JVC GZ HD10 - Everio Camcorder - 1080p, Инструкция по эксплуатации

Страница: 77 / 88

33
SP
Copia de defi nición estándar
Se pueden copiar en defi nición estándar en
una grabadora de DVD.
Preparación: Apague todas las unidades.
Para realizar la conexión con los
conectores AV (copia analógica)
Preparación: Cree una lista de reproducción.
1
Ajuste la grabadora de vídeo o de
DVD en el modo de entrada AUX.
Asegúrese de que las imágenes
de la cámara se hayan introducido
correctamente en la grabadora de vídeo/
DVD.
2
Reproduzca las listas de
reproducción en la cámara.
1) Pulse MENU .
2) Seleccione [REPROD. COPIA].
3) Seleccione la lista de reproducción que
desee.
4) Seleccione [SÍ]. (Aparece una pantalla
negra durante 5 segundos en la primera
y en la última escena.)
3
En el punto donde desee iniciar
la copia, inicie la grabación en la
grabadora de vídeo o de DVD.
Consulte el manual de instrucciones de la
grabadora de vídeo o de DVD.
Para detener la copia
Detenga la grabación en la grabadora de
vídeo o de DVD y pulse otra vez
START/
STOP .
Para ocultar la fecha o los iconos de la
pantalla
Cambie los ajustes en [VER EN TV] o
[DATOS EN PANTALLA].
Cable AV
Conector de CC
Adaptador de
CA
A la toma de CA
Conector AV
Grabadora de
vídeo/DVD
Conector AV