6
9
Deutsch
Hinweise zu Discs/Dateien
Folgende Di
s
c
s
können nicht wiedergege
b
en
werden:
• DVD-ROM (
auß
er MP
3
/WMA/JPEG/DivX-Form
a
t),
DVD-RAM, CD-ROM, CD-I (CD-I Re
a
dy), Photo
CD,
S
ACD, etc.
• Die Wiederg
ab
e die
s
er Di
s
c
s
erze
u
gt R
aus
chen
u
nd k
a
nn die L
au
t
s
precher
b
e
s
chädigen.
• Be
s
chädigte Di
s
c
s
u
nd Di
s
c
s
u
ngewöhnlicher Form
(keine 8- oder 12-cm-Di
s
c
s
) können nicht
wiedergege
b
en werden.
• JVC k
a
nn den Betrie
b
u
nd die
S
o
u
nd
qua
lität von
nicht d
u
au
tori
s
ierten
Di
s
c
s
nicht g
a
r
a
ntieren.
Prüfen
S
ie vor der Wiederg
ab
e, o
b
die Di
s
c die
s
er
CD-Norm ent
s
pricht, indem
S
ie die
S
ym
b
ole
au
f der
Di
s
c
a
n
s
ehen
u
nd die Hinwei
s
e
au
f der P
a
ck
u
ng
le
s
en.
• Im I
S
O
9
660 Form
a
t
au
dgenommene CD
s
s
ind
wiederg
ab
efähig (
auß
er im „p
a
t
(UDF-Form
a
t)
au
fgenommene CD
s
).
• Im M
u
lti-
S
e
ss
ion-Form
a
t
au
fgenommene CD
s
s
ind
au
ch
abs
piel
ba
r.
• D
a
teien mit der Erweiter
u
v“,
„.jpg“, „.jpeg“, „.divx“, „.div“, „.
u
ngen mit gemi
s
chten Gro
ß
-
u
nd
Klein
bu
ch
s
t
ab
en
s
ind
au
ch
a
kzept
ab
el)
s
ind
abs
piel
ba
r.
• Die
s
e
s
S
y
s
tem k
a
nn keine im M
u
lti-
S
e
ss
ion- oder
M
u
lti-Border-Form
a
t
au
fgenommenen DVD
s
wiederge
b
en.
• Je n
a
ch A
u
fn
a
hme
b
eding
u
ngen oder -eigen
s
ch
a
ften
k
a
nn eine Di
s
c event
u
ell nicht oder n
u
r mit l
a
nger
Verzöger
u
ng wiedergege
b
en werden.
• Die Zeit für d
as
A
b
le
s
en hängt
au
ch von der Z
a
hl
der
au
f der Di
s
c
au
fgenommenen Gr
u
ppen oder
Tr
a
ck
s
(D
a
teien)
ab
.
• Wenn ein Zeichen im D
a
tein
a
men einer MP
3
/WMA/
JPEG-D
a
tei verwendet wird, d
as
kein engli
s
che
s
S
ingle-Byte-Zeichen i
s
t, k
a
nn der Tr
a
ckn
a
me nicht
korrekt d
a
rge
s
tellt werden.
• Die Reihenfolge der Tr
a
ck
s
/Gr
u
ppen
au
f dem MP
3
/
WMA-Menü
b
ild
s
chirm
u
nd die Reihenfolge
derD
a
teien/Gr
u
ppen
au
f dem JPEG-
Menü
b
ild
s
chirm können
s
ich von der der D
a
teien/
Ordner
au
f einem Comp
u
termonitor
u
nter
s
cheiden.
• D
a
im F
a
ll von MP
3
/WMA-Di
s
c
s
Gr
u
ppen/Tr
a
ck
s
in
a
lph
ab
eti
s
cher Reihenfolge wiedergege
b
en
werden, k
a
nn eine h
a
ndel
s
ü
b
liche MP
3
/WMA-Di
s
c
eine
a
ndere Wiederg
ab
ereihenfolge h
ab
en,
a
l
s
au
f
dem Di
s
c-Etikett
a
ngege
b
en.
• Die Wiederg
ab
e einer MP
3
/WMA-D
a
tei mit einem
S
t
a
nd
b
ild k
a
nn
s
ehr l
a
nge d
au
ern. Die
ab
gel
au
fene
Zeit wird er
s
t
a
ngezeigt, wenn die Wiederg
ab
e
b
eginnt. Wenn die Wiederg
ab
e
b
eginnt, wird die
ab
gel
au
fene Zeit event
u
ell nicht korrekt
a
ngezeigt.
• Bei MP
3
/WMA-D
a
teien wird eine A
b
t
as
tfre
qu
enz
von 44,1 kHz
u
nd eine Bitr
a
te von 128 k
b
p
s
empfohlen.
• Die
s
e
s
S
y
s
tem i
s
t nicht mit MP
3
i oder MP
3
PRO
komp
a
ti
b
el.
• Die
s
e
s
S
y
s
tem k
a
nn eine B
as
eline JPEG-D
a
tei
wiederge
b
en, mit A
us
n
a
hme monochromer JPEG-
D
a
teien.
• Die
s
e
s
S
y
s
tem k
a
nn JPEG-D
a
ten wiederge
b
en, die
d
u
rch eine Digit
a
lk
a
mer
a
au
fgenommen w
u
rden,
die der DCF-Norm (De
s
ign R
u
le for C
a
mer
a
File
S
y
s
tem) ent
s
pricht (wenn eine F
u
nktion
a
ngewendet wird, wie die
au
tom
a
ti
s
che Dreh
u
ng
der Digit
a
lk
a
mer
a
, geht die
s
ü
b
er die DCF-Norm
hin
aus
,
u
nd d
as
Bild k
a
nn event
u
ell nicht
wiedergege
b
en werden).
• Wenn die D
a
ten mit Bild
b
e
a
r
b
eit
u
ng
ss
oftw
a
re
b
e
a
r
b
eitet oder verändert w
u
rden, können
s
ie
event
u
ell nicht wiedergege
b
en werden.
• Die
s
e
s
S
y
s
tem k
a
nn Anim
a
tionen wie MOTION
JPEG,
S
t
a
nd
b
ilder (TIFF etc.)
auß
er JPEG, oder
Bildd
a
ten mit
S
o
u
nd nicht wiederge
b
en.
• Für JPEG-D
a
teien wird eine A
u
flö
su
ng von 640 x
480 Pixeln empfohlen. Wenn eine D
a
tei mit einer
A
u
flö
su
ng von mehr
a
l
s
640 x 480 Pixeln
au
fgenommen w
u
rde, k
a
nn die Wiederg
ab
e
s
ehr
l
a
nge d
au
ern. Ein Bild mit einer A
u
flö
su
ng ü
b
er
5 120 x
3
840 Pixeln k
a
nn nicht
a
ngzeigt werden.
• Für WAV-D
a
teien wird eine Di
s
c mit einer
A
b
t
as
tfre
qu
enz von 44,1 kHz
u
nd einer A
u
flö
su
ng
von 16
b
it empfohlen.
• Die
s
e
s
S
y
s
tem
u
nter
s
tützt keine im M
u
lti-Border-
Form
a
t
au
fgenommenen Di
s
c
s
.
• Die
s
e
s
S
y
s
tem
u
nter
s
tützt DivX 6.x, 5.x, 4.x
u
nd
3
.11.
• D
as
S
y
s
tem
u
nter
s
tützt DivX-D
a
teien mit einer
A
u
flö
su
ng von 720 x 480 Pixeln oder weniger (
3
0
fp
s
)
u
nd 720 x 576 Pixeln oder weniger (25 fp
s
).
• Der A
u
dio-
S
tre
a
m
s
ollte mit MPEG1 A
u
dio L
a
yer-2
oder MPEG 1 A
u
dio L
a
yer-
3
s
ein.
• D
as
S
y
s
tem
u
nter
s
tützt nicht GMC (Glo
ba
l Motion
Compre
ss
ion).
• Im Zeilen
s
pr
u
ngmod
us
encodierte D
a
teien werden
event
u
ell nicht korrekt wiedergege
b
en.
• Die Wiederg
ab
e einer DivX-D
a
tei k
a
nn
s
ehr l
a
nge
d
au
ern. Die
ab
gel
au
fene Zeit wird er
s
t
a
ngezeigt,
wenn die Wiederg
ab
e
b
eginnt. Die
ab
gel
au
fene
Zeit wird event
u
ell nicht korrekt
a
ngezeigt.
Nicht wiedergabefähige Discs
Wiedergabefähige MP3/WMA/
WAV/JPEG/DivX/MPEG1/
MPEG2 Discs/Dateien
Hinweise zu MP3/WMA/WAV/
JPEG-Discs/Dateien
Hinweise zu DVD-R/DVD-RW
Hinweise zu DivX-Discs/
Dateien
Содержание CA-NXBD3
Страница 7: ...MEMO ...
Страница 156: ...0708KMMSANJMM 2008 Victor Company of Japan Limited GE FR ...