JVC KD-S707R Скачать руководство пользователя страница 1

CD RECEIVER

      

CD-RECEIVER
RECEPTEUR CD
CD-RECEIVER

       BEDIENUNGSANLEITUNG
      MANUEL D'INSTRUCTIONS
     GEBRUIKSAANWIJZING
    

  

INSTRUCTIONS

VNN3832-311S

[E]

Detachable

KD-SX838R/S737R/S707R

For installation and connections, refer to the separate manual.
Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.
Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de 
desbetreffende handleiding.

NEDERLANDS

DEUTSCH

FRANÇAIS

ENGLISH

CD CHANGER CONTROL 

SOUND

TP/RDS

MO

RND

DISP

PTY

RPT

KS-SX838R

5

C D

TUNER

CD-

CH

7

8

9

10

11

12

¢

4

/ATT

40 W x 4

SSM

SEL

0

BAND

KD-S707R

KD-SX838R

KD-S737R

SOUND

TP/RDS

MO

RND

DISP

PTY

RPT

KS-S737R

5

C D

F M

A M

7

8

9

10

11

12

¢

4

/ATT

40 W x 4

SSM

SEL

0

SOUND

TP/RDS

MO

RND

DISP

PTY

RPT

KS-S707R

5

C D

F M

A M

7

8

9

10

11

12

¢

4

/ATT

35 W x 4

SSM

SEL

0

ATT

FUNC

BAND
PROG

PRESET

DISC 

DISC 

Содержание KD-S707R

Страница 1: ...s se référer au manuel séparé Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreffende handleiding NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH CDCHANGERCONTROL SOUND TP RDS MO RND DISP PTY RPT KS SX838R 5 C D TUNER CD CH 7 8 9 10 11 12 4 ATT 40Wx4 SSM SEL 0 BAND KD S707R KD SX838R KD S737R SOUND TP RDS MO RND DISP PTY RPT KS S737R 5 C D F M AM 7 8 9 10 11 12 4 ATT 40...

Страница 2: ...l the temperature in the car becomes normal before operating the unit IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS Precautions 1 CLASS 1 LASER PRODUCT 2 DANGER Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated Avoid direct exposure to beam 3 CAUTION Do not open the top cover There are no user serviceable parts inside Leave all servicing to qualified service personnel 4 CAUTION This CD player us...

Страница 3: ...track or a particular portion or a CD 18 Selecting CD playback modes 19 Other convenient CD functions 19 Prohibiting CD ejection 19 SOUND ADJUSTMENTS 20 Selecting preset sound modes 20 Adjusting the sound 21 Storing your own sound adjustments 22 OTHER MAIN FUNCTIONS 23 Setting the clock 23 Storing your own mode settings 25 Preferred setting mode cotrol 25 Turning on off the key touch tone ONLY FOR...

Страница 4: ...nd the volume level will drop in a moment To resume the previous volume level press the button briefly again To turn off the power Press for more than 1 second BASIC OPERATIONS Note When you use this unit for the first time set the built in clock correctly see page 23 Note on One Touch Operation When you select a source in step 2 below the power automatically comes on You do not have to press this...

Страница 5: ... the display Now you can manually change the frequency while M is flashing 3 Press or 4 repeatedly until the frequency you want is reached If you hold down the button the frequency keeps changing in 50 kHz intervals for FM and 9kHz intervals for AM MW LW until you release the button FM1 FM2 FM3 AM F M A M FM1 AM FM2 FM3 KD S737R S707R 1 1 2 RADIO OPERATIONS Listening to the radio 1 Select the band...

Страница 6: ...2 or FM3 you want to store FM stations into 2 Press and hold both buttons for more than 3 seconds Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the band number you have selected FM1 FM2 or FM3 These stations are preset in the number buttons No 1 lowest frequency to No 6 highest frequency When automatic preset is over the station stored in number button 1 wil...

Страница 7: ... hold the button for more than 1 second 4 Repeat the above procedure to store other stations into other preset numbers Notes A previously preset station is erased when a new station is stored in the same preset number Preset stations are erased when the power supply to the memory circuit is interrupted for example during battery replacement If this occurs preset the stations again BAND TUNER F M P...

Страница 8: ...must store stations first If you have not stored them yet see pages 6 and 7 KD S737R S707R 1 Select the band FM1 FM2 FM3 or AM you want 2 Select the number 1 6 for the preset station you want BAND TUNER 1 2 3 4 5 6 KD SX838R F M A M FM1 AM FM2 FM3 FM1 FM2 FM3 AM KD S737R S707R 1 1 2 KD SX838R ...

Страница 9: ...frequency B Programme 1 broadcasting on frequency A Programme 1 broadcasting on frequency E Programme 1 broadcasting on frequency D Programme 1 broadcasting on frequency C The same programme can be received on different frequencies Network Tracking reception When driving in an area where the signal strength drops the tuner automatically uses PI Programme Identification and AF codes to retune to th...

Страница 10: ... as follows Only for KD SX838R Only for KD SX838R S737R 3 1 2 SEL SSM PTY standby mode Storing your favourite programme type PTY into memory NEWS is factory preset 3 Press the or button to select one of 29 PTYs See the table on page 14 For example when CLASSICS is selected in the display the classical music PTY is stored automatically Press the SEL button to return to the previous mode Ô Ô Ô Ô Ô Ô...

Страница 11: ... Note To deactivate the PTY standby mode press the PTY button again When the TP button is pressed briefly in the FM mode the TP indicator is lit during reception of a TP station and the TA standby mode is engaged Note When the station being received is not a TP station the TP indicator flashes Press the or 4 button to engage the TA standby mode SEARCH appears in the display and TP station search s...

Страница 12: ...esired PTY with the or button PTYs already stored flash when they are selected then press the required number button for more than 2 seconds to store it The stored PTY flashes in the display PTY search mode Presetting PTYs in number buttons 1 6 The factory presets are listed below POP M 1 2 3 4 5 6 CLASSICS AFFAIRS VARIED ROCK M EASY M SEL SSM 1 2 3 4 5 6 3 1 2 ...

Страница 13: ...on 1 1 2 3 4 5 6 PTY station search starts after 5 seconds Successful programme search results in the desired PTY station being received so its programme can be heard When a PTY station cannot be tuned in the previous station is received After searching the PTY selected last will be memorized then displayed first when PTY search is selected again Note There may be areas where PTY functions PTY sta...

Страница 14: ...OP M Pop music ROCK M Rock music EASY M Easy listening music LIGHT M Light music CLASSICS Classical music OTHER M Other music WEATHER Weather information FINANCE Reports on commerce trading the Stock Market etc CHILDREN Entertainment programmes for children SOCIAL Programmes on social activities RELIGION Programmes dealing with any aspect of belief or faith or the nature of existence or ethics PHO...

Страница 15: ... pressed if the station with that frequency is broadcasting a sufficiently strong signal the receiver will tune to that frequency When the signal strength is not sufficient for good reception by referring to theAF list the receiver searches for a station broadcasting the same programme with a stronger signal If a station cannot be found in the AF list PI seek tuning starts If a station broadcastin...

Страница 16: ...the display changes as follows Operation mode Station name Frequency being received PTY or CD Clock time The display returns to the initially preset mode after a short while When the RDS or PTY signal is weak or when not tuned to an RDS or PTY station the Station name or PTY is NOT displayed Display Mode Setting the main display mode 1 Press the SEL button for more than 2 seconds to set the prefer...

Страница 17: ...inserted again into the loading slot to protect it from dust CD play will not start this time You can eject the CD even when the unit is turned off CAUTION on Volume Setting CDs produces very little noise compared with other sources If the volume level is adjusted for the tuner for example the speakers may be damaged by the sudden increase in the output level Therefore lower the volume before play...

Страница 18: ...ecutively the beginning of the next track is located and played back Press 4 briefly while playing a CD to go back to the beginning of the current track Each time you press the button consecutively the beginning of the previous track is located and played back To go to a particular track directly Press the number button corresponding to the track number to start its playback To select a track numb...

Страница 19: ... time you press RPT Repeat while playing a CD CD repeat play mode changes turns on and off alternatively When the repeat mode is turned on the RPT indicator lights up on the display MO RND RPT MO RND RPT RND Other convenient CD functions Prohibiting CD ejection You can prohibit the CD ejection and can lock a CD in the loading slot Press and hold CD and 0 for more than 2 seconds EJECT flashes on th...

Страница 20: ... Loudness SCM OFF Flat sound 00 00 On BEAT Rock or disco music 2 00 On SOFT Quiet background music 1 3 Off POP Light music 4 1 Off Notes You can adjust the preset sound mode to your preference and store it in memory If you want to adjust and store your original sound mode see Storing your own sound adjustments on page 22 To adjust only the bass and treble reinforcement levels to your preference se...

Страница 21: ...ow and high frequencies to produce a well balanced sound at low volume level VOL Adjust the volume 00 min 50 max Volume 1 2 SEL Note If you are using a two speaker system set the fader level to 00 center 2 Adjust the level Press the button to turn on the loudness function and the button to turn it off Note Normally the and buttons work as the volume control buttons So you do not have to select VOL...

Страница 22: ...ep 1 flashes on the display Your setting is stored in memory 5 Repeat the same procedure to store other settings To reset to the factory settings Repeat the same procedure and reassign the preset values listed in the table on page 20 Storing your own sound adjustments You can adjust the sound modes BEAT SOFT POP see page 20 to your preference and store your own adjustments in memory SOUND Within 5...

Страница 23: ...e 24H 12H mode with the or 4 button 3 Select 24H or 12H with the level control buttons How to select the clock mode as the main display mode 1 Press the SEL button for more than 2 seconds to set the preferred setting mode See page 25 2 Select DISPMODE with the or 4 button 3 Select CLOCK with the level control buttons With the clock display mode selected when any other operation button is pressed t...

Страница 24: ...isplay mode changes as follows If the unit is not in use when you press DISP the power turns on the clock time is shown for 5 seconds then the power turns off 3 DISP 1 2 Set the minute 1 Select CLOCK M 2 Adjust the minute During tuner operation Clock Frequency During CD operation Clock Disc number Elapsed playing time See page 16 when RDS is on ...

Страница 25: ...Advance Press the SEL button when you have finished setting to return to the previous mode PTY search PTY standby Traffic announcement volume Key touch tone only for KD SX838R Changer display only for KD SX838R VOL 00 50 OFF VOL 20 AUDIO 10 11 12 13 11 15 26 29 programme types See page 14 NEWS NEWS CLOCK Display mode PS NAME 16 Press the SEL button for more than 2 seconds to set the preferred sett...

Страница 26: ... you press a button When shipped from the factory the key touch tone is activated SEL You can select the level display according to your preference 1 Press the SEL button for more than 2 seconds to set the preferred setting mode 2 Select LEVEL with the or 4 button 3 Select the desired mode with the or button Volume level OFF Ô Signal level AUDIO see page 25 Selecting the level display only for KD ...

Страница 27: ...der 2 Press the right side of the control panel to fix it to the panel holder Detaching the control panel You can detach the control panel when leaving the car When detaching or attaching the control panel be careful not to damage the connectors on the back of the control panel and on the panel holder Note on cleaning the connectors If you frequently detach the control panel the connectors will de...

Страница 28: ...utton while listening to the CD changer Each time you press the button the disc number decreases and selected disc starts playing 6 Searches stations while listening to the radio Fast forwards or reverses the track if pressed and held while listening to the CD Skips to the beginning of the next tracks or go back to the beginning of the current or previous tracks if pressed briefly while listening ...

Страница 29: ...ith your CD changer If no discs are in the magazine of the CD changer or the discs are inserted upside down NO CD or NO DISC will appear on the display If this happens remove the magazine and set the discs correctly If RESET 1 RESET 8 appears on the display something is wrong with the connection between this unit and the CD changer If this happens check the connection connect the connecting cord s...

Страница 30: ...ayed back Press 4 briefly while playing a CD to go back to the beginning of the current track Each time you press the button consecutively the beginning of the previous track is located and played back To go to a particular disc directly Press the number button corresponding to the disc number to start its playback while the CD changer is playing To select a disc number from 1 6 Press 1 7 6 12 bri...

Страница 31: ...so on RND2 Flashes All tracks of all discs inserted in the magazine To play back tracks repeatedly Repeat Play Each time you press RPT Repeat while playing a CD CD repeat play mode changes as follows Mode RPT Indicator Plays repeatedly RPT1 Lights The current track or specified track RPT2 Flashes All tracks of the current disc or specified disc Selecting CD playback modes RPT1 RPT2 Canceled Repeat...

Страница 32: ...ll point pen etc Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the CD player in the following cases After starting the heater in the car If it becomes very humid inside the car Should this occur the CD player may malfunction In this case eject the CD and leave the unit turned on for a few hours until the moisture evaporates CAUTIONS Do not insert 8cm 3 3 16 CDs single CDs into the...

Страница 33: ...ally Connect the antenna firmly Insert CD Insert it correctly Connect this unit and the CD changer correctly and press the reset button of the CD changer Press the reset button of the CD changer Press and 0 at the same time for more than 2 seconds Be careful not to drop CD when it is ejected Press and SEL at the same time for more than 2 seconds to reset the unit The clock setting and preset stati...

Страница 34: ...l Impedance 2 0 V 20 kΩ load full scale KD SX838R S737R only Output Impedance 1 kΩ TUNER SECTION Frequency Range FM 87 5 to 108 0 MHz AM MW 522 to 1 620 kHz LW 144 to 279 kHz FM Tuner Usable Sensitivity 11 3 dBf 1 0 µV 75 Ω 50 dB Quieting Sensitivity 16 3 dBf 1 8 µV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 to 15 000 Hz Stereo Separation 30 dB Capture Ratio 1 5 dB MW T...

Страница 35: ...VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED Printed in Singapore 1297MNMUIAJES EN GE FR NL ...

Отзывы: