Jung J630D, Руководство пользователя

Страница: 22 / 316

J630D
16 26.7.02 1. Safety
Dangerous situations can arise when the machine table of an open-type machine
is extended laterally in the X-axis. You are liable to suffer bruising or other types
of injury. You can avoid such situations by marking the danger zone on the floor
on either side of the machine. There must be a safety clearance of at least 19,7
inch on both sides between the fully extended machine table and the wall or any
other objects or machines. No objects of any kind are allowed to be set down in-
side this zone, nor are any persons permitted to stand in it while the machine is
operating.
1.3.1 Important information about the Operating Instructions
We recommend that you, as the owner of the machine, request conformation of
this in writing (using the form contained in the Appendix).
Make sure you are familiar with the safety instructions for the machine prior to
using it. Study and heed the information contained in the Operating Instructions,
as well as all generally valid statutory and non-statutory requirements concerning
safe operation of the machine. Dangerous situations can arise for all persons or
objects present in the machine's working envelope if the machine is used incor-
rectly or contrary to its intended purpose, or if the information contained in the
Operating Instructions is not heeded.
Moreover, the recognized rules, practices and legislation relating to occupational
safety must be studied and heeded.
The Operating Instructions must be kept close to the machine throughout their en-
tire service life.
The Operating Instructions must be readily available to all operating personnel at
all times. We recommend that they be kept directly at the machine.
If the machine later undergoes a change of ownership, the Operating Instructions
must be passed on without fail to the new owner, to whom their importance should
be stressed. Furthermore, it is vital for these Operating Instructions to be made
available without restriction, and their importance stressed, if a different operator
works on the machine or if it is loaned to other persons.
It is imperative that these Operating Instructions (including the
transportation instructions, installation instructions, maintenance
instructions and operating instructions) be
• read carefully and
• understood
by the operator before the machine is transported, operated,
maintained, repaired or used in any other way in accordance with its
intended purpose. In the event that the machine operator does not
fully understand any part of the Operating Instructions or the safety
information, he or she must consult with the manufacturer immedia-
tely.
Please study both the "Safety" section and the safety information
contained in all other sections carefully. Heed the instructions they
contain at all times.