background image

ENGLISH

9

Data Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

 USB/iPod/ANDROID

To

On the faceplate

Reverse/Fast-forward 

*

3

Press and hold 

.

Select a file

Press 

.

Select a folder 

*

4

Press 

.

Repeat play 

*

5

Press 

 repeatedly.

TRACK REPEAT

/

FOLDER REPEAT

/

ALL REPEAT

 : MP3/WMA/AAC/WAV/

FLAC file

ONE REPEAT

/

ALL REPEAT

/

REPEAT OFF

 

: iPod or ANDROID

Random play 

*

5

Press 

 repeatedly.

FOLDER RANDOM

/

ALL RANDOM

/

RANDOM OFF

 : MP3/WMA/AAC/WAV/

FLAC file

SONG RANDOM

/

ALL RANDOM

/

RANDOM OFF

  : iPod or ANDROID

*

1

  Do not leave the cable inside the car when not using.

*

2

  When connecting an Android device, “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP” is shown. Follow the instructions 

to install the application. You can also install the latest version of JVC MUSIC PLAY application on your Android device 
before connecting. For more information, visit <http://www.jvc.net/cs/car/>.

*

3

  For ANDROID: Applicable only when 

[AUTO MODE]

 is selected. 

(  10)

*

4

  This does not work for iPod/ANDROID.

*

5

  For iPod/ANDROID: Applicable only when 

[HEAD MODE]

/

[AUTO MODE]

 is selected. 

(  10)

Start playback

The source changes automatically and playback 
starts.

USB input terminal

USB 2.0 cable*

1

 

(commercially available)

USB cable 

*

1

(commercially available)

Accessory of the 
iPod/iPhone 

*

1

USB

iPod/iPhone

ANDROID 

*

2

JS_JVC_KD_X451DBT_E_EN_int1.indd   9

JS_JVC_KD_X451DBT_E_EN_int1.indd   9

9/6/2017   3:53:59 PM

9/6/2017   3:53:59 PM

Содержание KD-X451DBT

Страница 1: ...135 00 E KD X451DBT DIGITAL MEDIA RECEIVER INSTRUCTION MANUAL RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES MANUAL DE INSTRUCCIONES DIGITALE MEDIAONTVANGER GEBRUIKSAANWIJZING RECEPTOR MÉDIA DIGITAL MANUAL DE INSTRUÇÕES JS_JVC_KD_X451DBT_E_C00 indd 1 JS_JVC_KD_X451DBT_E_C00 indd 1 9 6 2017 3 54 49 PM 9 6 2017 3 54 49 PM ...

Страница 2: ...diciales en la salud y el medio ambiente Nota El símbolo Pb debajo del contenedor con ruedas tachado en baterías indica que dicha batería contiene plomo Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur en batterijen particulieren Dit symbool geeft aan dat gebruikte elektrische elektronische producten en batterijen niet bij het normale huishoudelijke afval mogen Lever deze ...

Страница 3: ...Data Size B6L 182 mm x 128 mm Book Size B6L 182 mm x 128 mm ii For Israel JS_JVC_KD_X451DBT_E_C00 indd ii JS_JVC_KD_X451DBT_E_C00 indd ii 9 6 2017 3 54 50 PM 9 6 2017 3 54 50 PM ...

Страница 4: ...té UE est disponible à l adresse Internet suivante http www jvc net cs car eudoc Deutsch Hiermit erklärt JVCKENWOOD dass das Funkgerät KD X451DBT der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der volle Text der EU Konformitätserklärung steht unter der folgenden Internetadresse zur Verfügung http www jvc net cs car eudoc Nederlands Hierbij verklaart JVCKENWOOD dat de radioapparatuur KD X451DBT in overeenste...

Страница 5: ...dā tīmekļa adresē http www jvc net cs car eudoc Lietuviškai Šiuo JVCKENWOOD pažymi kad radijo įranga KD X451DBT atitinka 2014 53 EB direktyvos reikalavimus Visą EB direktyvos atitikties deklaracijos tekstą galite rasti šiuo internetiniu adresu http www jvc net cs car eudoc Malti B dan JVCKENWOOD jiddikjara li t tagħmir tar radju KD X451DBT huwa konformi mad Direttiva 2014 53 UE It test kollu tad d...

Страница 6: ...ortant data has been backed up We shall bear no responsibility for any loss of recorded data Never put or leave any metallic objects such as coins or metal tools inside the unit to prevent a short circuit BEFORE USE 2 BASICS 3 GETTING STARTED 4 1 Cancel the demonstration 2 Set the clock and date 3 Set the basic settings DIGITAL RADIO 5 ANALOG RADIO 7 USB iPod ANDROID 9 Spotify 11 BLUETOOTH 12 AUX ...

Страница 7: ...ain to cancel The volume level returns to the previous level before muting or pause Select a source Press repeatedly Press then turn the volume knob within 2 seconds Change the display information Press repeatedly 28 Attach How to reset Detach Faceplate Reset the unit within 5 seconds after detaching the faceplate Volume knob Detach button Display window JS_JVC_KD_X451DBT_E_EN_1 indd 3 JS_JVC_KD_X...

Страница 8: ...it To return to the previous setting item press 1 2 Set the basic settings 1 Press and hold 2 Turn the volume knob to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected or activated 4 Press to exit To return to the previous setting item press Default XX SYSTEM KEY BEEP Not applicable when 3 way crossover is selected ON Activates the keypre...

Страница 9: ...ts own frequency DAB combines several programs called services to form one ensemble The primary component main radio station is sometimes accompanied by a secondary component which can contain extra programs or other information Preparation 1 Connect a DAB antenna to the DAB antenna jack 33 2 Press DAB to select DAB directly 3 Press and hold DAB to start the Service List update DAB SORTING appears...

Страница 10: ...wing table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected activated or follow the instructions stated on the selected item 4 Press to exit To return to the previous setting item press Default XX TUNER SETTING RADIO TIMER Turns on the radio at a specific time regardless of the current source 1 ONCE DAILY WEEKLY OFF Select how often the timer will be turned on 2 FM AM DAB Sel...

Страница 11: ... then press the knob appears in front of the activated announcement type Automatically switch from any source to Digital radio ensembles broadcasting an activated announcement type Multiple announcement can be activated simultaneously To deactivate press the volume knob again goes off LIST UPDATE UPDATE AUTO Automatically update the DAB Service List when the power is turned on UPDATE MANUAL Update...

Страница 12: ...reases the tuner selectivity to reduce interference noises from adjacent FM stations Stereo effect may be lost WIDE Subjects to interference noises from adjacent FM stations but sound quality will not be degraded and the stereo effect will remain ANALOG RADIO MONO SET ON Improves the FM reception but the stereo effect will be lost OFF Cancels NEWS SET ON The unit will temporarily switch to News Pr...

Страница 13: ...ce Press VIEW to install JVC MUSIC PLAY APP is shown Follow the instructions to install the application You can also install the latest version of JVC MUSIC PLAY application on your Android device before connecting For more information visit http www jvc net cs car 3 For ANDROID Applicable only when AUTO MODE is selected 10 4 This does not work for iPod ANDROID 5 For iPod ANDROID Applicable only w...

Страница 14: ...ting For more information visit http www jvc net cs car You can make the settings in the same way as connection via Bluetooth 18 Select a file from a folder list For iPod ANDROID applicable only when HEAD MODE AUTO MODE is selected 1 Press 2 Turn the volume knob to select a folder list then press the knob 3 Turn the volume knob to select a file then press the knob Quick search applicable only for ...

Страница 15: ...ers only 2 This feature is available for tracks in Radio only If thumbs down is selected the current track is skipped 3 Available for tracks in Playlists only Save favorite song information While listening to the Radio on Spotify Press and hold the volume knob SAVED appears and the information is stored to Your Music or Your Library on your Spotify account To unsave repeat the same procedure REMOV...

Страница 16: ...iring is completed and will light up when the Bluetooth connection is established This unit supports Secure Simple Pairing SSP Up to five devices can be registered paired in total Once the pairing is completed the Bluetooth device will remain registered in the unit even if you reset the unit To delete the paired device 16 DEVICE DELETE A maximum of two Bluetooth phones and one Bluetooth audio devi...

Страница 17: ...COLOR 14 The unit answers the call automatically if AUTO ANSWER is set to a selected time 14 During a call The buttons stop blinking and illuminate in the color you have selected in RING COLOR 14 If you turn off the unit or detach the faceplate the Bluetooth connection is disconnected The following operations may differ or not available depending on the connected phone To On the faceplate First in...

Страница 18: ...EL 05 LEVEL 00 Adjust the noise reduction level until the least noise is being heard during a phone conversation ECHO CANCEL LEVEL 05 to LEVEL 05 LEVEL 00 Adjust the echo cancellation delay time until the least echo is being heard during a phone conversation Make the settings for receiving a call 1 Press to enter Bluetooth mode 2 Turn the volume knob to select an item see the following table then ...

Страница 19: ...DIAL NUMBER 1 Turn the volume knob to select a number 0 to 9 or character 2 Press to move the entry position Repeat steps 1 and 2 until you finish entering the phone number 3 Press the volume knob to call VOICE Speak the name of the contact you want to call or the voice command to control the phone functions Make a call using voice recognition BLUETOOTH Make a call using voice recognition 1 Press ...

Страница 20: ...ing on the operating system of the connected device this function may not work OFF Cancels INITIALIZE YES Initializes all the Bluetooth settings including stored pairing phonebook and etc NO Cancels INFORMATION MY BT NAME Displays the unit name KD X4 DBT MY ADDRESS Shows address of this unit You can only connect a maximum of two Bluetooth phones and one Bluetooth audio device at any time BLUETOOTH...

Страница 21: ... start playback To On the faceplate Playback pause Press the volume knob Select group or folder Press Reverse skip Forward skip Press Reverse Fast forward Press and hold Repeat play Press repeatedly TRACK REPEAT ALL REPEAT REPEAT OFF Random play Press repeatedly GROUP RANDOM ALL RANDOM RANDOM OFF Select a file from a folder list Refer to Select a file from a folder list on page 10 Switch between c...

Страница 22: ... USB input terminal or Android smartphone via Bluetooth Preparation Install the latest version of JVC Remote application on your device before connecting For more information visit http www jvc net cs car 1 Press and hold 2 Turn the volume knob to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected or activated 4 Press to exit To return to ...

Страница 23: ...POTIFY BT for Android device The source switches and broadcast starts automatically You can operate Spotify in the same way as Spotify via USB input terminal 11 BLUETOOTH Use a portable audio player 1 Connect a portable audio player commercially available 2 Select ON for BUILT IN AUX in SOURCE SELECT 4 3 Press repeatedly to select AUX 4 Turn on the portable audio player and start playback Use a 3 ...

Страница 24: ...s are stored to USER The settings made may affect the current settings of EASY EQ 62 5HZ LEVEL 09 to LEVEL 09 LEVEL 00 Adjusts the level to memorize for each source Before making an adjustment select the source you want to adjust ON Turns on the extended bass OFF Cancels 100HZ 160HZ 250HZ 400HZ 630HZ 1KHZ 1 6KHZ 2 5KHZ 4KHZ 6 3KHZ 10KHZ 16KHZ LEVEL 09 to LEVEL 09 LEVEL 00 Adjusts the level to memo...

Страница 25: ...Digital Time Alignment settings CAR SETTINGS X OVER TYPE Caution Adjust the volume before changing the X OVER TYPE to avoid the sudden increase or decrease of the output level 2 WAY Displayed only when 3 WAY is selected YES Selects two way crossover type NO Cancels 3 WAY Displayed only when 2 WAY is selected YES Selects three way crossover type NO Cancels SOUND EFFECT SPACE ENHANCE Not applicable ...

Страница 26: ... is selected for the crossover frequency SW LPF PHASE PHASE Selects the phase of the speaker output to be in line with the other speaker output GAIN LEFT GAIN RIGHT F HPF GAIN R HPF GAIN SW LPF GAIN GAIN Adjusts the output volume of the selected speaker Speaker output settings SPK PRE OUT Applicable only if X OVER TYPE is set to 2 WAY 21 Select the output setting for the speakers SPK PRE OUT based...

Страница 27: ...F SLOPE 06DB 12DB 18DB 24DB SW LPF PHASE REVERSE 180 NORMAL 0 SW LPF GAIN 08DB to 00DB 3 way crossover setting items SPEAKER SIZE TWEETER SMALL MIDDLE LARGE MID RANGE 8CM 10CM 12CM 13CM 16CM 17CM 18CM 4 6 5 7 6 8 6 9 WOOFER 3 16CM 20CM 25CM 30CM 38CM OVER NONE not connected X OVER TWEETER HPF FRQ 1KHZ 1 6KHZ 2 5KHZ 4KHZ 5KHZ 6 3KHZ 8KHZ 10KHZ 12 5KHZ SLOPE 06DB 12DB PHASE REVERSE 180 NORMAL 0 GAIN...

Страница 28: ...T FULL SIZE CAR WAGON or SUV 2ND ROW 3RD ROW Selectable only when CAR TYPE is selected as MINIVAN or MINIVAN LONG Determining the value for DISTANCE and GAIN of DTA SETTINGS If you specify the distance from the center of the currently set listening position to every speaker the delay time will be automatically computed and set 1 Determine the center of the currently set listening position as the r...

Страница 29: ...Set the dimmer on and off time 1 Turn the volume knob to adjust the ON time then press the knob 2 Turn the volume knob to adjust the OFF time then press the knob Default ON 18 00 OFF 6 00 DIMMER AUTO Dimmer turns on and off automatically when you turn off or on the car headlights 1 BRIGHTNESS Set the brightness for day and night separately 1 DAY NIGHT Select day or night 2 Select a zone See the il...

Страница 30: ...ot connect a USB device via a USB hub Connecting a cable whose total length is longer than 5 m may result in abnormal playback This unit cannot recognize a USB device whose rating is other than 5 V and exceeds 1 5 A Connector on the reverse side of the faceplate DISPLAY SETTINGS COLOR PRESET Select an illumination color for the buttons COLOR 01 to COLOR 49 USER The color you have created for DAY C...

Страница 31: ...th mass storage class device and AOA 2 0 this unit always playback via AOA 2 0 as priority About Spotify Spotify application supports iPhone 4S 5 5S 5C 6 6 Plus 6S 6S Plus SE 7 7 Plus iOS 8 or above iPod touch 5th and 6th generation Android OS 4 0 3 or above Spotify is a third party service therefore the specifications are subject to change without prior notice Accordingly compatibility may be imp...

Страница 32: ...vice Label Ensemble Label Service Label Date Clock 1 Dynamic Label Date Clock 1 Title Artist Title Date Clock 1 Next Program EPG Date Clock 1 Signal Level Date Clock 1 Service Label Ensemble Label with music synchronisation 2 back to the beginning FM or AM Frequency Date Clock 1 Frequency Date with music synchronisation 2 back to the beginning For FM Radio Data System stations only Station name PS...

Страница 33: ...SUPPORTED DEVICE appears Check whether the connected device is compatible with this unit and ensure the file systems are in supported formats 26 Reattach the device UNRESPONSIVE DEVICE appears Make sure the device is not malfunction and reattach the device USB HUB IS NOT SUPPORTED appears This unit cannot support a USB device connected via a USB hub CANNOT PLAY appears Connect a USB device that co...

Страница 34: ...tify DISCONNECTED USB is disconnected from the head unit Please make sure the device is connected properly through USB CONNECTING Connected via USB input terminal The device is connecting to the head unit Please wait Connected via Bluetooth The Bluetooth is disconnected Please check Bluetooth connection and make sure both the device and unit are paired and connected CHECK APP The Spotify applicati...

Страница 35: ...inyl tape Be sure to ground this unit to the car s chassis again after installation Secure the wires with cable clamps and wrap vinyl tape around the wires that comes into contact with metal parts to protect the wires Caution For safety s sake leave wiring and mounting to professionals Consult the car audio dealer Install this unit in the console of your vehicle Do not touch the metal parts of thi...

Страница 36: ... the unit When installing without the mounting sleeve 1 Remove the mounting sleeve and trim plate from the unit 2 Align the holes in the unit on both sides with the vehicle mounting bracket and secure the unit with screws commercially available Use only the specified screws Using wrong screws might damage the unit Do the required wiring 33 Bend the appropriate tabs to hold the sleeve firmly in pla...

Страница 37: ...ft For 3 way crossover Mid range speaker left B6 White black B7 Green Rear speaker left For 3 way crossover Tweeter left B8 Green black Unit Connecting the ISO connectors on some VW Audi or Opel Vauxhall automobiles You may need to modify the wiring of the supplied wiring harness as illustrated below Vehicle A7 Red Ignition wire Red A4 Yellow Default wiring Battery wire Yellow You can also connect...

Страница 38: ...ss storage class File System FAT12 16 32 Maximum Supply Current DC 5 V 1 5 A D A Converter 24 Bit USB Frequency Response 1 dB 20 Hz 20 kHz Signal to Noise Ratio 1 kHz 105 dB Dynamic Range 90 dB Channel Separation 85 dB MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio AAC Decode AAC LC aac m4a files WAV Decode Linear PCM FLAC Decode FLAC file up to 24 b...

Страница 39: ...USB 2 500 mV 10 kΩ load Preout Impedance 600 Ω General Operating Voltage 10 5 V 16 V allowable 14 4 V Maximum Current Consumption 10 A Operating Temperature Range 10 C 60 C Installation Size W H D 182 mm 53 mm 100 mm Net Weight includes Trimplate Mounting Sleeve 0 6 kg Subject to change without notice SPECIFICATIONS JS_JVC_KD_X451DBT_E_EN_int1 indd 35 JS_JVC_KD_X451DBT_E_EN_int1 indd 35 9 6 2017 3...

Страница 40: ...tion and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation ...

Отзывы: