background image

II

Safety Precaution

s

CAUTION:

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION

FOR USA AND CANADA

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC 
SHOCK. DO NOT REMOVE COVER  (OR 
BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTSINSIDE .
REFER SERVICING TO QUALIFIED 
SERVICE PERSONNEL.

The exclamation point within an e

q

uilateral 

triangle is intended to alert the user to the 
presence of important operating and 
maintenance (servicing) instructions in the 
literature accompanying the appliance.

INFORMATION:

This e

q

uipment has been tested and found to comply with the limits 

for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against 
harmful interference when the e

q

uipment is operated in a 

commercial environment.
This e

q

uipment generates, uses, and can radiate radio fre

q

uency 

energy and, if not installed and used in accordance with the 
instruction manual, may cause harmful interference to radio 
communications.
Operation of this e

q

uipment in a residential area is likely to cause 

harmful interference in which case the user will be re

q

uired to correct 

the interference at his own expense.

CAUTION:

CHANGES OR MODIFICAT IONS NOT APPROVED BY JVC 
COULD VOID USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE 
EQUIPMENT.

NOTE:

The rating plate (serial number plate) is on this unit.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT 
EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART  15 OF THE FCC 
RULES.
OPERAT ION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO 
CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY  NOT CAUSE 
HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST 
ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING 
INTERFERENCE THAT MAY CAUSE  UNDESIRED 
OPERAT ION.

The lightning flash with arrowhead symbol, 
within an e

q

uilateral triangle is intended to 

alert the user to the presence of uninsulated 
"dangerous voltage" within the product's 
enclosure that may be of sufficient magnitude 
to constitute a risk of electric shock to 
persons.

POUR CANADA

ATTENTION

RISQUE D’ELECTROCUTION NE 

PAS OUVRIR

ATT ENTION: 

POUR EVITER TOUT RISQUE D’ELECTROCUTION 
NE PAS OUVRIR LE BOITER.
AUCUNE PIECE INTERIEURE N’EST A REGLER 
PAR L’UTILISATEUR.
SE REFERER A UN AGENT QUALIFIE EN CAS DE 
PROBLEME. 

Le symbole de l’éclair à l’intérieur d’un triangle 

é

q

uilatéral est destiné à alerter l’utilisateur sur la 

présence d’une “tension dangereuse” non isolée 
dans le boîtier du produit. Cette tension est 
suffisante pour provo

q

uer l’électrocution de 

personnes.

Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle 

é

q

uilatéral est destiné à alerter l’utilisateur sur la 

présence d’opérations d’entretien importantes au 
sujet des

q

uelles des renseignements se trouvent 

dans le manuel d’instructions.

Ces symboles ne sont utilisés 

q

u’aux Etats-Unis.

INFORMATION (FOR CANADA)
RENSEIGNEMENT (POUR CANADA) 

This Class A digital apparatus complies with Canadian 
ICES-003.

Cet appareil numéri

q

ue de la Class A est conforme à la 

norme NMB-003 du Canada.

WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC 
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN
OR MOISTURE.

CAUTION:

This unit should be used with 12V DC only.
To prevent electric shocks and fire hazards, do NOT use any
other power source.

NOTE:

The rating plate (serial number plate) is on the unit.

REMARQUE:

La pla

q

ue signaléti

q

ue (pla

q

ue du numéro desérie) est située sur

le cadre inférieur de l’unité.

CAUTION:

To prevent electric shock, do not open the cabinet. No user 
serviceable parts inside. Refer servicing to 

q

ualified service 

personnel.

Due to design modifications, data given in this instruction book
are subject to possible change without prior notice.

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and
that no objects filled with li

q

uids, such as vases, shall be placed

close to the apparatus.

.

AVERTISSEMENT:
POUR EVITER LES RISQUES
D'INCENDIE OU D'ELECTROCUTION, NE PAS 
EXPOSER L'APPAREIL A L'HUMIDITE OU A LA 
PLUIE.

ATTENTION:
Ce magnéto

s

cope ne doit être utili

s

é que 

s

ur du courant 

direct en 12V.
Afin d’eviter tout re

s

que d’incendie ou d’electrocution, ne 

pa

s

 utill

s

er d’autre

s s

ource

s

 d’alimentation électrique

KA-MR100G_EN.book  Page II  Thursday, February 5, 2009  5:28 PM

Содержание KA-MR100G

Страница 1: ...ning to operate this unit please read the instructions carefully to ensure the best possible performance For Customer Use Enter below the Serial No which is located on the body Remain this information for future reference Model No KA MR100G Serial No KA MR100G_EN book Page 1 Thursday February 5 2009 5 28 PM ...

Страница 2: ...disconnect the antenna or cable system This will prevent damage to the product due to lightning and power line surges These are general IMPORTANT SAFEGUARDS and certain items may not apply to all appliances 3 All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to FOR USA 14 Never push objects of any kind into this appliance through cabinet slots as they may touch danger...

Страница 3: ...A ATTENTION RISQUE D ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION POUR EVITER TOUT RISQUE D ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR LE BOITER AUCUNE PIECE INTERIEURE N EST A REGLER PAR L UTILISATEUR SE REFERER A UN AGENT QUALIFIE EN CAS DE PROBLEME Le symbole de l éclair àl intérieur d un triangle équilatéral est destiné à alerter l utilisateur sur la présence d une tension dangereuse non isolée dans le boîtier du p...

Страница 4: ...Victor Company of Japan Limited ist JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04 61145 Friedberg Deutschland Information for Users on Disposal of Old Equipment European Union Attention This symbol indicates that the electrical and electronic equipment should not be disposed as general household waste at its end of life Instead the product should be handed over to the applicable collection ...

Страница 5: ...ing are included in the bundled CD ROM Softwares SxS memory card device driver software for computers Computer application software JVC ProHD Clip Manager Plugin software for Final Cut Pro JVC ProHD Log and Transfer Plugin T1 T1 AFinal Cut ProB is a video editing software developed by Apple Inc Documents KA MR100G instruction manual Japanese English German French Italian Spanish Russian and Chines...

Страница 6: ...found in the bundled CD ROM 䡵 To copy a video clip to the computer installation of the computer application software JVC ProHD Clip Manager is required This program can be found in the bundled CD ROM 䡵 To load recorded video clips to Apple Inc s video editing software Final Cut Pro installation of the Final Cut Pro plugin software JVC ProHD Log and Transfer Plugin is required This software can be ...

Страница 7: ...next clip When the clip selection screen is displayed use this button to select a clip to play back When the menu screen is displayed use this button to select a menu item or setting value H Battery connector For connecting to the battery adapter connector of the camcorder I STOP button Stops recording or playback When the menu screen is displayed press this button to return to the menu screen wit...

Страница 8: ...t switch of the SxS memory card is turned on During Playback Mode Displays the clip selection screen I Modes J Video format Displays the video format of the selected clip Video format settings A Page 12 K Clip name The clip indicated by the cursor is the selected clip A ANO CLIPB message is shown when no clip is found L Playback position bar Displays the progress of the currently played clip in th...

Страница 9: ...at they do not protrude from the groove or recess 5 Attach the battery adapter to the memory recorder Align the screw holes at the back of the memory recorder with the holes on the rubber sheet Next follow the steps illustrated in A _ C to attach the rubber sheet plate for IDX adapters only and battery adapter Note Store the connection wires and connectors properly so that they do not protrude fro...

Страница 10: ...he GY HD200 HD250 series camcorder to AOnB Note Make use of a battery to supply power to the memory recorder Power cannot be supplied from the DC INPUT terminal of the camcorder Set the time of the built in clock on the CLOCK1 setting screen of the menu screen 1 Select the item to set ATIME ZONEB ADATEB or ATIMEB Press the PREV or NEXT button to select an item After making a selection press the PL...

Страница 11: ... will appear on the status screen of the LCD panel for about three seconds For details please refer to the instruction manual of the SxS memory card Note Do not operate the write protect switch of the SxS memory card when it is inserted into the memory recorder Removing the SxS Memory Card Note Do not remove the SxS memory card when the memory recorder lights up in red Before removing the card mak...

Страница 12: ...e handle of the camcorder to start recording to the SxS memory card 2 Press the REC trigger button of the camcorder to switch between the recording and standby modes 3 Press the STOP button on the memory recorder to stop recording Memo When a cassette tape is not inserted into the camcorder data will only be recorded to the SxS memory card 䡵 Recording only to the SxS memory card when the ASPLITB s...

Страница 13: ...he SxS memory card the playable clips are played back continuously in sequence Playback switches to the still mode at the end of the last clip 4 Press the STOP button to stop playback of the clip The LCD panel display switches to the status screen Fast forwards or fast reverses the selected clip It will switch to still mode at the end or beginning of the selected clip To switch to the still mode d...

Страница 14: ...ithout executing the selected item Procedures for Setting Time Code User Bit Preset Clip Name and Date Time 1 Select a menu item from Time Code User Bit Preset Clip Name and Date Time Time Code Preset User Bit Preset TC PRESET UB PRESET of the TC SET2 setting screen Clip Name setting PREFIX of the CLIP NAME setting screen Date Time setting DATE TIME of the CLOCK1 setting screen Memo During setting...

Страница 15: ...OK clipB an Aok markB will appear to the right of the clip name on the clip selection screen NOW CLIP NONE OK For specifying a selected clip as an AOK clipB when in the playback mode For specifying the clip that is last recorded as an AOK clipB when in the stop or standby mode NONE Do not specify an AOK clipB Press the PLAY STILL button OK Specify an AOK clipB Press the PLAY STILL button ALL OK NO...

Страница 16: ...cally adjusted DATE For setting the date month day year The last two digits of the western calendar is used Press the INFO CLR button to display the default setting TIME For setting the time hour minute second Press the INFO CLR button to display the default setting CLOCK2 For setting the date or time display mode DATE STYLE YY MM DD MM DD YY DD MM YY For specifying the display style of the date A...

Страница 17: ...ient space Delete unwanted clips or format the card to create space OPERATION LOCK Appears when buttons other than the MENU button is pressed with the OPERATION menu set to ALOCKB Action Change the OPERATION menu setting to AUNLOCKB Error Messages Message Description BAT ALARM Appears when the remaining battery level is insufficient Action Charge the battery SHUT DOWN Appears immediately before th...

Страница 18: ... on the SxS memory card Use an SxS memory card that has sufficient space A Page 14 Unable to play clip The camcorder is set to the ACAMB mode Set to the AVTRB mode using the CAM VTR button A Page 10 The cassette tape is currently being played back Stop playback of the cassette tape before playing back data on the SxS memory card A Page 10 A clip without the check mark v is selected Set the camcord...

Страница 19: ... 16 bit 48 kHz 2ch 384 kbps MP2 Time code signal Compliant with SMPTE EBU standard Power supply DC 12 V DC 10 5 V to 17 V Power consumption 6 W External dimensions 90 mm x 57 mm x 131 mm W x D x H Weight 0 42 kg Operating temperature 0 C to 40 C Operating humidity 30 to 80 RH Storage temperature 20 C to 60 C Storage humidity 85 RH and below Accessories Instruction manual 1 Rubber sheet 1 Warranty ...

Страница 20: ...uam UTC 04 00 Halifax UTC 09 30 Darwin UTC 04 30 UTC 09 00 Tokyo UTC 05 00 New York UTC 08 30 UTC 05 30 UTC 08 00 Beijing UTC 06 00 Chicago Denver UTC 07 30 UTC 06 30 UTC 07 00 Bangkok UTC 07 00 Denver UTC 06 30 Rangoon UTC 07 30 UTC 06 00 Dhaka UTC 08 00 Los Angels UTC 05 30 Bombay UTC 08 30 UTC 05 00 Islamabad UTC 09 00 Alaska UTC 04 30 Kabul UTC 09 30 Marquesa Islands UTC 04 00 Abu Dhabi UTC 10...

Отзывы: