kanagawa ku Yokohama shi Kanagawa 221 0022 JAPAN Rappresentante UE JVCKENWOOD Europe B V Amsterdamseweg 37...

Страница 115: ...rnet osoitteesta Slovensko S tem JVC KENWOOD izjavlja da je radijska oprema KD X561DBT KD X560BT v skladu z Direktivo 2014 53 EU Celotno besedilo direktive EU o skladnosti je dostopno na tem spletnem naslovu Slovensky Spoločnosť JVC KENWOOD týmto vyhlasuje že rádiové zariadenie KD X561DBT KD X560BT vyhovuje smernici 2014 53 EÚ Celý text EÚ vyhlásenia o zhode nájdete na nasledovnej internetovej adr...

Страница 116: ...B5K 0634 21_E_EnFrDeNlItEsPtRu indb 116 2019 04 17 8 19 ...

Результаты поиска

Содержание KD-X560BT

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC KD-X560BT, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание KD-X560BT

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды