Bruksanvisning för gårdsarmatur Bruksanvisning for lysarmatur Instrukcja obsługi ogrodowej oprawy oświetleniowej User instructions for outdoor light
422-049
Страница 1: ...Bruksanvisning f r g rdsarmatur Bruksanvisning for lysarmatur Instrukcja obs ugi ogrodowej oprawy o wietleniowej User instructions for outdoor light 422 049...
Страница 2: ...SE Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating instructions in original Date of production 2014 12 08 Jula AB...
Страница 3: ...KNISKA DATA 5 montering 5 NORSK 7 SIKKERHETSANVISNINGER 7 Symboler 7 TEKNISKE DATA 8 montering 8 POLSKI 10 ZASADY BEZPIECZE STWA 10 Symbole 10 DANE TECHNICZNE 11 monta 11 ENGLISH 13 SAFETY INSTRUCTION...
Страница 4: ...ngsst llet Innan g rdsarmaturen anv nds f r f rsta g ngen ska den kontrolleras av en beh rig person Koppla bort g rdsarmaturen fr n eln tet f re reparation underh ll och byte av lampan Om den utv ndig...
Страница 5: ...ren ska monteras av beh rig elinstallat r Endast godk nd kabel f r anv ndas f r att ansluta g rdsarmaturen till eln tet Den externa kabeln ska minst uppfylla kraven f r kabeltyp H05RN F vad g ller des...
Страница 6: ...R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0511 34 20 00 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...
Страница 7: ...monteringsstedet F r lysarmaturen brukes f rste gang skal den kontrolleres av en kvalifisert person Koble lysarmaturen fra str mnettet f r reparasjon vedlikehold og bytte av lysp re Hvis den utvendige...
Страница 8: ...DVARSEL Lysarmaturen m monteres av en autorisert el installat r Bruk kun godkjent kabel for koble lysarmaturen til str mnettet Den eksterne kabelen skal minst oppfylle kravene for kabeltype H05RN F n...
Страница 9: ...Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula no...
Страница 10: ...miejscem montowania oprawy Przed pierwszym u yciem oprawa ogrodowa powinna by skontrolowana przez uprawnion osob Przed przyst pieniem do naprawy konserwacji lub wymiany ar wki od cz opraw ogrodow od...
Страница 11: ...prawa ogrodowa powinna by zamontowana przez uprawnionego elektryka Do pod czenia oprawy ogrodowej do sieci nale y u y wy cznie atestowanego kabla Kabel zewn trzny powinien co najmniej spe nia wymagani...
Страница 12: ...eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska ww...
Страница 13: ...fore it is used for the first time the outdoor light must be checked by a qualified person Disconnect the outdoor light from the mains supply before repairs maintenance or replacement of the lamp If t...
Страница 14: ...by a qualified electrician Use only an approved cable to connect the outdoor light to the mains The external cable must at least fulfil the requirements for cable type H05RN F as regards its mechanica...
Страница 15: ...Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com...
