JVC DLA-RS10, Инструкция по эксплуатации

Страница: 96 / 179

4
Réglages
6
“Arrêt” “Marche”
Menu de configuration (suite)
Signal d'entrée > Aspect (Vidéo)
14
Aspect (Vidéo)
Configure la taille de l'écran de l'image projetée.
4:3 Définit la taille de l'écran à 4:3 pour l'image projetée.
16:9 Définit la taille de l'écran à 16:9 pour l'image projetée.
Zoom Zoom les images. (ne peut pas être sélectionné dans le cas de signaux HD.)
●
Ce réglage peut aussi être configuré à partir de la télécommande. (
P16
)
●
Les éléments ne peuvent pas être définis dans le cas de signaux de PC.
Signal d'entrée > Aspect (PC)
15
Aspect (PC)
Configure la taille de l'écran de l'image projetée.
Auto
Agrandi le signal PC horizontalement et verticalement jusqu’à ce qu’il prenne la
hauteur de l’écran, en affichant le signal dans son format original.
1:1
Affiche le signal PC correspondant à l’écran avec un rapport 1 point par pixel. L’écran
de PC peut être affiché dans sa taille originale.
Plein écran
Agrandi le signal PC horizontalement / verticalement.
●
Ce réglage peut aussi être configuré à partir de la télécommande. (
P16
)
●
Ce réglage ne peut pas être défini dans le cas de signaux SD ou HD.
Signal d'entrée > Etirement V (lorsque des signaux HD ou SD sont en entrée)
16 Etirement V
Lorsque réglé à “Marche” , l'image 2,35:1 projetée sera étirée verticalement à la résolution de l'écran.
Marche L'image 2,35:1 projetée sera étirée verticalement à la résolution de l'écran.
Arrêt
Projette l'image 2,35:1 telle quelle.
(Des bandes noires apparaîtront en haut et en bas.)
●
Ce réglage ne peut pas être défini dans le cas de signaux PC.
Signal d'entrée > Position image
17
Position image
Ajuste la position horizontale / verticale de l'image projetée.
●
La position de l’image varie suivant les signaux d’entrée. L’image provenant de même signaux peut ne pas être
complètement affichée. Règle la position de l’image à l’aide de ce menu pour afficher l’image correctement.