JUMO 706581/18-321-33/020,444 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

LOGOSCREEN nt

Paperless Recorder

with TFT display

and stainless steel front

B 706581.4.1

Installation Instructions

2009-12-11/00518001

Содержание 706581/18-321-33/020,444

Страница 1: ...J LOGOSCREEN nt Paperless Recorder with TFT display and stainless steel front B 706581 4 1 Installation Instructions 2009 12 11 00518001 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...cessories data sheet 709700 13 3 Installation 15 3 1 Installation site and climatic conditions 15 3 2 Mounting 15 3 2 1 Mounting in a panel 16 4 Electrical connection 17 4 1 Installation notes 17 4 2 Procedure 19 4 3 Overview of the electrical isolation 20 4 4 Connection diagram 21 4 5 Connection examples concerning binary inputs outputs 27 5 Functional test 31 6 Technical data extract from data s...

Страница 4: ...Contents 9 Index 43 ...

Страница 5: ...issioning you are asked not to carry out any manipulations that could endanger your rights under the instrument warranty Please contact the nearest subsidiary or the head office in such a case E When returning modules assemblies or components the regulations of EN 61340 5 1 and EN 61340 5 2 Protection of electronic devices from electrostatic phenomena must be observed Use only the appropriate ESD ...

Страница 6: ...s 1 2 1 Notes on safe use k When installing a paperless recorder with extra code 444 in switch cabi nets of protection type px or pz or py you must ensure that the maximum permissible temperature specifications are not excee ded and protection rating IP65 as per the IEC EN 60529 standard is achieved seal mounting k In accordance with Directive 94 9 EC ATEX 95 Annex I the paperless recorder with ex...

Страница 7: ...or recorders with stainless steel front Instrument documentation in the form of PDF files The Instrument documentation in the form of PDF files is on the CD that is included in the delivery B 706581 0 Operating Manual It contains information about commissioning operation parameterization and configuration on the instrument B 706581 1 Operating Instructions The operating instructions are an extract...

Страница 8: ... 706581 Data Sheet The data sheet contains general information the order details and the technical data B 709701 0 PC Evaluation software PCA3000 The operating manual describes the operation and the features of the PC evaluation software PCA3000 serves to visualize and evaluate process data measurement data batch data messages The process data can be read in via the CompactFlash memory card or mad...

Страница 9: ...ing components liable to damage through electrostatic discharge Note signs H Note This symbol is used when your special attention is drawn to a remark v Reference This symbol refers to further information in other manuals chapters or sections abc1 Footnote Footnotes are remarks that refer to specific points in the text Footnotes consist of two parts A marker in the text and the footnote text The m...

Страница 10: ...1 Introduction 10 ...

Страница 11: ... communication between the sales department and the customer F Nr The serial number F Nr indicates the production date year week The figures concerned are in positions 12 13 14 15 Example F Nr 0022969000008050006 This shows that the paperless recorder was manufactured in 2008 week 5 Marking under Directive 94 9 EC Paperless recorders with authorization for potentially explosive atmospheres carry t...

Страница 12: ...used 2 3 analog inputs and 8 binary inputs outputs 3 6 analog inputs Slot 3 top 0 not used 1 6 relay outputs 2 3 analog inputs and 8 binary inputs outputs 3 6 analog inputs Supply 33 100 240V AC 10 15 48 63Hz 25 20 30V AC DC 48 63Hz Extra codes 020 Lithium battery for memory buffering ex factory 021 Storage capacitor instead of extra code 020 260 Math and logic module 267 PROFIBUS DP interface 350...

Страница 13: ...structions B 706581 1 4 mounting brackets 1 panel seal 1 CD with detailed operating instructions and supplementary documentation see Chapter 1 3 Arrangement of the documentation 2 4 Accessories data sheet 709700 Setup program incl USB cable PC Evaluation software PCA3000 PCA Communications software PCC USB memory sticks ...

Страница 14: ...2 Identifying the instrument version 14 ...

Страница 15: ...formers etc should be avoided as far as possible The ambient temperature at the site can be 0 to 50 C at a relative humidity of 75 no condensation v Chapter 4 1 Installation notes 3 2 Mounting Recorder with stainless steel front Panel cut out It is essential to keep to these dimensions for the panel cut out If the panel is less than 2 mm thick a stiffener must be provided 193 13 8 144 144 ...

Страница 16: ... for the panel seal Check that the seal is evenly and exactly positioned to the front h Insert the paperless recorder from the front into the panel cut out h From the back of the panel put the four mounting brackets into the side indentations in the housing and evenly tighten them against the back of the panel at a torque of 50 Ncm Panel seal ...

Страница 17: ...tmosphere are connected to the instrument k Work inside the instrument must only be carried out to the extent described and like the electrical connection only by qualified personnel k For service and repair work the device must be disconnected from the power supply all poles and the atmosphere must be free from the risk of explosion k To generate the operating voltage of 20 30 V for Extra Low Vol...

Страница 18: ...MC conforms to the standards and regulations cited in the technical data v Chapter 6 Technical data extract from data sheet k Inductive loads close to the instrument such as contactors or solenoid valves should have RC modules fitted for interference suppression ...

Страница 19: ... 4 4 1 1 2 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 8 9 11 10 14 3 2 1 12 13 11 5 6 7 PE N L1 L L 4 15 Connector number 13 14 15 16 17 18 4 3 2 1 B20 B17 B18 B19 B21 B22 B23 B24 B12 B 9 B10 B11 B13 B14 B15 B16 B4 B1 B2 B3 B5 B6 B7 B8 U U U U U U in out in out in out 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 9 8 7 1 2 3 4 10 11 1 2 3 4 1 2 3 4 12 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 3 1 2 3 4...

Страница 20: ...uts outputs 10 Analog input 11 Analog input or binary inputs outputs 12 Analog input 13 Analog input or binary inputs outputs 14 Relay card for instrument variant 1 15 USB device interface Binary inputs outputs Ethernet interface Relay contacts Test voltage contacts to relay coil 2 3kV AC Test voltage AC supply 2 3kV 50Hz AC DC supply 2 3kV 50Hz RS232 for barcode reader Supply AC or AC DC Serial i...

Страница 21: ...4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 8 9 11 10 14 3 2 1 12 13 11 5 6 7 PE N L1 L L 4 15 1 2 3 4 10 11 12 1 2 3 4 5 6 9 8 7 B12 B 9 B10 B11 B13 B14 B15 B16 B4 B1 B2 B3 B5 B6 B7 B8 U U in out U Uout U Uin 3 3 4 4 1 1 2 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 8 9 11 10 13 14 15 16 17 18 4 3 2 1 B20 B17 B18 B19 B21 B22 B23 B24 B12 B 9 B10 B11 B13 ...

Страница 22: ...2 B3 B5 B6 B7 B8 U U in out U Uout U Uin 3 3 4 4 1 1 2 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 8 9 11 10 13 14 15 16 17 18 4 3 2 1 B20 B17 B18 B19 B21 B22 B23 B24 B12 B 9 B10 B11 B13 B14 B15 B16 B4 B1 B2 B3 B5 B6 B7 B8 U U U U U U in out in out in out 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 9 8 7 1 2 3 4 10 11 1 2 3 4 1 2 3 4 12 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 5 4...

Страница 23: ...Uout ground Connector 11 only for modules with 3 analog inputs Example Binary input 12 B12 is operated from the internal supply voltage Diagram of the connector Terminal assignment Connector Diagram 13 14 15 16 17 18 4 3 2 1 B20 B17 B18 B19 B21 B22 B23 B24 B12 B 9 B10 B11 B13 B14 B15 B16 B4 B1 B2 B3 B5 B6 B7 B8 U U U U U U in out in out in out 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 9 8 7 1 2 3 4 10 11 1 2 3 4 1 ...

Страница 24: ...inal assignment Connector Diagram 13 14 15 16 17 18 4 3 2 1 B20 B17 B18 B19 B21 B22 B23 B24 B12 B 9 B10 B11 B13 B14 B15 B16 B4 B1 B2 B3 B5 B6 B7 B8 U U U U U U in out in out in out 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 9 8 7 1 2 3 4 10 11 1 2 3 4 1 2 3 4 12 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 5 4 2 3 4 6 1 1 2 2 3 3 4 4 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 12 13 11 9 8 10 3 2 1 12 13 11 5 6 7 PE N L1 L L 4 15 16...

Страница 25: ...y sticks The recorder without stainless steel front also has a USB host interface on the front panel connected in parallel The two interfaces cannot both be operated at the same time Connector 5 Ethernet RJ45 socket connector 1 TX transmit data 2 TX transmit data 3 RX receive data 6 RX receive data Connector 6 RS232C 9 pin SUB D socket connector switchable to RS485 2 RxD receive data 3 TxD transmi...

Страница 26: ...ansmit receive data Connector 7 USB device interface for connecting a PC The recorder without stainless steel front also has a USB device interface on the front panel connected in parallel The two interfaces cannot both be operated at the same time Connector 15 Terminal assignment Connector Diagram 5 6 7 15 7 2 1 3 4 5 6 7 8 9 5 6 7 15 15 ...

Страница 27: ... 4 5 Connection examples concerning binary inputs outputs Binary inputs Triggering via external relays and external supply voltage Triggering via external relays and internal supply voltage paperless recorder paperless recorder ...

Страница 28: ...Electrical connection 28 Triggering via external opto coupler and internal supply voltage Triggering via external switches potential free and internal supply voltage paperless recorder paperless recorder ...

Страница 29: ...ng of external relays via external supply voltage Triggering of external relays via internal supply voltage H By triggering the external relays via the internal supply voltage the total current must not exceed 60mA paperless recorder paperless recorder ...

Страница 30: ...4 Electrical connection 30 ...

Страница 31: ... after the initialization phase Visualization The paperless recorder is now in the recording phase Further steps A The recorder can be configured by an authorized person either by using the touchpad turn and touch with one finger or with the help of the PC setup program Further information about configuration can be found in the Operating Manual B 706581 0 Finally make another check that the conne...

Страница 32: ...5 Functional test 32 ...

Страница 33: ... filter 2nd order digital filter filter constant adjustable from 0 to 10 0 sec Electrical isolation see Electrical data on page 5 and Overview of the electrical isolation on page 16 Resolution 14 bit Features also programmable in F 1 The linearization accuracy refers to the maximum measuring range The linearization accuracy is reduced with short spans Designation Standard Connection circuit Meas r...

Страница 34: ...e circuit max 10 per conductor for 2 3 wire circuit Resistance values freely programmable within the limits in 0 1 steps Sampling cycle Channel 1 18 125ms in total Input filter 2nd order digital filter filter constant adjustable from 0 to 10 0 sec Electrical isolation see Electrical data on page 5 and Overview of the electrical isolation on page 16 Resolution 14 bit 1 The linearization accuracy re...

Страница 35: ...gic 1 transistor is switched on max voltage across switching transistor 1 6V max current 50 mA sampling cycle at least 1sec 1Hz 1 relay ex factory changeover SPDT 3A 230V AC1 6 relays option changeover SPDT 3A 230V AC1 2 1 With resistive load 2 It is not permissible to mix SELV circuits and supply circuits RS232 RS485 connector 7 protocol baud rate modem connector external inputs Qty 1 switchable ...

Страница 36: ... 1 5mm2 with ferrules at rear through pluggable screw terminals 3 81mm raster max conductor cross section 1 5mm2 Ambient temperature range 0 to 50 C Ambient temperature effect 0 03 C Storage temperature range 20 to 60 C Climatic conditions 75 relative humidity no condensation EMC interference emission immunity to interference EN 61 326 1 Class A only for industrial use to industrial requirements H...

Страница 37: ...37 7 Declaration of Conformity ...

Страница 38: ...7 Declaration of Conformity 38 ...

Страница 39: ...39 8 Type Examination Certificate ...

Страница 40: ...8 Type Examination Certificate 40 ...

Страница 41: ...41 8 Type Examination Certificate ...

Страница 42: ...8 Type Examination Certificate 42 ...

Страница 43: ... Electrical connection 17 Electrostatic discharge ESD 5 Explosive atmosphere 6 17 F Functional test 31 I Installation 15 Installation notes 17 Installation site 15 Instrument documentation in printed form 7 Instrument documentation in the form of PDF files 7 Instrument version identification of 11 Intended use 6 Introduction 5 M Mounting 15 N Note signs 9 ...

Страница 44: ...Panel mounting 16 R Returning 5 RL 94 9 EG 11 S Safe use 6 Standard accessories 13 Start up screen 31 T Technical data 33 Type designation 12 Typographical conventions 9 U Use 6 V Visualization level 31 W Warning signs 9 Warranty 5 ...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...x 49 661 6003 607 e mail mail jumo net Internet www jumo net JUMO Instrument Co Ltd JUMO House Temple Bank Riverway Harlow Essex CM20 2DY UK Phone 44 1279 635533 Fax 44 1279 635262 e mail sales jumo co uk Internet www jumo co uk JUMO Process Control Inc 8 Technology Boulevard Canastota NY 13032 USA Phone 315 697 JUMO 1 800 554 JUMO Fax 315 697 5867 e mail info jumo us Internet www jumo us ...

Результаты поиска

Содержание 706581/18-321-33/020,444

Отзывы:

Похожие инструкции для 706581/18-321-33/020,444

Бренды по названию

Популярные бренды

JUMO 706581/18-321-33/020,444, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 706581/18-321-33/020,444

Отзывы:

Похожие инструкции для 706581/18-321-33/020,444

Бренды по названию

Популярные бренды