background image

dTRANS T01

707011/...

dTRANS T01 T

707013/...

J

 dTRANS T01 HART

®

Programmierbarer

Zweidraht-Messumformer

Programmable

2-wire transmitter

B 70.7011.0

Betriebsanleitung

Operating Instructions

12.05/00387995

Содержание B 70.7011.0

Страница 1: ...dTRANS T01 707011 dTRANS T01 T 707013 J dTRANS T01 HART Programmierbarer Zweidraht Messumformer Programmable 2 wire transmitter B 70 7011 0 Betriebsanleitung Operating Instructions 12 05 00387995...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s und Abmessung Typ 707011 5 Anschluss und Abmessung Typ 707013 6 Anschlussbeispiel mit Speisetrenner 7 Anschlussbeispiel mit Netzger t 7 3 HART Schnittstelle 8 Anschluss eines HART Modems 8 Anschluss...

Страница 4: ...rbar x x 888 Werkseitig eingestellt Pt100 DIN vl x x 999 Konfiguration nach Kundenangaben2 3 Ausgang eingepr gter Gleichstrom x x 888 Werkseitig eingestellt 4 20mA x x 999 Konfiguration nach Kundenang...

Страница 5: ...tand Ub Spannungs versorgung Analoge Eing nge Thermoelement 4 6 Widerstands thermometer in Zweileiter schaltung 3 6 RL 11 RL Leitungswider stand je Leiter Widerstands thermometer in Dreileiter schaltu...

Страница 6: ...12 Widerstands thermometer in Zweileiter schaltung 11 13 RL 11 RL Leitungswider stand je Leiter Widerstands thermometer in Dreileiter schaltung 11 12 13 RL 11 RL Leitungswider stand je Leiter Widersta...

Страница 7: ...etrenner Anschlussbeispiel mit Netzger t Registrier ger t Anzeige ger t Regler Speise trenner Zweidraht Messumformer 4 20 mA 4 20 mA 0 20 mA L1 N 0 10 V Registrier ger t Anzeige ger t Regler Netzger t...

Страница 8: ...40 00345666 Anschluss eines HART Communicators bis zu 15 Messumformer Multidrop Messumformer dTRANS T01 HART Modem RS 232 PC oder Notebook Spannungsversorgung DC 10 35V B rde U 10V 0 022A B rde bei HA...

Страница 9: ...hreibung und 32 Zeichen Nachricht Sensortyp Linearisierung Anschlussart 2 3 4 Leiterschaltung interne Vergleichsstelle oder externe Vergleichsstelle Festwert kundenspezifische Linearisierung Messberei...

Страница 10: ...lation des Setup Programms m ssen folgende Hardware und Software Voraussetzungen erf llt sein IBM PC oder kompatibler PC ab 486DX 2 100 16 MB Hauptspeicher 15MB freier Festplattenspeicher CD ROM Laufw...

Страница 11: ...8 C 50 1768 C typ 2K Pt30Rh Pt6Rh B 0 1820 C 400 1820 C typ 2K W3Re W25Re D 0 2495 C 500 2495 C typ 1K W5Re W26Re C 0 2320 C 500 2320 C typ 1K kleinste Messspanne Typ L J U T K E N 50K Typ S R B 500K...

Страница 12: ...2K Ni 1000 60 150 C 60 150 C 0 2K Anschlussart Zwei Drei oder Vierleiterschaltung kleinste Messspanne 10K Sensorleitungs widerstand bei Drei und Vierleiteranschluss bei Zweileiter schluss 11 je Leitun...

Страница 13: ...t eine F hlerkurzschlusserkennung nicht m glich Ausgangssignal eingepr gter Gleichstrom 4 20mA 20 4mA Galvanische Trennung Pr fspannung zwischen Ein und Ausgang U 2 0kV 50Hz bertragungsverhalten tempe...

Страница 14: ...mperaturbereich 40 85 C 40 100 C Temperatureinfluss Widerstandsthermometer Thermoelement 0 005 K Abw von 22 C 1 0 005 K Abw von 22 C 1 zuz gl Genauigkeit der Vergleichsstelle Klimafestigkeit rel Feuch...

Страница 15: ...chluss 1 75mm Drehmoment max 0 6Nm 2 5mm Drehmoment max 0 6Nm Montage im Anschlusskopf Form B im Aufbaugeh use auf Anfrage im Schaltschrank Befestigungselement erforderlich auf Hutschiene 35mm x 7 5mm...

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ...lefax 49 661 6003 500 E Mail mail jumo net Internet www jumo net JUMO Mess und Regelger te Ges m b H Pfarrgasse 48 1232 Wien Austria Telefon 43 1 610610 Telefax 43 1 6106140 E Mail info jumo at Intern...

Страница 19: ...dTRANS T01 707011 dTRANS T01 T 707013 J dTRANS T01 HART Programmable 2 wire transmitter B 70 7011 0 Operating Instructions...

Страница 20: ......

Страница 21: ...nections and dimensions type 707011 5 Connections and dimensions type 707013 6 Connection example with supply isolator 7 Connection example with supply unit 7 3 HART interface 8 Connecting a HART mode...

Страница 22: ...grammable x x 888 factory set Pt100 DIN vl x x 999 configuration to customer specification2 3 Output proportional DC current x x 888 factory set 4 20mA x x 999 configuration to customer specification...

Страница 23: ...n resistance Ub supply voltage Analog inputs Thermocouple 4 6 Resistance thermometer in 2 wire circuit 3 6 RL 11 RL lead resistance per conductor Resistance thermometer in 3 wire circuit 3 5 6 RL 11 R...

Страница 24: ...12 Resistance thermometer in 2 wire circuit 11 13 RL 11 RL lead resistance per conductor Resistance thermometer in 3 wire circuit 11 12 13 RL 11 RL lead resistance per conductor Resistance thermometer...

Страница 25: ...th supply isolator Connection example with supply unit Recorder Indicator Controller Supply isolator 2 wire transmitter 4 20 mA 4 20 mA 0 20 mA L1 N 0 10 V Recorder Indicator Controller Supply unit 10...

Страница 26: ...00345666 Connecting a HART communicator up to 15 transmitters multidrop Transmitter dTRANS T01 HART modem RS232 PC or notebook Supply 10 35V DC Burden U 10V 0 022A Burden with HART min 250 max 1100 B...

Страница 27: ...rs for the description and 32 characters for the message sensor type linearization connection circuit 2 3 4 wire internal cold junction or external cold junction fixed value custom linearization range...

Страница 28: ...rdware and software requirements have to be met for operating and installing the setup program IBM PC or compatible PC from 486DX 2 100 16 MB main memory 15MB available on hard disk CD ROM drive 1 fre...

Страница 29: ...C typ Pt13Rh Pt R 50 to 1768 C 50 1768 C 2 C typ Pt30Rh Pt6Rh B 0 1820 C 400 1820 C 2 C typ W3Re W25Re D 0 2495 C 500 2495 C 1 C typ W5Re W26Re C 0 2320 C 500 2320 C 1 C typ Shortest span Type L J U T...

Страница 30: ...C Ni 500 60 to 150 C 60 to 150 C 0 2 C Ni 1000 60 to 150 C 60 to 150 C 0 2 C Connection circuit 2 3 or 4 wire Shortest span 10 C Sensor lead resistance for 3 and 4 wire connection for 2 wire connectio...

Страница 31: ...t possible for thermocouple Output signal proportional DC current 4 20mA 20 4mA Electrical isolation Test voltage between input and output U 2 0kV 50Hz Transfer characteristic linear with temperature...

Страница 32: ...40 to 100 C Temperature error resistance thermometer thermocouple 0 005 per C deviation from 22 C 1 0 005 per C deviation from 22 C 1 plus accuracy of cold junction Climatic conditions rel humidity 95...

Страница 33: ...75mm max tightening torque 0 6Nm 2 5mm max tightening torque 0 6Nm Mounting inside terminal head Form B in surface mounting case on request in switchgear cabinet mounting bracket is required on C rail...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...661 6003 607 e mail mail jumo net Internet www jumo net JUMO Instrument Co Ltd JUMO House Temple Bank Riverway Harlow Essex CM20 2TT UK Phone 44 1279 635533 Fax 44 1279 635262 e mail sales jumo co uk...

Отзывы: