background image

SVENSKA 

 

SÄKERHETSANVISNINGAR 

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 

 

Följ  alltid  grundläggande  säkerhetsanvisningar  vid  användning  av  elektriska  apparater.  Läs  alla 
anvisningar före användning. 

 

FARA!

 Undvik elolycksfall. 

 

Sträck dig inte efter en apparat som fallit i vatten. Dra omedelbart ut sladden. 

 

Använd inte i samband med bad eller dusch. 

 

Placera  eller  förvara  inte  apparaten  där  den  kan  falla  eller  dras  ned  i  badkar  eller  handfat.  Lägg 
eller släpp aldrig apparaten i vatten eller annan vätska. 

 

Dra alltid ut sladden omedelbart efter användning. 

 

Dra ut sladden före rengöring och montering/demontering av delar. 

 

VARNING!

 Följ anvisningarna nedan för att minska risken för brännskador, brand, elolycksfall och 

personskada. 

 

Lämna aldrig apparaten utan uppsikt när sladden är isatt. 

 

Övervaka  apparaten  noga  när  den  används  av  eller  i  närheten  av  barn  eller  personer  med 
funktionsnedsättning. 

 

Apparaten får endast användas på avsett sätt enligt bruksanvisningen. Använd inte andra tillbehör 
än dem som rekommenderas. Använd inte apparaten om sladden eller stickproppen är skadad, om 
apparaten inte fungerar korrekt, om den har skadats eller tappats eller om den har tappats i vatten. 
Lämna apparaten till behörig servicerepresentant för undersökning och reparation. 

 

Skydda sladden från varma ytor. 

 

För aldrig in några föremål genom apparatens öppningar. 

 

Använd inte apparaten utomhus eller om aerosolprodukter eller syrgas används i närheten. 

 

Använd inte apparaten om kammen är skadad eller bladet är trasigt, det kan medföra hudskada. 

 

Stäng av med strömbrytaren och dra ut sladden. 

 

Apparaten  är  inte  avsedd  att  användas  av  personer  (barn  eller  vuxna)  med  någon  typ  av 
funktionshinder  eller  av  personer  som  inte  har  tillräcklig  erfarenhet  eller  kunskap  för  att  använda 
den, såvida de inte har fått anvisningar gällande användande av apparaten av någon med ansvar 
för deras säkerhet. 

 

Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten. 

 

Om  sladden  är  skadad  ska  den  bytas  ut  av  godkänd  servicerepresentant  eller  annan  behörig 
person, för att undvika fara. 

 

Använd  aldrig  trimmern  samtidigt som  du  rör  vid  en  vattenkran  och  håll  aldrig  trimmern  under  en 
vattenkran eller i vatten. Det kan leda till elolycksfall eller skador på trimmern. 

 

Företaget är inte ansvarigt för skador som uppstår på grund av sådan vårdslöshet. 
 

TEKNISKA DATA 

Märkspänning 

230  V ~ 50 Hz 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание 809-026

Страница 1: ...mmer Instrukcja obs ugi trymera dla zwierz t Operating Instructions for Animal Trimmer 809 026 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating...

Страница 2: ...ad om apparaten inte fungerar korrekt om den har skadats eller tappats eller om den har tappats i vatten L mna apparaten till beh rig servicerepresentant f r unders kning och reparation Skydda sladden...

Страница 3: ...e 1 Stoppa apparaten genom att trycka ned sp rren och f ra tillbaka str mbrytaren i ursprungsl get Efter anv ndning ska sladden lindas upp och apparaten f rvaras p s ker plats Djurtrimmer med tv varvt...

Страница 4: ...Om bladen fortfarande inte klipper ordentligt kan det bero p att fina h r har fastnat mellan det vre och det undre bladet I s fall m ste klipphuvudet tas bort fr n trimmern F r d refter det vre bladet...

Страница 5: ...et servicesenter for unders kelser og reparasjon Hold str mledningen unna varme overflater Ikke slipp noen gjenstander ned i eller sett noe inn i noen av pningene Ikke bruk apparatet utend rs eller d...

Страница 6: ...ed l semekanismen og skyver bryteren tilbake til den opprinnelige posisjonen Etter at du har brukt trimmeren vikler du sammen ledningen og oppbevarer apparatet p et trygt sted Trimmer med to hastighet...

Страница 7: ...oppdager at skj rehodet ikke vil skj re ogs etter rengj ring kan det v re noen fine h rstr som har festet seg mellom det verste og det nederste bladet I s fall m du fjerne bladet fra trimmeren Derett...

Страница 8: ...roducenta Nie u ywaj urz dzenia je li kabel lub wtyczka s uszkodzone je li nie dzia a ono poprawnie zosta o uszkodzone spad o lub wpad o do wody Pozostaw urz dzenie w serwisie aby dokona przegl du i n...

Страница 9: ...stawiaj c prze cznik w pozycji 1 Wy cz urz dzenie wciskaj c blokad i ustawiaj c prze cznik w pozycji wyj ciowej Po u yciu nale y zwin kabel i przechowywa urz dzenie w bezpiecznym miejscu Trymery posia...

Страница 10: ...matk Je li ostrze nadal nie tnie w odpowiedni spos b mo e to oznacza e drobna sier znajduje si pomi dzy g rnym a dolnym ostrzem W takich przypadkach nale y zdj g owic Nast pnie wysun g rne ostrze nie...

Страница 11: ...ower cord or plug is damaged if the device is not working correctly if it has been damaged or dropped or if it has been dropped in water Take the device to an authorised service engineer for inspectio...

Страница 12: ...moving the switch to position 1 Stop the device by pressing the catch and returning the switch to its original position After use wind up the power cord and store the device in a safe place Two speed...

Страница 13: ...cloth If the blades still do not cut cleanly this may be because fine hairs have become trapped between the upper and lower blade If so remove the clipping head from the trimmer Then move the upper bl...

Отзывы: