Jula 326-003 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 13

Bruksanvisning för båtkärra

Bruksanvisning for båthenger

Instrukcja obsługi wózka podłodziowego

Operating Instructions for Boat Trailer

326-003

Bruksanvisning i original

Instrukcja

obsługi w oryginale

Operating instructions in original

19.07.2011

Содержание 326-003

Страница 1: ...b thenger Instrukcja obs ugi w zka pod odziowego Operating Instructions for Boat Trailer 326 003 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operati...

Страница 2: ...ammans med Steg 1 Montera handtaget A4 p sl pvagnskopplingen A3 med en bult M10x35 tv plana brickor en mot bulthuvud en mot mutter och en l smutter M10 Montera sl pvagnskopplingen A3 p inner r ret A5...

Страница 3: ...nksk rmarna A8 med fyra bultar M8x20 tta plana brickor en mot bulthuvud en mot mutter och fyra l smuttrar M8 Upprepa med andra st nksk rmen Montera ena st nksk rmen p axeln A7 med tv bultar M8x20 fyr...

Страница 4: ...rh llare handelen med tv bultar M6x35 fyra plana brickor en mot bulthuvud en mot mutter och tv l smuttrar M6 SPR NGSKISS R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceav...

Страница 5: ...ter h ndtaket A4 p tilhengerfestet A3 med en bolt M10x35 to flate skiver en mot bolthodet en mot mutteren og en l semutter M10 Monter tilhengerfestet A3 p innerr ret A5 med to bolter M12x120 fire flat...

Страница 6: ...ne A8 med fire bolter M8x20 tte flate skiver en mot bolthodet en mot mutteren og fire l semuttere M8 Gjenta med den andre skvettskjermen Monter den ene skvettskjermen p akselen A7 med to bolter M8x20...

Страница 7: ...delen med to bolter M6x35 fire flate skiver en mot bolthodet en mot mutteren og to l semuttere M6 SPLITTEGNING Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p...

Страница 8: ...ch p askich podk adek po jednej przy bie ruby i przy nakr tce i nakr tki blokuj cej M10 Przymocuj sprz g przyczepowy A3 do profilu wewn trznego A5 za pomoc dw ch rub M12x120 czterech p askich podk ade...

Страница 9: ...o miu p askich podk adek po jednej przy bie ruby i przy nakr tce i czterech nakr tek blokuj cych M8 Powt rz czynno ci dla drugiego b otnika Przymocuj jeden b otnik do osi A7 za pomoc dw ch rub M8x20...

Страница 10: ...zterech p askich podk adek po jednej przy bie ruby i przy nakr tce i dw ch nakr tek blokuj cych M6 SCHEMAT Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z n...

Страница 11: ...low Step 1 Fit the handle A4 on the trailer coupling A3 with a M10x35 bolt two flat washers one to bolt head one to nut and one M10 lock nut Fit the trailer coupling A3 on the inner tube A5 with two M...

Страница 12: ...et A14 on one of the fenders A8 with four M8x20 bolts eight flat washers one to bolt head one to nut and four M8 lock nuts Repeat with the other fender Fit one of the fenders on the shaft A7 with two...

Страница 13: ...iler coupling tube holder male part with two M6x35 bolts four flat washers one to bolt head one to nut and two M6 lock nuts EXPLODED VIEW Jula reserves the right to make changes In the event of proble...