background image

ENGLISH

DEUTSCH

CASTELLANO

SUOMI

Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting

Project (1991 to 1996) Number : 4190

© 2006 Victor Company of Japan, Limited 1006KTH-CR-MU LCT2188-001A-U

-EN

WIDE LCD PANEL TV

INSTRUCTIONS

16:9 LCD TV

BEDIENUNGSANLEITUNG

TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

NESTEKIDENÄYTÖLLÄ VARUSTETTU 
LAAJAKUVATELEVISIO

KÄYTTÖOHJE

LT-37DM7BU

LCT2188-001A-U_Cover.indd   1-2

LCT2188-001A-U_Cover.indd   1-2

10/20/2006   10:38:13 AM

10/20/2006   10:38:13 AM

Содержание DynaPix LT-37DM7BU

Страница 1: ...pan Limited 1006KTH CR MU LCT2188 001A U EN WIDE LCD PANEL TV INSTRUCTIONS 16 9 LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO MANUAL DE INSTRUCCIONES NESTEKIDENÄYTÖLLÄ VARUSTETTU LAAJAKUVATELEVISIO KÄYTTÖOHJE LT 37DM7BU LCT2188 001A U_Cover indd 1 2 LCT2188 001A U_Cover indd 1 2 10 20 2006 10 38 13 AM 10 20 2006 10 38 13 AM ...

Страница 2: ...ate East Kilbride G74 5BA United Kingdom ENGLISH Sehr geehrter Kunde sehr geehrte Kundin dieses Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan Limited ist JVC Manufacturing U K Limited 2 Glenburn Road College Milton Industrial Estate East K...

Страница 3: ...n Ihrem Land zur Behandlung elektrischer und elektronischer Geräte Hinweis Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union gültig Información para los usuarios sobre la eliminación de equipos usados CASTELLANO Unión Europea Este símbolo indica que los aparatos eléctricos y electrónicos no deben desecharse junto con la basura doméstica al final de su vida útil El producto deberá llevarse al punto d...

Страница 4: ...nels 23 Watching videos DVDs 25 Using timer record 27 Useful functions 29 Subtitle Audio selection Sleep timer Zoom Multi picture etc Operate JVC recorders and other devices 33 Just the way you like it Customising your TV 35 Using DTV menu 37 Advanced picture adjustment 39 Reduce noise Watch a more natural picture Set the aspect ratio etc DTV configuration 41 DTV setup 43 DTV installation 45 Editin...

Страница 5: ...r etc on the TV may cause a fire Never insert objects into the cabinet openings It may cause a fatal electric shock Take care when children are near Unplug the power cord when going out The power buttons on the remote control and the TV unit cannot completely turn off the TV Make appropriate arrangements for bedridden people Make enough room for inserting and removing the power plug Place the TV as...

Страница 6: ...P 33 When choosing a favourite channel Analogue channels P 23 Switch TV RADIO P 17 View the electronic programme guide EPG P 19 When watching digital channels View subtitles P 29 Audio select P 29 Names of all the parts If the cover cannot be closed due to the cables being in the way Do not force the cover to close leave it open Connecting terminals on the back of the TV Connecting External device...

Страница 7: ...ug into an AC outlet When using an aerial which needs external power Power supply for the indoor aerial P 56 VCR DVD recorder After all the connections have been made insert the plug into an AC outlet Connect T V LINK compatible recording device to EXT 2 T V LINK What is T V LINK P 11 When using an indoor aerial which needs external power connect the aerial directly to the TV Power supply for the ...

Страница 8: ...MI Setting P 36 EXT 6 input does not support analogue sound AUDIO OUT Listening to the TV on external speakers Output Sound L R DIGITAL AUDIO OUT Listening to the digital audio of digital channels on external speakers Output Digital sound P 60 The sound from analogue channels and external devices cannot be output Dolby Digital output from the DIGITAL AUDIO OUT terminal P 57 VCR DVD other devices A...

Страница 9: ... if you wish to make changes later Digital channel settings Configurations P 41 Installation P 45 Analogue channel settings Set Up P 36 The remote control doesn t work Confirm the mode is set to TV Shown only when powering on for the first time The power button on the unit can also be used 2 1 Set digital channels Select a language Select the country of installation Scan digital channels Register dig...

Страница 10: ...firm Confirm the language select 3 When not using analogue channels When using analogue channels or cable TV When change a language 1 2 3 select When change a country When the TV cannot find the digital channels Is the TV connected correctly to the aerial Change the direction of the indoor aerial Is there a digital channels transmission tower nearby Turn Attenuator to On P 36 since the radio waves ar...

Страница 11: ...ub videos PC position adjustment Using EPG 19 PAGE View the programme list for 8 days Search from a genre Reserve a programme to watch record Watching videos DVDs Personal preferences Adjust the picture Adjust the sound Basic settings channel settings etc Advanced settings sleep timer child lock etc Setting digital channels timer record configuration channel settings etc Watching digital channels W...

Страница 12: ...ndication 2view 1select PR List EPG Channels Channels registered in Initial settings will appear here You can select only from your favourite channels Favourite mode P 41 3view 2select a channel Display only programmes which match your selected genre Genre P 20 up down Move up or down a channel You can select only from your favourite channels Favourite mode P 41 E g 1 15 Enter a channel number Mor...

Страница 13: ...ramme to watch and record Timer You can find a digital channel programme from an eight day programme guide check its information and make a reservation Using EPG Electronic Programme Guide Display EPG Close EPG Genre Select a genre Only programmes in the selected genre are displayed Find a programme 1select 2set cancel 3search More than one genre can be selected 3 1 2 Display Timer red in Using tim...

Страница 14: ...ted page Double the size of the displayed text Leave the current page open while you switch to watch TV Release Useful when running a page search Press the coloured button as in step 2 Press again to sub page View sub pages Move up or down a page Switch digital analogue channels 2 Enter a teletext page 1 up down red To change the default language for teletext in digital channels Teletext Language ...

Страница 15: ...information and clock Select a channel No indication Time is displayed only when teletext broadcasting can be received 2view 1select PR list up down Move up or down a channel To the previous channel E g 1 15 Press a channel number 4 Switch between mono stereo bilingual broadcasting Stereo t u P 36 Channel information Time FAVOURITE CHANNEL Register a channel to a button Press the number to registe...

Страница 16: ...r Select Set Up Select EXT Setting 1select 2next Advanced functions 1 2 select The device selection display will change from E1 to S1 S OUT is not available when EXT 2 receives an RGB input Cancel this mode Clear the name Select the blank space in 3 Set up dubbing on EXT 2 DUBBING Edit names of connected devices ID LIST 1Select the EXT connected to S VIDEO 3Select a name from the list 1Select the ...

Страница 17: ...em with the reservation When reserving a channel which is set to Lock P 47 enter the PIN code When entering the PIN Code P 38 When changing the Maturity Rating When reserving a channel which is set to Lock P 47 Set the recording device to external input mode before the start time Manually set the timer on T V LINK incompatible devices For details refer to the device s manual Make sure that recordi...

Страница 18: ...und 1 2 3 4 1select Features 2next 1select Sleep Timer 2next 1select a time in minutes 2set Cancel Set the time to 0 in step 4 Remaining time You can confirm the remaining time at step 4 after repeating this process Move the picture with 1 or 4 while this bar is displayed 1select 2set View subtitles SUBTITLE Digital channels 2set 1select Off On Don t display Display 1select ON 2next 2set 1select Sp...

Страница 19: ... mode When watching digital channels there may be occasions where the aspect ratio changes for example during commercials In this case the layout of the screen in dual picture mode changes automatically according to the aspect ratio signal Watch in multi picture mode MULTI PICTURE Take snapshots of the screen FREEZE Current programme Still picture Cancel Press again or change the channel Not avail...

Страница 20: ...de C or 3 by default The included remote control can be used to operate JVC recorders and other devices VCRs DVD recorders HDD recorders Home theatre system DVD players TV P 6 TV DVD HC VCR DVR Code C or 3 Press and hold Press and hold Operate DVD HDD recorder menus Select VCR DVD recorder HDD recorder VCR HDD recorders DVD recorders Display the subtitle DVD HDD recorder mode Press Playback Record...

Страница 21: ...o Off MaxxBass 1 Emphasize the bass sound Off Low High Voice Enhancer Sound enhancement technology On Off Features Sleep Timer Timer for turning off the TV P 30 Child Lock Stops children from watching specific channels P 32 Appearance Format for displaying the channel number Type A Type B Blue Back Displays a blue screen and mute the sound when the signal is weak or absent On Off Favourite Setting ...

Страница 22: ... name and programme information P 41 Enter PIN Code Change PIN code P 41 Favourite Mode Enable your favourite channels P 41 Maturity Rating Restrict programmes according to the age P 41 Setup Digital Audio Output When the Dolby Digital signal is received you can select to output the signal from the DIGITAL AUDIO OUTPUT terminal P 43 Banner Duration Select the display time for channel information 2...

Страница 23: ...tre Colour Management Smart Picture Colour System 4 3 Auto Aspect For natural looking outlines For smooth cinema film Off Function is turned off On Auto Automatically adjusts Function is always on For natural looking pictures Off Function is turned off On Maintain a natural colour balance Fix bright dark pictures Off Function is turned off On Make it easier to view bright dark pictures When there i...

Страница 24: ... 7 8 9 10 11 12 F IMPORTANT PREPARE USE SETTINGS TROUBLE To the previous screen Exit 1 2 3 4 5 6 select Display the menu bar Select DTV Select Configuration Select an item Switch to digital channels Finish 1select 2next 1select 2next DTV configuration Country Menu Language Audio Language Teletext Language Subtitle Language 2Input the current code 1Select Enter Pin Code Default is 0000 When entering ...

Страница 25: ...nstructions on the screen to set up pay TV The content of the menu is different depending on the broadcasting company For details consult your broadcasting company The language shown in the menu may differ to the Language set for the TV Available for setting power supply for the aerial and upgrading the tuner software etc Please read Dolby Digital output from the DIGITAL AUDIO OUT terminal P 57 be...

Страница 26: ...an Check the broadcast signal Signal Check Initialise the DTV settings Factory Settings Scan Automatic Scan automatically Manual Scan a specified channel range Network You can select and register only necessary networks Start Channel Specify a scanning channel range For Manual Stop Channel Mode Add Add a new channel to the registered channel Reinstall Register all channels again 2change 1select an ...

Страница 27: ... Yes The selected PR will be permanently Edit PR List 14 00 05 05 2006 TV Name Delete Favourites Number Lock 4 Nelonen 5 YLE FST 6 Subtv 1 YLE TV1 2 YLE TV2 7 Urheilukanava 8 YLE24 3 MTV3 Edit PR List 14 00 TV Name Delete Favourites Number Lock 4 Nelonen 5 YLE FST 6 Subtv 1 YLE TV1 2 YLE TV2 7 Urheilukanava 8 YLE24 3 MTV3 Edit PR List 14 00 05 05 2006 TV Name Delete Favourites Number Lock 4 Nelone...

Страница 28: ...14 15 16 17 18 19 CH CC CH 08 CC 06 Edit ID Manual 11 10 PR 12 13 14 15 16 17 18 19 CH CC CH 08 I CC 06 IMPORTANT PREPARE USE SETTINGS TROUBLE Display the menu bar Select Set Up Select Edit Manual Confirm settings Finish When coming from Initial settings P 13 skip to Select a row Edit Editing analogue channels Edit the channels registered with Auto Program in Initial settings P 13 To the previous s...

Страница 29: ...s There may be problems at the aerial radio waves or the area you live in where reception is bad Consult your retailer Not displayed black screen 51 14 Unplug TV several minutes later plug it in again Remote control stops working Unnatural colour Adjust Colour and Bright 1 Check your Colour System Noise Set to the following functions Picture Mode Standard Super DigiPure Max Dull picture Set to the...

Страница 30: ...nditions above press OK button again Feature Not Available 56 56 DTV Screen LCD panels use fine dots pixels to display images While more than 99 99 of these pixels function properly a very small number of pixels may not light or may light all the time Please understand that this is not a malfunction Black or white dots appear on the screen When Dolby Digital is selected in Digital Audio Output the ...

Страница 31: ...9 367 CC 149 367 375 CC 150 375 383 CC 151 383 391 CH Channel CH 141 F41 CH 142 F42 CH 143 F43 CH 144 F44 CH 145 F45 CH 146 F46 CH 147 F47 CH 148 F48 CH 149 F49 CH 150 F50 CH 151 F51 CH 152 F52 CH 153 F53 CH 154 F54 CH 155 F55 CH 156 F56 CH 157 F57 CH 158 F58 CH 159 F59 CH 160 F60 CH 161 F61 CH 162 F62 CH 163 F63 CH 164 F64 CH 165 F65 CH 166 F66 CH 167 F67 CH 168 F68 CH 169 F69 CC Frequency MHz CC...

Страница 32: ...connected to the EXT 2 terminal Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Dolby Digital output from the DIGITAL AUDIO OUT terminal Displayed clock time for digital channels is based on the information from the broadcast and obtained by calculating the time difference between your time zone and Greenwich Mean Time GMT according to the Country setting in the Configuration men...

Страница 33: ...C 220 V 240 V 50 Hz Audio output Rated power output 10 W 10 W Speakers 4 cm x 16 cm oval x 2 Power consumption standby 169 W 0 6 W Screen size visible area size measured diagonally 94 cm Dimensions W x H x D mm without stand 919 x 651 9 x 311 9 919 x 603 7 x 121 3 Weights without stand 21 9 kg 19 1 kg Accessories See Check accessories P 6 Technical information continued Most conventional LCD panel...

Отзывы: