background image

Joyoung

九阳

产品获得

CCC

认证

本企业通过

ISO9001

质量管理体系

使用说明书
全自动家用豆浆机

DJ13E-Q15

九阳股份有限公司

Joyoung Company Limited

济南市槐荫区美里路

999

www.joyoung.com

No.999 Meili Road,

250118

Huaiyin District,Jinan

400 6186 996

使用产品前请仔细阅读本使用说明书,并妥善保管。

01-17-1309-0035-B

快速安装指南

整机图
①操作按键
②通气孔
③机头
④下盖
⑤防溢电极
⑥温度传感器
⑦劲磨器
⑧刀片
⑨强电耦合器
⑩杯体

Содержание DJ13E-Q15

Страница 1: ... 使用说明书 全自动家用豆浆机 DJ13E Q15 九阳股份有限公司 Joyoung Company Limited 济南市槐荫区美里路 999 号 www joyoung com No 999 Meili Road 250118 Huaiyin District Jinan 400 6186 996 使用产品前请仔细阅读本使用说明书 并妥善保管 01 17 1309 0035 B 快速安装指南 整机图 操作按键 通气孔 机头 下盖 防溢电极 温度传感器 劲磨器 刀片 强电耦合器 杯体 ...

Страница 2: ...ited 济南市槐荫区美里路 999 号 www joyoung com No 999 Meili Road 250118 Huaiyin District Jinan 400 6186 996 01 17 1309 0035 B Before using the product please read the instructions carefully and keep them properly Quick Installation Guide Drawing of the whole machine 1 Operating keys 2 Air vent 3 Hand piece 4 Lower cover 5 Anti overflow electrode 6 Temperature sensor 7 Grinding mill 8 Blade 9 Intensive Coupl...

Страница 3: ...11 水位刻度线 刻于杯体内 12 电源插座 配件 各 1 件 电源线 量杯 温馨提示 〇提手可旋转 放下提手时 需按提手按钮 如图一 〇请取出杯体内所有物体 〇请按图二安装拧紧劲磨器 确保无松动后再进行制浆 请根据文字提示安装 拆卸 以免 被刀片割伤 〇严禁不安装劲磨器使用 图一 ...

Страница 4: ...le is put down it needs to press the handle button as shown in figure 1 2 Please take out all the objects in the cup 3 Please install tightening grinder as shown in figure 2 to ensure no loosening before pulping Please install disassemble according to the instructions so as to avoid cutting by the blade 4 It is strictly forbidden to install a grinder to use Figure I ...

Страница 5: ...图二 快速使用指南 洗 机器内壁及刀头 放食材和水 加水至上下水位刻度线之间 合 合好机头 插 插紧电源 按 按 选择 键选择功能再按 启动 键开始制浆 幂制豆浆 选择 第一步 启动 取消 第二步 功能及食谱 请使用本产品配置的量杯量取食材 请加水至上下水位刻度线之间 食谱有明确水量的按食 谱要求 食材量中的 1 杯指 1 平杯 ...

Страница 6: ...ress Select button to select function and press Start button to start pulping Secret Soybean Milk Select First step Start up Cancel Step 2 Functions and recipes Please use the measuring cup of this product to take food Please add water to the tick mark between the upper and lower water levels the recipe has a specific amount of water according to the requirements of the recipe One cup in the ingre...

Страница 7: ...浆 黄豆 1 5 杯 桑葚 5 颗 制黄精 黑芝麻 黑豆 大米 燕麦片少许 水位加至最低水位线 干姜红枣浆 黄豆 1 5 杯 去核红枣 4 颗 掰碎 干百合 燕麦 干姜少许 水位加至最低水位线 代餐 女士代餐 薏米 1 10 杯 燕麦 1 10 杯 黑芝麻 1 10 杯 山药 1 10 杯 红豆 1 5 杯 去核红枣 2 颗 掰碎 茯 苓少许 水位加至上下水位线之间 男士代餐 燕麦 1 10 杯 黑芝麻 1 10 杯 山药 3 10 杯 核桃 仁 2 瓣 掰碎 黑豆 1 5 杯 南瓜子仁 芡实 枸 杞少许 水位加至上下水位线之间 固本八珍 红豆 1 5 杯 山药 3 10 杯 黑芝麻 1 10 杯 燕麦 1 5 杯 核桃仁 2 瓣 掰碎 去核红枣 2 颗 擬碎 枸杞 南瓜子仁少许 水位加至上下水位线之间 ...

Страница 8: ...um black sesame black bean rice oatmeal a little water level to the lowest level Dried ginger jujube pulp 1 5 cup soybeans 4 cored dates broken dried lilies oats ginger a little water level to the lowest level Meal Replacement Ladies Substitution Coix 1 10 cup oat 1 10 cup black sesame 1 10 cup yam 1 10 cup red beans 1 5 cup 2 cored dates broken Poria cocos a little water level between the upper a...

Страница 9: ...L 干黄豆 7 10 杯 1000mL 1300mL 干黄豆 1 杯 湿豆豆浆 700mL 1000mL 干黄豆 7 10 杯 放入水中充分浸泡 1000mL 1300mL 干黄豆 1 杯 放入水中充分浸泡 猴菇浆 猴菇豆浆 小米 3 10 杯 大米不 燕麦片 1 10 杯 干猴菇 莲 子 熟核桃 熟花生少许 水位加至最低水位线 薏米浆 薏米豆浆 赤小豆 1 5 杯 熟薏米 3 10 杯 糯米 1 10 杯 熟核桃 1 10 杯 熟花生 松子少许 水位加至最低水位线 米糊 纯米糊 700mL 1000mL 干大米 2 5 杯 1000mL 1300mL 干大米 1 杯 果汁 香蕉奶昔 香蕉 4 杯 纯牛奶 1 盒 250ml 纯净水 3 杯 使用方法 部件及附件 控制面板图 预约设置 显示区 启动 取消 〇功能选择 用于选择显示区的功能 ...

Страница 10: ...L 7 10 cups of dried soybeans soaked in water 1000mL 1300mL 1 cup of dried soybean soaked in water Monkey Mushroom Pulp Monkey Mushroom Soybean Milk Millet 3 10 cups rice no oatmeal 1 10 cups dried monkey mushrooms lotus seeds ripe walnuts ripe peanuts a little water level to the lowest level Coix Milk Coix Milk Red beans 1 5 cups cooked Coix 3 10 cups glutinous rice 1 10 cups cooked walnuts 1 10 ...

Страница 11: ...如左图 Pre use instructions 1 This product is only used in areas below 2000m above sea level in mainland China If the altitude difference is more than 1500m please plug in the power supply and press the Start Cancel button for 3 seconds The operation is completed when prompting di di di and flashing the indicator three times Attention please If not please repeat the operation after power off 2 Please...

Страница 12: ...ls 5 Connect the power supply Please 1 put the machine head vertically into the cup body 2 plug in the power cord and 3 turn on the power when the power prompt di and the lamp is all on As shown on the left chart ...

Страница 13: ... 保温功能见 功能及食谱 保温时对应功能指示灯闪烁 预约操作方法 选择功能 可预约功能 养生浆 代餐 百花浆 五谷 干湿豆 猴菇浆 薏米浆 米糊 设置预约时间 触按 预约 键设置预约时间 可预约 3 小时 11 小时 每触按 1 次 预约时间增加 30 分钟 11 00 表示 11 小时后制作完成 设置预约温度 设置好预约时间后 约 5 秒无操作 提示 嘀 一声后 可触按 预约 键选择预约温度 温 饮或热饮 启动预约 触按 启动 取消 键 提示 嘀 一声 进入预约 数码屏及制浆状态 制作完成或保温结束 保温中 异常报警 请查看 异常报警提示 温馨提示 〇气温高于 30 预约时间请勿超过 8 小时 〇预约时 请勿使用浸泡过的食材 〇预约过程中请勿断电 否则请更换食材重新制作 〇制作完成的提示时间与预约时间有偏差 属正常现象 请放心饮用 保养和维护 清洗后 建议擦干或晾干后 再组装成整机存放 ...

Страница 14: ...tment time Press the appointment button to set the appointment time about 3 hours 11 hours The appointment time will be increased by 30 minutes for each touch 11 00 means that it will be finished in 11 hours Setting appointment Temperature After setting the appointment time there is no operation for about 5 seconds When prompted to beep you can press the reservation button to select the appointmen...

Страница 15: ...h is normal and harmless to human body please rest assured to drink The phosphoric ion and calcium magnesium plasma in food materials crystallize at a certain temperature resulting in blueness can be wiped off with vinegar 〇After cleaning please wipe dry or air dry the handpiece and then put it in the cup body to avoid odor Cleaning and acceptance When the machine is cooled please clean it in time...

Страница 16: ...尺寸 长 宽 高 DJ13E Q15 1300W 210W 700mL 1300mL 2 6kg 233 180 293mm 安全注意事项 警告 对可能导致人员危险 重伤 重大财产损失的风险要警惕 注意 对可能导致人员受伤或物品损害的风险要关注 表示 禁止 不能进行的内容 表示 强制 务必执行的内容 为防止触电 火灾 烫伤等事故 请遵守以下内容 警告 杯体 刀片 防溢电极 温度传感器请及时清洗干净 刀片刃口锋利 取出 擦拭 清洗时小心割伤 可佩戴保护手套 产品在煮浆时 工作完成后冷却前 杯体内部 下盖 刀片等部件温度较高 请勿 触摸以免烫伤 注意 ...

Страница 17: ...osses Be careful Pay attention to the risks that may result in injury to people or damage to goods It means prohibited content that cannot be carried out It means compulsory that must be implemented In order to prevent electric shock fire scald and other accidents please observe the following contents Warning Cup body blade spill proof electrode and temperature sensor should be cleaned in time The...

Страница 18: ...Before using please make sure that the local power supply should be in accordance with the power supply indicated in this product otherwise the product will be damaged or fire will occur please operate on a stable horizontal table and stay away from the edge of the table to prevent collision Do not use this product under or near curtains and other combustible materials such as under the closet or ...

Страница 19: ...弱的人群 应酌情选择低浓度豆浆或减少饮用量 保温时 电机有搅动属于正常现象 可断电后准备饮用 故障分析及排除 故障 原因说明 对策 指示灯不亮 机头没放正 重新放正机头 电源线未插好 电源线插到底 指示灯亮 机器不工作 未选择功能 选择相应的功能 未加水或加水太少 加加水至上 下水位刻度线之间 温度传感器故障 送当地售后服务部维修 电机工作不停 机头内部进水 送当地售后服务部维修 加热不停 未加食材 按说明书食谱用量要求加入食材 内部进水 送当地售后服务部维修 处于正常加热 等待几分钟 按键无反应 断电后系统未复位 断电 3 分钟后再通电使用 机器自身故障 送当地售后服务部维修 食材不碎 溢锅 选错功能 选择正确的功能 食材太多或太少 按说明书食谱用量要求加入食材 机器自身故障 送当地售后服务部维修 糊锅 杯体内部未清洗干净 将杯体内部清洗干净 加入食材太多 按说明书食谱用量要求加入食材 ...

Страница 20: ...xplanation countermeasure The indicator is not on The handpiece is not aligned Re align the handpiece The power cord is not plugged in properly Plug the power cord to the bottom The light is on but the machine does not work Unselected function Choose the appropriate function No water or too little Add water between upper and lower water level scales Temperature sensor failure Maintenance to local ...

Страница 21: ...cess Please make sure that the initial water temperature is not higher than 70 C or after sale service maintenance All lights flash three times and sound three times at intervals of 3s E3 Anti overflow Abnormal Alarm Please add food and water correctly according to the instructions or after sales service maintenance All lights flashed four times and sounded four times at the same time 3s apart E4 ...

Страница 22: ... temperature according to the instructions or after sales service maintenance All lights flash 10 times and sound 10 times at the same time Cycle 3 seconds apart EA Abnormal Temperature Detection of Main Board After sale Service Maintenance ...

Страница 23: ...806 11 2016 符合 本系列产品包含以上食品接触材料 部分机型可能不含个别材料 以实际产品为准 有害物质限制使用标识表 部件名称 有害物质 铅 Pb 汞 Hg 镉 Cd 六价铬 Cr VI 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 橡胶件 密封垫 轴密封等 〇 〇 〇 〇 〇 〇 温度传感器 〇 〇 〇 〇 〇 〇 不锈钢结构件 钢杯体 金 属下盖 电机轴等 〇 〇 〇 〇 〇 〇 与食品接触标准件 合盖螺 钉 锁刀片螺母等 〇 〇 〇 〇 〇 〇 电极 〇 〇 〇 〇 〇 〇 非阻燃塑料结构件 外壳 装饰件等 〇 〇 〇 〇 〇 〇 电热器 〇 〇 〇 〇 〇 〇 温控器 〇 〇 〇 〇 〇 〇 其它金属结构件 外壳等 〇 〇 〇 〇 〇 〇 阻燃塑料结构件 电机支架 插座 耦合器等 〇 〇 〇 〇 〇 其它标准件 锁附手柄螺钉 等 〇 〇 〇 〇 〇 电机 电源线 印刷线路板 组...

Страница 24: ... 4806 9 2016 Yes Stainless steel 14Cr17Ni2 motor shaft GB 4806 9 2016 Yes Plastic PP plastic lower cover etc GB 4806 7 2016 Yes PC hopper top cover etc GB 4806 7 2016 Yes PA M5 nut insert GB 4806 7 2016 Yes Rubber sealing ring etc GB 4806 11 2016 Yes This series of products contain the above food contact materials some models may not contain individual materials based on actual products Hazardous ...

Страница 25: ...ces Limited Use Marks Environmental protection service life of 10 years indicating that the harmful substances contained in this product will not leak or mutate and the normal use of this product under the circumstances described in the product description will not cause serious pollution to the environment or cause serious damage to its person and property Arrow circle sign indicates that the pro...

Страница 26: ...e scope of three packages is limited to family use The purchase invoice is used as the certificate of three packages of products Joyoung users enjoy free cleaning maintenance and testing services in the process of product service Non triple guarantees scope Consumers cause product damage due to improper handling use maintenance and storage Damage caused by installation and maintenance at maintenan...

Страница 27: ... come to the home Service Network Point Query Please search Joyoung in the WeChat and pay attention to it After entering click I in the bottom right and then select Network Query to enter the query Please log in to Joyoung Network Customer Service Center http kf joyoung com for inquiry Please call Joyoung Sunshine Service Hotline 400 6186 999 for enquiries ...

Отзывы: