background image

NORSK 

 

NORSK  

SIKKERHETSANVISNINGER 

Les bruksanvisningen nøye før bruk! 

 

Vær  forsiktig  når  du  bruker  elektriske  apparater,  og  pass  på  følgende:  Les  alle  instruksjoner  før 
trimmeren tas i bruk. 

 

FARE!

 Slik reduserer du faren for elektrisk støt: 

 

Ikke strekk deg etter et apparat som har falt ned i vann. Trekk ut kontakten umiddelbart. 

 

Må ikke brukes i badet eller i dusjen. 

 

Ikke plasser apparatet slik at det kan falle eller dras ned i et badekar eller en utslagsvask. Må ikke 
plasseres i eller slippes i vann eller annen væske. 

 

Du må alltid fjerne støpselet fra stikkontakten etter bruk. 

 

Fjern støpselet før rengjøring, fjerning og montering av deler. 

 

ADVARSEL!

 Slik unngår du fare for brann, elektrisk støt eller personskader: 

 

Apparatet skal aldri stå uten oppsyn mens det er koblet til. 

 

Vær  ekstra  oppmerksom  når  apparatet  brukes  av  eller  i  nærheten  av  barn  eller 
bevegelseshemmede. 

 

Bruk apparatet bare slik det er tiltenkt i henhold til denne brukerhåndboken. Ikke bruk tilbehør som 
ikke  er  anbefalt.  Ikke  bruk  dette  apparatet  hvis  ledningen  eller  støpselet  er  skadet,  hvis  det  ikke 
fungerer som det skal, eller hvis det er skadet, har falt i gulvet eller er blitt sluppet ned i vann. Lever 
apparatet på et servicesenter for undersøkelser og reparasjon. 

 

Hold strømledningen unna varme overflater. 

 

Ikke slipp noen gjenstander ned i eller sett noe inn i noen av åpningene. 

 

Ikke  bruk  apparatet  utendørs  eller  der  det  brukes  aerosolprodukter  (spray)  eller  der  det 
administreres oksygen. 

 

Ikke bruk apparatet hvis kammen eller bladet er ødelagt. Det kan skade huden. 

 

Hvis du vil koble fra, setter du bryteren på "off" og fjerner støpselet fra stikkontakten.  ADVARSEL: 
Under  bruk  må  du  ikke  plassere  eller  etterlate  apparatet  slik  at  det  kan  bli  skadet  av  et  dyr  eller 
eksponert for været. 

 

Denne  maskinen  er  ikke  ment  for  bruk  av  personer  (inkludert  barn)  med  reduserte  fysiske, 
følelsesmessige eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de er under 
tilsyn eller har fått opplæring i bruk av maskinen av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. 

 

Sørg for at barn ikke leker med apparatet. 

 

Hvis  strømledningen  er  skadet,  skal  den  av  sikkerhetsmessige  årsaker  kun  skiftes  ut  av 
produsenten, en serviceforhandler som er godkjent av produsenten, eller en tilsvarende kvalifisert 
person. 

 

Du  må  aldri  bruke  trimmeren  mens  du  bruker  en  vannkran.  Du  må  heller  ikke  holde  trimmeren 
under en vannkran eller senke den i vann. Det er fare for elektrisk støt og at trimmeren skades. 

 

Produsenten er ikke ansvarlig hvis det oppstår skader på grunn av uaktsomhet. 

 

TEKNISKE DATA 

 
Merkespenning 

230  V ~ 50 Hz 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание 809-026

Страница 1: ...mmer Instrukcja obs ugi trymera dla zwierz t Operating Instructions for Animal Trimmer 809 026 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating...

Страница 2: ...ad om apparaten inte fungerar korrekt om den har skadats eller tappats eller om den har tappats i vatten L mna apparaten till beh rig servicerepresentant f r unders kning och reparation Skydda sladden...

Страница 3: ...e 1 Stoppa apparaten genom att trycka ned sp rren och f ra tillbaka str mbrytaren i ursprungsl get Efter anv ndning ska sladden lindas upp och apparaten f rvaras p s ker plats Djurtrimmer med tv varvt...

Страница 4: ...Om bladen fortfarande inte klipper ordentligt kan det bero p att fina h r har fastnat mellan det vre och det undre bladet I s fall m ste klipphuvudet tas bort fr n trimmern F r d refter det vre bladet...

Страница 5: ...et servicesenter for unders kelser og reparasjon Hold str mledningen unna varme overflater Ikke slipp noen gjenstander ned i eller sett noe inn i noen av pningene Ikke bruk apparatet utend rs eller d...

Страница 6: ...ed l semekanismen og skyver bryteren tilbake til den opprinnelige posisjonen Etter at du har brukt trimmeren vikler du sammen ledningen og oppbevarer apparatet p et trygt sted Trimmer med to hastighet...

Страница 7: ...oppdager at skj rehodet ikke vil skj re ogs etter rengj ring kan det v re noen fine h rstr som har festet seg mellom det verste og det nederste bladet I s fall m du fjerne bladet fra trimmeren Derett...

Страница 8: ...roducenta Nie u ywaj urz dzenia je li kabel lub wtyczka s uszkodzone je li nie dzia a ono poprawnie zosta o uszkodzone spad o lub wpad o do wody Pozostaw urz dzenie w serwisie aby dokona przegl du i n...

Страница 9: ...stawiaj c prze cznik w pozycji 1 Wy cz urz dzenie wciskaj c blokad i ustawiaj c prze cznik w pozycji wyj ciowej Po u yciu nale y zwin kabel i przechowywa urz dzenie w bezpiecznym miejscu Trymery posia...

Страница 10: ...matk Je li ostrze nadal nie tnie w odpowiedni spos b mo e to oznacza e drobna sier znajduje si pomi dzy g rnym a dolnym ostrzem W takich przypadkach nale y zdj g owic Nast pnie wysun g rne ostrze nie...

Страница 11: ...ower cord or plug is damaged if the device is not working correctly if it has been damaged or dropped or if it has been dropped in water Take the device to an authorised service engineer for inspectio...

Страница 12: ...moving the switch to position 1 Stop the device by pressing the catch and returning the switch to its original position After use wind up the power cord and store the device in a safe place Two speed...

Страница 13: ...cloth If the blades still do not cut cleanly this may be because fine hairs have become trapped between the upper and lower blade If so remove the clipping head from the trimmer Then move the upper bl...

Отзывы: