Copyright
C
2011 JUKI CORPORATION
• All rights reserved throughout the world.
•
版权所有，严禁擅自转载、翻印本书的内容。
Please do not hesitate to contact our distributors or agents in your area for further information when
necessary.
＊
The description covered in this instruction manual is subject to change for improvement of the
commodity without notice.
对本产品如有不明之处，请向代理店或本公司营业部门询问。
※ 本使用说明书中的规格因改良而发生变更，请订货时确认。
11 · 08 Printed in China
SEWING MACHINERY BUSINESS UNIT
2-11-1, TSURUMAKI, TAMA-SHI,
TOKYO, 206-8551, JAPAN
PHONE : (81)42-357-2371
FAX : (81)42-357-2380
http://www.juki.com
3) Connect the cable coming from the control box and the one coming from the plug to main body
2
of the switch as
shown in the
fi
gure.
3) 如图所示那样，把从电气箱和插头连接过来的电缆连接到开关主体
2
上。
Cable coming from the control box
/
从电气箱连接出来的电缆
Brown: Switch terminal 1 /
褐色 : 开关端子 1
Light blue: Switch terminal 3 /
浅蓝色 : 开关端子 3
Cable coming from the plug
/
从插头连接出来的电缆
Brown: Switch terminal 2
/
褐色 : 开关端子 2
Light blue: Switch terminal 4
/
浅蓝色 : 开关端子 4
4) Connect the cables (green/yellow) coming from the
control box and coming from the plug to grounding
terminal
4
of the switch case as shown in the
fi
gure at
left.
Install main body
2
of the switch to case
1
.
(The main body of the switch cannot be installed to the
case if it is oriented upside down.)
Attach two cable clip bands
5
supplied with the unit as
illustrated in the
fi
gure.
4) 如左图所示那样，请把从电气箱和插头连接过来的地
线（绿／黄）连接到开关箱的地线端子
4
上。
把开关主体
2
安装到开关箱
1
上。
（安装时请注意不要把开关主体的安装方向上下颠
倒。
）
如图所示那样安装附属的扎线带
5
。
（2 处）
1
4
2
Brown
褐色
Light blue
浅蓝色
Brown
褐色
Light blue
浅蓝色
Control box /
电气箱
Plug /
插头
5
