69
Français
Remarques sur les disques et les fichiers
Les disques suivants ne peuvent pas être lus sur
notre système:
• DVD-ROM (excepté pour le format MP3/WMA/
JPEG/DivX), DVD-RAM, CD-ROM, CD-I (CD-I
Ready), Photo CD, SACD, etc.
• La lecture de ces disques provoquera du bruit et
risque d’endommager les hauts-parleurs.
• Les disques abimés et les disques aux formes
irrégulières (autres que les disques de diamètre
différent de 12 cm et 8 cm) ne peuvent pas être
utilisés sur le système.
• JVC ne garantif pas le fonctionnement ni la qualité
du son des disques non autorisés par CD-DA, qui
est une spécification de CD.
Avant de commencer la lecture, vérifiez la
conformité de ce disque avec les spécifications CD
en contrôlant la marque et en lisant les remarques
imprimées sur l’emballage.
• Les CD enregistrés au format ISO 9660 sont lisibles
(exceptés les CD enregistrés en format “packet
write” (format UDF)).
• Les CD enregistrés au format multisessions sont
également lisibles.
• Les fichiers avec les extensions “.mp3”, “.wma”,
“.wav”, “.jpg”, “.jpeg”, “.divx”, “.div”, “.avi”, “.mpg” ou
“.mpeg” (les extensions avec majuscules et
minuscules mélangées sont également acceptées)
sont lisibles.
• Ce système ne peut pas lire les DVD enregistrés au
format multi-sessions ou au format multi-bords.
• La lecture d’un disque peut être impossible ou
longue en fonction de ses conditions
d’enregistrement ou de ses propriétés.
• La durée de lecture d’un disque dépend du nombre
de groupes ou de pistes (fichiers) enregistrés sur le
disque.
• Si un caractère, autre que les caractères anglais
codés sur un seul octet, est utilisé dans le nom d’un
fichier MP3/WMA/JPEG, le nom du fichier ou de la
piste ne sera pas lu correctement.
• L’ordre des pistes/groupes affichés sur l’écran du
menu d’un MP3/WMA, et l’orde des fichiers/groupes
affichés sur l’écran du menu JPEG peuvent être
différents de l’ordre des fichiers/dossiers affichés sur
l’écran du moniteur de l’ordinateur.
• Les groupes/pistes étant lus en ordre alphabétique,
un disque MP3/WMA vendu dans le commerce
peut être lu dans un ordre différent que celui indiqué
sur l’étiquette du disque.
• La lecture d’un fichier MP3/WMA incluant une
image fixe peut être longue. Le temps écoulé ne
s’affiche pas tant que la lecture n’a pas démarré. Si
la lecture commence, il est possible que le temps
écoulé ne s’affiche pas correctement.
• Pour les fichiers MP3/WMA, nous recommandons
un disque avec une fréquence d’échantillonnage de
44,1 kHz et un débit binaire de 128 kbit/s.
• Ce système n’est pas compatible avec les formats
MP3i et MP3PRO.
• Ce système peut lire les fichiers avec ligne de base
JPEG, excepté les fichiers monochromatiques JPEG.
• Ce système peut lire les données JPEG prises avec
un appareil photo numérique conforme à la norme
DCF (Design Rule for Camera System) (quand une
fonction est appliquée, par exemple la fonction de
rotation automatique d’un appareil numérique, les
données vont au-delà de la norme DCF et, par
conséquent, l’image ne s’affiche pas).
• Il est possible que les données ne s’affichent pas si
elles ont été traitées, modifiées et restaurées avec
un logiciel d’édition d’image pour ordinateur.
• Ce système ne peut pas lire les animations telles
que MOTION JPEG, les images fixes (TIFF, etc.)
autres que JPEG ou les données d’‘image sonores.
• Pour les fichiers JPEG, nous recommandons une
résolution de 640 x 480 pixels. Si l’enregistrement d’un
fichier a été réalisé avec une résolution supérieure à
640 x 480 pixels, l’affichage peut être plus long. Une
image dont la résolution est supérieure à 5 120 x
3 840 pixels ne pourra pas s’afficher.
• Pour un fichier WAV, nous recommandons un
disque avec une fréquence d’échantillonnage de
44,1 kHz et une résolution de 16 bits.
• Ce système n’accepte pas les disques enregistrés
au format multi-bords.
• Ce système accepte les formats DivX 6.x, 5.x, 4.x
et 3.11.
• Le système accepte les fichiers DivX avec une
résolution de 720 x 480 pixels ou moins (30 trames
par seconde) et 720 x 576 pixels ou moins (25
trames par seconde).
• Le flux audio devra être conforme au format
MPEG1 Audio Layer-2 ou MPEG1 Audio Layer-3
(MP3).
• Le système n’accepte pas la technique de
compression GMC (Global Motion Compression).
• La lecture des fichiers encodés dans le mode de
balayage entrelacé peut ne pas s’effectuer
correctement.
• La lecture des fichiers DivX peut être longue. Le
temps écoulé ne s’affiche pas tant que la lecture n’a
pas démarré. Il est possible aussi que le temps
écoulé ne s’affiche pas correctement.
Disques illisibles
Fichier et disques lisibles
MP3/WMA/WAV/JPEG/DivX/
MPEG1/MPEG2
Remarques sur les fichiers et
disques MP3/WMA/WAV/
JPEG
Remarques sur les DVD-R/
DVD-RW
Remarques sur les disques/
fichiers DivX
Содержание CA-NXBD3
Страница 7: ...MEMO ...
Страница 156: ...0708KMMSANJMM 2008 Victor Company of Japan Limited GE FR ...
