Страница 1: ......
Страница 2: ...iche 3 Programmez le temps désiré à l aide du sélecteur ex 20 minutes 4 Appuyez sur la touche START Le temps programmé se décompte Vous pouvez modifier le temps de programmation et ou le niveau de gril en cours de programme Les niveaux de gril sont obtenus par appuis succes sifs sur la touche gril Appuyez sur la touche gril une autre fois G GP P1 1 s affiche puis G GP P3 3 à nouveau 0 0 0 0 2 0 0 ...
Страница 3: ...rner à mi cuisson afin de garantir une bonne coloration Toast gratiné 2 tranches 3 7 10 Tourner à mi cuisson sauf pizza Tableau de cuisson en gril et micro ondes Aliment Quantité Plat Puissance Niveau Temps g micro ondes de gril min Watt Gratin de pâtes Approx plat à gratin 150 3 15 20 500 g de pâtes Gratin de pommes Approx 800 g plat à gratin 400 1 30 35 de terre de p de terre Lasagne Approx plat...
Страница 4: ...the grill button again G GP P2 2 appears in the display 3 Set the desired grilling time by using the selector knob e g 20 minutes 4 Press the START button The pre set time will start to count down You may modify the programme length and or the grill level during the programme The grill levels are selected by pressing the grill but ton Press once more to select G GP P1 1 press again and grill level...
Страница 5: ...gratin 200 g Combined microwave and grilling table Grilling Table Description Weight Grill Time Notes gram min Fish mackrel 800 1000 3 20 25 Brush with oil Season sardines 6 pieces 3 20 25 with salt and pepper Meat Sausages 6 8 pieces 3 25 30 Frozen chopped 4 pieces 3 23 27 Brush with oil Season meat 2 Rumpsteak 400 g each 3 25 30 with salt and pepper 2 3 cm thick Snacks Toast 4 slices 3 2 4 Turn ...
Страница 6: ...P2 2 indem Sie die GRILL Taste drücken G GP P2 2 erscheint 3 Mit dem Drehwähler die erforderliche Garzeit ein stellen z B 20 Minuten 4 START Taste drücken Die eingestellte Zeit läuft ab Während des Garvorgangs kann die Grillzeit geändert werden Die Grillstufen werden durch aufeinanderfolgendes Drücken auf die Grilltaste erhalten Nochmals auf die Grilltaste drücken G GP P1 1 erscheint und dann wied...
Страница 7: ...Nach Hälfte der Grillzeit ca 3 cm dick ölen und wenden Sonstiges Toast 4 Stück 3 2 4 Nach Hälfte der Grillzeit Belegter Toast 2 Stück 3 7 10 wenden Bräunung beo überbacken bachten Gericht Menge Zubehör Mikrow Grill Dauer leistung stufe Min Watt Nudelauflauf von ca 500 g flache Auf 150 3 15 20 Nudeln laufform Kartoffelgratin von ca 800 g flache Auf 400 1 30 35 Kartoffeln laufform Lasagne ca 800 g f...
Страница 8: ...e grillstand te kiezen bv G GP P2 2 3 Met de regelknop de benodigde grilltijd instellen vb 20 minuten 4 START toets indrukken De ingestelde grilltijd loopt af Tijdens de bereiding kunt u de programmeertijd en of de grillstand wijzigen Telkens u op de grilltoets drukt verspringt de display naar de volgende grillstand Indien u nogmaals op de grilltoets drukt verschijnt G GP P1 1 op de display en daa...
Страница 9: ...elft van de grilltijd ca 3 cm dik met olie bestrijken en omkeren Overig brood roosteren 4 stuks 3 2 4 Na de helft van de grilltijd omkeren Let op hoe bruin het brood wordt snacks op toast 2 stuks 3 7 10 Zie brood roosteren gratineren Gerecht Hoeveelheid Servies Magnetron Grill Duur gram vermogen min watt pastaschotel ca 500 g platte schaal 150 3 15 20 pasta aardappelgratin ca 800 g platte schaal 4...
Страница 10: ...G GP P2 2 genom att trycka på knappen GRIL G GP P2 2 visas 3 Programmera önskad tid med omställaren t ex 20 minuter 4 Tryck på knappen START Den programmerade tiden börjar räknas ner Du kan ändra den programmerade tiden och eller grillnivån under programmets lopp Grillnivåerna erhålls genom successiva tryckningar på grillknappen Tryck på grillknappen en gång till G GP P1 1 visas och därefter G GP ...
Страница 11: ... Vänd vid mitten av tilla gningstiden för att garantera god rostningsfärg Gratinerat rostat bröd 2 skivor 3 7 10 Vänd vid mitten av tilla gningstiden utom Pizza Tillagningstabell med grill mikrovåg Maträtt Vikt Tillredningskärl Effekt Grillnivå Ståtid g Mikrovåg min Watt Nudelgratäng Ungefär Gratängpanna 150 3 15 20 500 g nudlar Potatisgratäng Ung 800 g Gratängpanna 400 1 30 35 potatis Lasagne Ung...
Страница 12: ...eks G GP P2 2 ved å trykke på tasten for GRIL og G GP P2 2 vises 3 Programmer ønsket tid ved hjelp av dreiebryte ren f eks 20 minutter 4 Trykk på START tasten Den programmerte tiden telles ned Du kan endre programmeringstid og eller grillstyr ke løpet av programmet De ulike grillstyrkene oppnås ved å trykke flere ganger etter hverandre på tasten for grill Trykk nok en gang på tasten G GP P1 1 vise...
Страница 13: ... Diverse Toaster 4 skiver 3 2 4 Vendes ved halv tilberedning stid for å oppnå en fin farge Gratinert toast 2 skiver 3 7 10 Vendes ved halv tilberedning stid unntatt pizza Steketabell for grill mikrobølgeovn Rett Vekt Fat form Mikrobøl Rilleh Varighet g estyrke øyde min Watt Pastagrateng Ca gratengform 150 3 15 20 500 g pasta Potetgrateng Ca 800 g gratengform 400 1 30 35 poteter Lasagne Ca gratengf...
Страница 14: ...amalla kosketinta GRIL G GP P2 2 ilmestyy 3 Ohjelmoi haluttu aika valitsimella esim 20 minuuttia 4 Paina kosketinta START Ohjelmoitu aika alkaa juosta takaperin Voit muuttaa ohjelmoitua aikaa ja tai grillin tehoa ohjelman ajon aikana Grillin tehon voimakkuus saadaan aikaan painamalla perä jälkeen kosketinta Gril Paina tätä kosketinta uudelleen näkyviin tulee G GP P1 1 ja seuraavaksi G GP P3 3 uude...
Страница 15: ... 3 2 4 Käännä toisin päin paiston puolivälissä hyvän rusketuksen saamiseksi Kuorrutettu 2 viipaletta 3 7 10 Käännä toisin päin paiston paahtoleipä puolivälissä paitsi pizza Kypsytystaulukko grilli mikroaalto Ruoka Määrä Astia Mikroaallon Grillin Aika g voimakkuus taso min Watt Pastalaatikko noin pastavuoka 150 3 15 20 500 g pastaa Perunalaatikko noin 800 g pastavuoka 400 1 30 35 perunaa Lasagne no...
Страница 16: ...GP P2 2 ved at trykke på tasten GRIL G GP P2 2 vises på displayet 3 Indstil den ønskede tid ved hjælp af vælgerknap pen f eks 20 minutter 4 Tryk på tasten START Den indstillede tid tælles ned Den indstillede tid og eller grill niveauet kan ændres mens programmet kører Grill niveauerne vælges ved at trykke flere gange på tasten Grill Tryk på tasten Grill endnu en gang hvorefter G GP P1 1 og derefte...
Страница 17: ...se Ristet brød 4 skiver 3 2 4 Vendes når halvdelen af tilberedningstiden er gået af hensyn til farven Gratineret toastbrød 2 skiver 3 7 10 Vendes når halvdelen af tilberedningstiden er gået undtagen pizza Tabel over tilberedning med grill mikroovn Ret Mængdei Fad Mikrobølge Ovnrille Varighed g effekt min Watt Pastagratin Ca Gratinfad 150 3 15 20 500 gpasta Kartoffelgratin Ca 800 g Gratinfad 400 1 ...
Страница 18: ...ante grill Sul display apparirà G GP P2 2 3 Con il selettore impostare il tempo di cottura alla griglia desiderato ad es 20 minuti 4 Premere il pulsante START Il tempo di cottura impostato inizia il conto alla rovescia Durante il programma si può modificare il tempo di programmazione e o il livello grill I livelli grill vengono selezionati premendo il pulsante grill Premere una volta per seleziona...
Страница 19: ...sse ca 2 3 cm Snacks Toast 4 pezzi 3 2 4 Dopo metà cottura girare per assicurare una cottura uni forme Gratinare Toast 2 pezzi 3 7 10 Dopo metà cottura girare farciti tutti i cibi ad eccezione della pizza Tabelle microonde e grill combinati Alimenti Peso Accessori Potenza Grill Tempo in g microonde min watt Sformato di pasta ca 500 g tegame basso 150 3 15 20 di pasta Gratin di patate ca 800 g tega...
Страница 20: ......
